Накладные расходы монтаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки - split baluster
накладной брус кильблока - keel block capping timber
товарная накладная - packing list
амер. транспортная накладная на груз, отправляемый в порт для экспорта - domestic bill of lading
накладной поворотный стол - auxiliary rotary table
накладные и административные расходы - overhead and administrative costs
накладные полки - overhead shelf
накладные прозрачные пленки - overhead transparencies
накладные расходы расчет - overhead calculation
минимизировать накладные расходы - minimize overhead
Синонимы к накладные: шпонированные, завуалированные, лакированные, маскированные
имя существительное: costs, expenses, cost, spending, outlay, disbursement, expense, charges, charge, escalating costs
сокращение: exps
расходы на переезд - relocation expenses
начисленные накладные расходы - absorbed overheads
расходы в связи - expenses in connection
дополнительные расходы на проживание - additional living expenses
завышенные расходы - inflated costs
включая все расходы - including all expenses
критические расходы - critical expenses
расходы на авиаперелет - airfare costs
уменьшенные расходы - reduced charges
расходы транспондеров - transponder costs
Синонимы к расходы: затраты, издержки, расходы, сложность, платежи, ассигнования
Антонимы к расходы: экономия, накопление
Значение расходы: Затрата, издержки ;.
имя существительное: mounting, assembling, assembly, assemblage, montage, erection, fitting, edit, cut, arrangement
для монтажа на стекло - glass mount
клеммы для печатного монтажа - PCB terminal blocks
монтажная схема соединений - interconnecting wiring diagram
руководство по монтажу и техобслуживанию - installation and maintenance manual
накладные расходы монтаж - overhead mounting
монтаж на его sixtysixth - assembly at its sixtysixth
читально-монтажный аппарат для джекетов - jacket reader-filler
монтаж информация - assembling information
монтажный инструмент для крыльчатки - impeller installer
условие монтажа - construction condition
Синонимы к монтаж: монтаж, сборка, установка, расстановка, постановка, расположение, построение, проводка, сооружение, композиция
Антонимы к монтаж: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, разборка, разборка, демонтаж
Значение монтаж: Сборка и установка машин, сооружений и их частей.
Мне нужно только оплатить кое-какие накладные расходы, и получить выигрыш |
I just need to wire some collateral to collect the winnings. |
Это невозможно, - возразил я, - мои накладные расходы составляют как минимум двадцать пять процентов. |
'That's impossible,' I says. 'My overhead runs minimum twenty-five per cent.' |
Поскольку частные займы основаны на кредитной истории заявителя, накладные расходы варьируются. |
Because private loans are based on the credit history of the applicant, the overhead charge varies. |
Этот подход компактен с точки зрения пространства, но добавляет накладные расходы на выполнение при входе и выходе кадра. |
This approach is compact in terms of space, but adds execution overhead on frame entry and exit. |
Например, если они изменяют эффективные организованные процедуры или вводят новые административные накладные расходы и руководящие принципы. |
For an example, if they change effective organized routines or introduce new administrative overheads and guidelines. |
Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки. |
That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate. |
Сенатор, спасибо вам большое за ваш вклад, и я хочу, чтобы вы знали, что вся сумма без изъятий будет передана школе, с нее не снимут никакие накладные расходы. |
Senator, thank you so much for your donation, and I want you to know 100% of the proceeds go directly to the school, we take no overhead. |
Я знаю, что 500 звучит очень недурно, но учитывая мои накладные расходы папочке нужно что-то есть. |
I know that $500 sounds like plenty, but with my overhead daddy's got to eat. |
Можно переопределить накладные расходы, которые применяются ко всему заказу на продажу или к строке заказа на продажу. |
You can override charges that are applied to a sales order total or a sales order line. |
That's barely enough to cover your overhead. |
|
Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке. |
Balance at 1 January 1995: internal transport costs. |
Слушай, возьми на накладные расходы, сходи в Блумингдэйл, прикупи себе нарядное платьице и туфельки. |
Look, take some petty cash, go to Bloomies, get yourself a nice dress, some shoes. |
Поскольку задержка между пакетами была уменьшена, остались только накладные расходы CRC, улучшив пропускную способность примерно до 84%. |
Since the inter-packet delay was reduced, only the overhead of the CRC remained, improving throughput to about 84%. |
Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы). |
In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads). |
Измените поле Скидка для строк, и измените соответствующие поля Накладные расходы по покупкам или Расходы продаж. |
Change the Discount field for the line back and forth, and change the relevant Charges on purchases or Sales charges fields back and forth. |
Такое положение может предоставить дополнительные выгоды африканским странам, учитывая высокие накладные расходы, связанные с торговлей. |
This could benefit Africa, given the high cost of trading. |
Поскольку поставщики услуг получают все больше клиентов и расширяют свои возможности, их накладные расходы должны уменьшаться, а не увеличиваться. |
With service providers gaining more customers and expanding their capacity, their overhead costs should be decreasing, not increasing. |
Сравните это с гораздо более эффективным для заголовков протоколом PPP + PPPoA RFC 2364 VC-MUX over ATM+DSL, который имеет только 10-байтовые накладные расходы в полезной нагрузке ATM. |
Compare this with a vastly more header-efficient protocol, PPP + PPPoA RFC 2364 VC-MUX over ATM+DSL, which has a mere 10-byte overhead within the ATM payload. |
Раньше фонды вроде нашего оплачивали ваши накладные расходы. |
Fees from funds like ours used to pay your overhead. |
Чтобы проверить или изменить расходы, такие как транспортировка, в разделе Область действий на вкладке Ответ в группе Финансы щелкните Управление накладными расходами. |
To verify or change charges, such as freight, on the Action Pane, on the Reply tab, in the Financials group, click Manage charges. |
Эти накладные расходы получаются при использовании опции заголовка LLC, описанной в RFC 2684 для PPPoEoA. |
This overhead is that obtained when using the LLC header option described in RFC 2684 for PPPoEoA. |
Накладные расходы как на сервер, так и на клиент с точки зрения трафика, процессора и потребления памяти минимальны. |
Overhead on both the server and client in terms of traffic, CPU and memory consumption is minimal. |
Недостатки MVC обычно можно классифицировать как накладные расходы для неверно учитываемого программного обеспечения. |
The disadvantages of MVC can be generally categorized as overhead for incorrectly factored software. |
Мы не потерпим, чтобы накладные расходы включались в цену до момента сбыта. |
We're not sitting still for overhead charges as a cost prior to distribution. |
Если накладные расходы постоянно растут по отношению к доходу, то любая попытка стабилизировать или увеличить доход приводит к росту цен. |
If overhead charges are constantly increasing relative to income, any attempt to stabilize or increase income results in increasing prices. |
А вы разве никогда не слыхали, что существуют накладные расходы и страховка? |
Didn't you never hear about carrying charges and insurance? |
Но это не требование, а просто дополнительные накладные расходы, вызванные внедрением МЭСИ. |
But this is not a requirement and is just an additional overhead caused because of the implementation of MESI. |
Ну, это и для меня было сюрпризом, но полагаю Дерек чуствовал, что 25 штук помогут снизить мои накладные расходы. |
Well, I was surprised, too, but I guess Derek felt 25 g's might help bring down my overhead. |
Его эффективность зависит от ряда факторов, включая физическое кодирование символов и накладные расходы на уровне канала. |
Its efficiency is dependent on a number of factors including physical symbol encoding and link level overhead. |
Она подсчитывает накладные расходы своего головного отделения, исходя из 12% от оборота филиала. |
It assesses its head office overheads on the basis of 12 percent of the branch office turnover. |
Продукты питания, продаваемые в местном месте, например на фермерском рынке, уменьшают накладные расходы на энергию. |
Food sold at a local location, such a farmers' market, have reduced energy overheads. |
Накладные расходы на копирование кнопок на развязке I-71/I-76 в Огайо, показывающие отражение отражателей кнопок во вспышке камеры. |
Button copy overheads at I-71/I-76 interchange in Ohio, showing reflection of button reflectors in camera flash. |
В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу. |
This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order. |
Накладные расходы так высоки, что я не могу позволить себе закрыться даже на неделю. |
There is so much overhead that I can't afford to shut down, not even for a week. |
Доступ к подпрограмме включает дополнительные накладные расходы, отсутствующие при непосредственном доступе к данным. |
Access to a subroutine involves additional overhead not present when data is accessed directly. |
Да, накладные расходы, зарплата - всё остальное - подотчётно. |
Yeah, overhead, salaries - all the rest can be accounted for. |
У нас есть накладные и прочие расходы. |
We have overheads and things like that. |
Nvidia расширила OpenGL с помощью ряда функций, которые еще больше уменьшают накладные расходы драйверов. |
Nvidia has extended OpenGL with a number of features that further reduce driver overhead. |
Он имеет то преимущество, что не требует дополнительной информации в пакете, что минимизирует накладные расходы. |
It has the advantage of not requiring additional information in a packet, which minimises the overhead. |
Однако этот механизм приводит к задержке, и накладные расходы часто могут быть больше, чем стоимость, особенно для коротких пакетов данных. |
However, the mechanism introduces latency, and the overhead can often be greater than the cost, particularly for short data packets. |
Накладные расходы , цена поставки... |
Overhead, shipping costs... |
Государственные планы часто платят меньше, чем накладные расходы, в результате чего поставщики медицинских услуг перекладывают расходы на частных застрахованных через более высокие цены. |
Government plans often pay less than overhead, resulting in healthcare providers shifting the cost to the privately insured through higher prices. |
Накладные расходы, связанные с судебными разбирательствами по делам о злоупотреблении служебным положением, непомерны. |
The overhead costs of malpractice litigation are exorbitant. |
Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам. |
If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders. |
Поскольку накладные расходы за мной, то вот что я могу тебе предложить. |
Obviously I've got overheads, so here's what I can offer you. |
Часто разработчики могут отбросить это как накладные расходы, находясь на своем пути к славе кодирования. |
Often developers may dismiss this as “overhead” while on their path to coding glory. |
Из-за врожденной задержки междугородной связи это может добавить значительные накладные расходы к общей передаче данных. |
Due to the inherent latency of long-distance communications, this can add significant overhead to the overall transmission. |
It's a business deduction for my cleaning business. |
|
TCP-это протокол, ориентированный на соединение, который увеличивает сложность и накладные расходы на обработку. |
TCP is a connection-oriented protocol which adds complexity and processing overhead. |
Вычтем это из дохода и получим, что накладные расходы составили тридцать шесть процентов. |
Deduct that from your gross and you'll find your overhead's up to almost thirty-six per cent. |
Робин Гуд возмещает расходы за овердрафт, полученные банком за счет мошенничества. |
Robin Hood is refunding all the overdraft charges the bank took through this scam. |
В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру. |
Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment. |
Ну, первое, что я бы сделал, сев в кресло президента, так это урезал бы расходы. |
Well, the first thing I would do as President is cut government spending. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Неловкость случилась в то время, когда администрация Трампа сталкивается с Европой по таким вопросам, как торговля и расходы на оборону. |
The gaffe came as the Trump administration butts diplomatic heads with Europe over issues such as trade and defense spending. |
The director's looking for cuts, not added expenditures. |
|
Защита вне пределов относится к тому, выходят ли расходы на оборону за пределы пределов или нет. |
The Defense Outside the Limits refers to whether the defense costs come out of the limits or not. |
Олмстед винил политиков, владельцев недвижимости и работников парков в упадке Центрального парка, хотя высокие расходы на техническое обслуживание также были фактором упадка. |
Olmsted blamed politicians, real estate owners and park workers for Central Park's decline, though the high maintenance expense was also a factor in the decline. |
Правительство изо всех сил пыталось сократить расходы и в результате часто вступало в конфликт с Сеймом. |
The government struggled to cut expenditures, and as a result often came into conflict with the Sejm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накладные расходы монтаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накладные расходы монтаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накладные, расходы, монтаж . Также, к фразе «накладные расходы монтаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
