Снизить риск поражения электрического тока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно снизить - possible to lower
что позволит снизить - which will reduce
снизить уровень вторичного - lower secondary level
снизить плодородие - lessen fertility
снизить наши стандарты - lower our standards
снизить их уязвимость - reduce their vulnerability
снизить до уровня - reduce to the level
снизить вторичный возраст - lower secondary age
снизить более чем - reduce by more than
снизить ставку по ссуде - mark down a rate
Синонимы к снизить: ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить
имя существительное: risk, peril, jeopardy, hazard, chance, adventure, throw, cast, die, flutter
известный риск - known risk
географический риск - geographic risk
возникает рыночный риск - market risk arises
кто несет риск - who bears the risk
риск стать жертвой - risk of becoming a victim
риск другой - risk other
очень высокий риск - very high risk
риск разворота - risk of reversal
также увеличивает риск - also increases the risk
риск утраты или повреждения - risk of loss of or damage
Синонимы к риск: риск, рискованное предприятие, опасность
Значение риск: Возможная опасность.
потерпеть поражение - fail
поражение грызунами - rodent attack
лазер для поражения живой силы - anti-personnel laser
выстрел со снарядом для воздействия на живую силу без смертельного поражения - antipersonnel nonlethal round
в настоящее время поражены - are being struck
Вы были поражены - you were hit
коридор безопасного пролета ИА через зону поражения ПВО - safe passage route for fighters
нанести поражение кому-л. - to impose / inflict punishment on smb.
поражение ЦНС - central nervous system affliction
поражение устройства - defeat device
электрическая система зажигания - electric ignition system
стрелка с электрическим обогревателем - electrically heated switch
в электрических - in electric
квалифицированным электриком - by a qualified electrician
электрический шпиндель - electrical spindle
электрический концепт-кар - electric concept car
проектные требования к электрическим характеристикам - design electrical rating
несколько электрических - several electric
электрическая величина - electric quantity
электрический молокоотсос - electric breast pump
зондирование вертикальными токами - sensing vertical currents
токарным - lathe
максимальный импульс тока большой длительности - long duration current impulse
питание от источников переменного тока - AC power
без постоянного тока - non-dc
доля тока - share of current
вход переменного тока - ac input
в розетку переменного тока - into an AC outlet
источник тока входного - current input source
обслуживание переменного тока - ac service
Синонимы к тока: только, света, движение, течение, ладонь, поток, площадка, шляпа, энергетик
Были приняты дополнительные меры предосторожности, чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, так как ремонт проводился при воздействии солнечных батарей на солнечный свет. |
Extra precautions were taken to reduce the risk of electric shock, as the repairs were carried out with the solar array exposed to sunlight. |
У некоторых не было глаз, у других были признаки удушения или поражения электрическим током. |
Some had no eyes; others showed signs of strangulation or electrocution. |
После поражения королевы электрическим током Росс сражается с генералом, пытаясь сжечь второй яичный мешок. |
After electrocuting the queen, Ross battles the general while attempting to burn the second egg sac. |
С 1980-1992 годов в среднем 411 рабочих ежегодно погибали от поражения электрическим током. |
From 1980–1992, an average of 411 workers were killed each year by electrocution. |
Кайт-линии могут ударяться и запутываться на линиях электропередач, вызывая отключение электроэнергии и рискуя привести к поражению электрическим током кайт-летчика. |
Kite lines can strike and tangle on electrical power lines, causing power blackouts and running the risk of electrocuting the kite flier. |
В 1993 году в США было зарегистрировано 550 случаев поражения электрическим током, что составило 2,1 случая смерти на миллион жителей. |
There were 550 reported electrocutions in the US in 1993, 2.1 deaths per million inhabitants. |
Двойная изоляция требует, чтобы устройства имели как основную, так и дополнительную изоляцию, каждая из которых достаточна для предотвращения поражения электрическим током. |
Double insulation requires that the devices have both basic and supplementary insulation, each of which is sufficient to prevent electric shock. |
Поскольку нет разомкнутых электрических контактов, то нет и риска поражения электрическим током. |
Because there are no open electrical contacts, there is no risk of electrocution. |
В то время число случаев поражения электрическим током уменьшалось. |
At that time, the incidence of electrocutions was decreasing. |
Также рекомендуется устанавливать устройства остаточного тока для защиты от поражения электрическим током. |
It is also recommended to install residual-current devices for protection against electrocution. |
С 1990 по 1996 год было зарегистрировано 424 мертвых Орла Бонелли в Испании, 55% умерли от поражения электрическим током и 26% - от отравления и стрельбы. |
From 1990 to 1996, 424 dead Bonelli's eagles in Spain were recorded, 55% died due to electrocution and 26% due to poisoning and shooting. |
Черные коршуны часто садятся на электрические провода и часто становятся жертвами поражения электрическим током. |
Black kites often perch on electric wires and are frequent victims of electrocution. |
Его нашли с ожогами на лбу, как будто от какой-то прогрессивной формы поражения электричеством. |
Found with burns to his forehead, like some advanced form of electrocution. |
Если смерть наступает в результате поражения электрическим током, то причиной смерти обычно называют поражение электрическим током. |
If death results from an electric shock the cause of death is generally referred to as electrocution. |
В газете говорится, что он умер от столкновения, но Далила говорит, что он умер от поражения электрическим током. |
The paper said that he died from a collision, but Delilah says that he died from electrocution. |
Смерть, вызванная поражением электрическим током, называется поражением электрическим током. |
Death caused by an electric shock is referred to as electrocution. |
На месте аварии используется заземляющее соединение для предотвращения поражения электрическим током воздушных линий. |
At the accident scene, a ground connection is used to prevent electric shocks from overhead lines. |
Другими основными причинами гибели людей в строительной отрасли являются поражения электрическим током, транспортные аварии и обвалы траншей. |
Other major causes of fatalities in the construction industry include electrocution, transportation accidents, and trench cave-ins. |
Брайан оставляет его умирать от постоянного поражения электрическим током и посещает квартиру Жан-Клода в тот же вечер. |
Bryan leaves him to die from continuous electrocution and visits Jean-Claude's apartment that evening. |
Поражение электрическим током линии электропередач-это убийца для больших хищников. |
Power line electrocution is a killer for the big raptors. |
Медицинский работник сначала диагностирует сердечный ритм, а затем вручную определяет напряжение и время для поражения электрическим током. |
A healthcare provider first diagnose the cardiac rhythm and then manually determine the voltage and timing for the electrical shock. |
Было подсчитано, что на этапе 2008-2014 годов 0,28 и 0,64 смертности все еще были обусловлены поражением электрическим током для территориальных и нетерриториальных Орлов. |
It was estimated that for stage of 2008-2014, 0.28 and 0.64 of mortality was still due to electrocution for territorial and non-territorial eagles. |
Телеграфные системы по всей Европе и Северной Америке вышли из строя, в некоторых случаях приводя телеграфистов к поражению электрическим током. |
Telegraph systems all over Europe and North America failed, in some cases giving telegraph operators electric shocks. |
В Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии в 2007-2011 годах на миллион жителей приходилось соответственно 0,6, 0,3, 0,3 и 0,2 случая смерти от поражения электрическим током. |
In Sweden, Denmark, Finland and Norway the number of electric deaths per million inhabitants was 0.6, 0.3, 0.3 and 0.2, respectively, in years 2007-2011. |
Однако это исследование показало очевидное увеличение антропогенной смертности от других причин, таких как столкновения автомобилей, синхронно с уменьшением поражения электрическим током. |
However, this study showed an apparent increase of anthropogenic mortality from other causes, such as car collisions, in sync with reduced electrocution. |
Сцена поражения электрическим током в горе Ромео была создана в память о смерти Бифа на сцене. |
The electrocution scene in Romeo's Distress was created in tribute to Beef's death on stage. |
Прежний метод использования второго гарпуна для поражения китов электрическим током теперь запрещен МКК. |
A past method of using a second harpoon to electrocute whales is now forbidden by the IWC. |
Взрослые в основном погибали от преследований, тогда как большинство подростков умирали от поражения электрическим током. |
Adults were mainly killed via persecution whereas most juveniles died by electrocution. |
Травма, связанная с поражением электрическим током, зависит от плотности тока, сопротивления тканей и продолжительности контакта. |
The injury related to electric shock depends on the density of the current, tissue resistance and duration of contact. |
В одном исследовании основной причиной смерти сов были столкновения с автомобилями, запутывание проводов, налет на здания и, наконец, поражение электрическим током. |
In one study, the leading cause of death for owls was collision with cars, entanglement with wires, flying into buildings and, lastly, electrocution. |
Напряжение, необходимое для поражения электрическим током, зависит от тока, проходящего через тело, и длительности тока. |
The voltage necessary for electrocution depends on the current through the body and the duration of the current. |
Заземляющий проводник соединяет корпуса оборудования с землей для защиты от поражения электрическим током. |
The grounding conductor connects equipment enclosures to ground for protection from electric shock. |
Трое из них спрятались на электрической подстанции, где двое умерли от поражения электрическим током, что привело к отключению электроэнергии. |
Three of them hid in an electricity substation where two died from electrocution, resulting in a power blackout. |
This minimizes the risk of electric shock. |
|
Сварщики также используют перчатки для защиты от поражения электрическим током, экстремальной жары, ультрафиолета и инфракрасного излучения. |
Welders use gloves too for protection against electrical shocks, extreme heat, ultraviolet and infrared. |
Большинство этих несчастных случаев связано с поражением электрическим током на рабочем месте. |
Electrocutions in the workplace make up the majority of these fatalities. |
Поскольку корпус может быть под напряжением, даже при выключенном свете, это создает риск поражения электрическим током при замене лампы. |
As the shell may be energized, even with the light switched off, this poses a risk of electrical shock when changing the bulb. |
Физический контакт с находящимися под напряжением проводами или устройствами является наиболее частой причиной поражения электрическим током. |
Physical contact with energized wiring or devices is the most common cause of an electric shock. |
Его тусклая форма продолжалась, когда в середине сентября он потерпел поражение от несеянного Луиса Айалы в четвертьфинале чемпионата Тихоокеанского Юго-Запада. |
His lackluster form continued when he was defeated by unseeded Luis Ayala in the quarterfinal of the Pacific Southwest Championships in mid-September. |
Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения. |
Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed. |
Отделение отходов электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей от прочих бытовых отходов позволяет свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду и влияние опасных веществ на здоровье человека. |
To separate WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts on human health of any hazardous substances. |
У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются |
They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone |
Так разве мы не находимся в радиусе поражения взрывной волной? |
Hey, doesn't that put us inside the blast radius? |
I mean, Indians were defeated. |
|
ВПГ-1 преимущественно ответственен за инфекции полости рта, лица и глаз, тогда как ВПГ-2 ответственен за большинство генитальных и кожных поражений нижних отделов герпетической системы. |
HSV-1 is predominantly responsible for oral, facial and ocular infections whereas HSV-2 is responsible for most genital and cutaneous lower herpetic lesions. |
В 1944 году избранный Батистой преемник Карлос Саладригас Зайяс потерпел поражение от Грау. |
In 1944, Batista's handpicked successor, Carlos Saladrigas Zayas, was defeated by Grau. |
Эта специальность вычислительной техники требует адекватного знания электроники и электрических систем. |
This specialty of computer engineering requires adequate knowledge of electronics and electrical systems. |
Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме. |
Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum. |
Эти типы фонарей использовались до тех пор, пока не появились надежные батареи и динамо-машины, а производители не перешли на электрические фонари. |
These type of lights were used until reliable batteries and dynamos became available, and manufacturers switched to electric lights. |
Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю. |
The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier. |
Электрический мотор-генератор может потреблять или производить электрическую энергию. |
The electrical motor-generator can consume or produce electrical power. |
Перекись бензоила эффективна для уменьшения количества и тяжести поражений акне. |
Benzoyl peroxide is effective for reducing the number and severity of acne lesions. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
После ряда сражений, поражений и отступлений дара был предан одним из своих генералов, который арестовал и связал его. |
After a series of battles, defeats and retreats, Dara was betrayed by one of his generals, who arrested and bound him. |
Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во франко-прусской войне. |
Napoleon III was deposed on 4 September 1870, after France's defeat in the Franco-Prussian War. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
Lawrence had an important role in the convocation of the synod to provide and outline his efforts as newly elected archbishop. |
Клуб завершил сезон 2015 года с общим рекордом в 8 побед, 20 поражений и 6 ничьих. |
The club has finished the 2015 season with an overall record of 8 wins, 20 losses and 6 ties. |
Позже между Юань Тан и Юань Шан разгорелся внутренний конфликт, в результате которого Юань Тан потерпел поражение от своего младшего брата. |
Internal conflict did break out between Yuan Tan and Yuan Shang later, which resulted in Yuan Tan being defeated by his younger brother. |
Законы индукции электрических токов в математической форме были установлены Францем Эрнстом Нейманом в 1845 году. |
The laws of induction of electric currents in mathematical form was established by Franz Ernst Neumann in 1845. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снизить риск поражения электрического тока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снизить риск поражения электрического тока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снизить, риск, поражения, электрического, тока . Также, к фразе «снизить риск поражения электрического тока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.