Накладные расходы памяти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарастание накладных расходов - overhead buildup
позаказный учет накладных расходов - job order overhead accounting
авиатранспортная накладная с оговорками - foul air waybill
без накладных расходов. - without the overhead.
ставка поглощения накладных расходов - overheads absorption rate
накладные расходы контакт - overhead contact
накладные провода - overhead wires
накладная контракт - consignment contract
накладная программа - consignment program
накладные расходы цепь - overhead chain
Синонимы к накладный: убыточный, накладистый, невыгодный, рискованный, разорительный
имя существительное: consumption, expenditure, outgo, rate, expense, span
дополнительный расход - additional expense
административный расход - administrative expense
высокий расход топлива - high-fuel consumption
неравномерный расход - non-uniform consumption
неэкономичный расход газа - bad gas mileage
вмененный финансовый расход - imputed finance charge
массовый расход газа - gas mass flow
расход дождевальной установки - sprinkler discharge
расход мазута - fuel oil consumption
расход энергии на топливное хозяйство станции - power to prepare coal
Синонимы к расход: издание, выпуск, выдача, расход, отпуск, номер газеты, потребление, производительность
Антонимы к расход: накопление, экономия
Значение расход: Затрата, издержки ;.
имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention
интенсивно использующий память - memory intensive
многопортовая память - multiple ports single memory
девичья память - maiden memory
память на несколько страниц - multipage memory
память программ - program memory
мигает память - memory flashes
маленькая память - small memory
стереть всякую память об этом - extinguish all memory thereof
светлая память - bright memory
память (для хранения) имен - name memory
Синонимы к память: голова, наследие, реминисценция, оперативка, воспоминание, хранилище информации, гиперпамять, кеш-память, кэш-память
Значение память: Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений.
Распределенная, или асинхронная, передача сообщений имеет дополнительные накладные расходы по сравнению с вызовом процедуры. |
Distributed, or asynchronous, message-passing has additional overhead compared to calling a procedure. |
На линиях хорошего качества использование больших пакетов означает, что накладные расходы CRC уменьшаются. |
On good quality lines, using larger packets means that the overhead of the CRC is reduced. |
Если накладные расходы постоянно растут по отношению к доходу, то любая попытка стабилизировать или увеличить доход приводит к росту цен. |
If overhead charges are constantly increasing relative to income, any attempt to stabilize or increase income results in increasing prices. |
Государственные планы часто платят меньше, чем накладные расходы, в результате чего поставщики медицинских услуг перекладывают расходы на частных застрахованных через более высокие цены. |
Government plans often pay less than overhead, resulting in healthcare providers shifting the cost to the privately insured through higher prices. |
Эти интернет-банки несут более низкие накладные расходы, чем их аналоги по производству кирпичей и растворов. |
These internet-based banks incur lower overhead costs than their brick-and-mortar counterparts. |
Выставление счетов. Позволяет определить, куда разносятся промежуточные накладные для проектов Время и расходы и проектов Фиксированная цена: на счета выручки или счета незавершенного производства (НЗП). |
Invoicing – Determine whether on-account invoices for Time and material and Fixed-price projects are posted to revenue accounts or work-in-process (WIP) accounts. |
Они также полагали, что юристы повысят стоимость своих услуг, чтобы компенсировать возросшие накладные расходы из-за дополнительных расходов на рекламу. |
They also believed that lawyers would raise the cost of their services in order to compensate for their increased overhead due to the additional cost of advertising. |
Поскольку поставщики услуг получают все больше клиентов и расширяют свои возможности, их накладные расходы должны уменьшаться, а не увеличиваться. |
With service providers gaining more customers and expanding their capacity, their overhead costs should be decreasing, not increasing. |
Ну, это и для меня было сюрпризом, но полагаю Дерек чуствовал, что 25 штук помогут снизить мои накладные расходы. |
Well, I was surprised, too, but I guess Derek felt 25 g's might help bring down my overhead. |
Сенатор, спасибо вам большое за ваш вклад, и я хочу, чтобы вы знали, что вся сумма без изъятий будет передана школе, с нее не снимут никакие накладные расходы. |
Senator, thank you so much for your donation, and I want you to know 100% of the proceeds go directly to the school, we take no overhead. |
Эта форма проста, но может иметь накладные расходы, поскольку поток состоит только из адресов машин, поэтому все дальнейшие параметры должны загружаться косвенно из памяти. |
This form is simple, but may have overheads because the thread consists only of machine addresses, so all further parameters must be loaded indirectly from memory. |
Слушай, возьми на накладные расходы, сходи в Блумингдэйл, прикупи себе нарядное платьице и туфельки. |
Look, take some petty cash, go to Bloomies, get yourself a nice dress, some shoes. |
Можно переопределить накладные расходы, которые применяются ко всему заказу на продажу или к строке заказа на продажу. |
You can override charges that are applied to a sales order total or a sales order line. |
В случае MNP накладные расходы пакетной системы были относительно невелики, но даже многобайтовый CRC занимал место, лучше используемое для данных. |
In the case of MNP the overhead of the packet system was relatively small, but even the multi-byte CRC was taking up space better used for data. |
В 1973 году высокие накладные расходы и другие факторы привели Джерри Зельцера к решению закрыть роллер-дерби. |
In 1973, high overhead and other factors led Jerry Seltzer to elect to shut down Roller Derby. |
Накладные расходы , цена поставки... |
Overhead, shipping costs... |
That's barely enough to cover your overhead. |
|
Чтобы проверить или изменить расходы, такие как транспортировка, в разделе Область действий на вкладке Ответ в группе Финансы щелкните Управление накладными расходами. |
To verify or change charges, such as freight, on the Action Pane, on the Reply tab, in the Financials group, click Manage charges. |
It's a business deduction for my cleaning business. |
|
Nvidia расширила OpenGL с помощью ряда функций, которые еще больше уменьшают накладные расходы драйверов. |
Nvidia has extended OpenGL with a number of features that further reduce driver overhead. |
Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы). |
In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads). |
Расходы номенклатуры в строках заказов на покупку, заказов на продажу и накладных теперь узнаны в модуле Управление и учет по проектам. |
Item charges on lines for purchase orders, sales orders, and invoices are now recognized in Project management and accounting. |
Не-временные станции используют новый целевой механизм времени пробуждения, который позволяет уменьшить накладные расходы на сигнализацию. |
Non-TIM stations use the new Target Wake Time mechanism which allows to reduce signaling overhead. |
Чтобы уменьшить накладные расходы на передачу, PRIME использует динамические адреса для адресации узлов в подсети. |
To reduce transmission overhead, PRIME uses dynamic addresses to address nodes in a subnetwork. |
А вы разве никогда не слыхали, что существуют накладные расходы и страховка? |
Didn't you never hear about carrying charges and insurance? |
Apple внедрила оптимизацию, которая позволяет сократить эти накладные расходы. |
Apple has implemented optimizations that reduce this overhead. |
Накладные расходы так высоки, что я не могу позволить себе закрыться даже на неделю. |
There is so much overhead that I can't afford to shut down, not even for a week. |
Накладные расходы на копирование кнопок на развязке I-71/I-76 в Огайо, показывающие отражение отражателей кнопок во вспышке камеры. |
Button copy overheads at I-71/I-76 interchange in Ohio, showing reflection of button reflectors in camera flash. |
Поскольку частные займы основаны на кредитной истории заявителя, накладные расходы варьируются. |
Because private loans are based on the credit history of the applicant, the overhead charge varies. |
Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой. |
Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced. |
Раньше фонды вроде нашего оплачивали ваши накладные расходы. |
Fees from funds like ours used to pay your overhead. |
Эти накладные расходы получаются при использовании опции заголовка LLC, описанной в RFC 2684 для PPPoEoA. |
This overhead is that obtained when using the LLC header option described in RFC 2684 for PPPoEoA. |
Установите этот флажок, чтобы создавать накладные расходы по клиентам при оценке загрузки. |
Select this check box to create customer charges when you rate the load. |
Латвийское правительство ежегодно тратит 0,6 миллиона евро на безопасность и организационные накладные расходы, чтобы защитить церемонию, так что она может быть завершена каждый год. |
The Latvian government spends annually 0,6 million euros on security and organizational overhead costs to protect the ceremony so that it can be completed every year. |
Он имеет то преимущество, что не требует дополнительной информации в пакете, что минимизирует накладные расходы. |
It has the advantage of not requiring additional information in a packet, which minimises the overhead. |
С модемами 56 Кбит/с, Однако, накладные расходы были настолько сильно уменьшены, что были незаметны. |
With 56 kbit/s modems, however, the overhead was so greatly reduced as to be unnoticeable. |
Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута. |
Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information. |
Доступ к подпрограмме включает дополнительные накладные расходы, отсутствующие при непосредственном доступе к данным. |
Access to a subroutine involves additional overhead not present when data is accessed directly. |
Представление пакетов XOP создает некоторые накладные расходы. |
The representation of the XOP packages introduces some overhead. |
Это накладные расходы на обучение редакторов, Как использовать флажок. |
This has a training overhead in teaching editors how to use the checkbox. |
Недостатки MVC обычно можно классифицировать как накладные расходы для неверно учитываемого программного обеспечения. |
The disadvantages of MVC can be generally categorized as overhead for incorrectly factored software. |
Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам. |
If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders. |
Комитет по обзору проектов следит за тем, чтобы по утвержденным проектам были минимальные накладные расходы. |
The Project Review Committee ensures that approved projects have minimal overhead charges. |
Проблема заключается в том, что это создает накладные расходы многих дополнительных категорий. |
The problem is that it creates an overhead of many additional categories. |
Это невозможно, - возразил я, - мои накладные расходы составляют как минимум двадцать пять процентов. |
'That's impossible,' I says. 'My overhead runs minimum twenty-five per cent.' |
Накладные расходы отсутствуют, а средства не используются для оплаты труда сотрудников фонда. |
There are no overhead costs nor are the funds used to pay employees of the fund. |
В соответствии с вашим ежегодным отчетом, накладные расходы за последние несколько лет составляли в среднем двадцать один процент. |
According to your annual report, your overhead during the past few years averaged twenty-one per cent. |
Другие алгоритмы планирования включают самый ранний крайний срок, который, игнорируя накладные расходы на переключение контекста, достаточен для загрузки системы менее чем на 100%. |
Other scheduling algorithms include earliest deadline first, which, ignoring the overhead of context switching, is sufficient for system loads of less than 100%. |
TCP-это протокол, ориентированный на соединение, который увеличивает сложность и накладные расходы на обработку. |
TCP is a connection-oriented protocol which adds complexity and processing overhead. |
В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу. |
This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order. |
Робин Гуд возмещает расходы за овердрафт, полученные банком за счет мошенничества. |
Robin Hood is refunding all the overdraft charges the bank took through this scam. |
В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру. |
Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment. |
Ну, первое, что я бы сделал, сев в кресло президента, так это урезал бы расходы. |
Well, the first thing I would do as President is cut government spending. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Неловкость случилась в то время, когда администрация Трампа сталкивается с Европой по таким вопросам, как торговля и расходы на оборону. |
The gaffe came as the Trump administration butts diplomatic heads with Europe over issues such as trade and defense spending. |
The director's looking for cuts, not added expenditures. |
|
Защита вне пределов относится к тому, выходят ли расходы на оборону за пределы пределов или нет. |
The Defense Outside the Limits refers to whether the defense costs come out of the limits or not. |
Олмстед винил политиков, владельцев недвижимости и работников парков в упадке Центрального парка, хотя высокие расходы на техническое обслуживание также были фактором упадка. |
Olmsted blamed politicians, real estate owners and park workers for Central Park's decline, though the high maintenance expense was also a factor in the decline. |
Правительство изо всех сил пыталось сократить расходы и в результате часто вступало в конфликт с Сеймом. |
The government struggled to cut expenditures, and as a result often came into conflict with the Sejm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накладные расходы памяти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накладные расходы памяти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накладные, расходы, памяти . Также, к фразе «накладные расходы памяти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.