Намагничивание гибким кабелем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поперечное намагничивание - perpendicular magnetization
химическая остаточная намагниченность - chemical residual magnetization
изменение потока намагниченности - flux transition
намагнитились - become magnetized
намагничивание постоянным током - direct-current magnetization
намагничивание с помощью катушки - coil magnetization
намагничивание током - current flow magnetization
намагничивателя - magnetizer
процесс намагничивания - magnetization process
первое намагничивание - first magnetization
Синонимы к намагничивание: парапроцесс, термонамагничивание, омагнитичивание
более гибкими - more flexible with
были более гибкими, чем - were more flexible than
быть гибким - be flexible
быть очень гибким - to be very flexible
льдогенератор с гибким сильфоном - flexible bellows ice generation
являются более гибкими, чем - are more flexible than
является очень гибким - is highly flexible
не гибкими - are not as flexible
становится более гибким - becoming more flexible
судно на воздушной подушке соплового типа с гибким ограждением воздушной подушки - skirted plenum craft
Синонимы к гибким: эластичные, дискеты, передки, лимпы
зонд с коаксиальным кабелем - coax probe
кабелем - cable
соединять кабелем - connect with cable
100% предварительно соединен кабелем - 100% pre-cabled
висячий мост с заанкеренным несущим кабелем - anchored suspension bridge
интеллектуальное управление кабелем - smart cable management
намагничивание гибким кабелем - flexible cable magnetization
с кабелем длиной - with cable length
с кабелем питания - with the power cable
Синонимы к кабелем: единица, канат, мера
Сердечник может быть намагничен либо по часовой стрелке, либо против часовой стрелки. |
A core can be magnetized in either the clockwise or counter-clockwise direction. |
MON 100 может быть приведено в действие командой с помощью ручного индуктора PN, прикрепленного подрывным кабелем к электродетонатору EDP-R. |
The MON 100 can be command actuated using a PN manual inductor attached by demolition cable to an EDP-R electric detonator. |
Они используются с выключенными вспышками, установленными на подставках и подключенными к камере кабелем или срабатывающими по беспроводной связи. |
They are used with off-camera flash units, mounted on stands and connected to the camera by cable or triggered by wirelessly. |
В Соединенных Штатах первым крупным подвесным мостом с проволочным кабелем был проволочный мост в Фэрмаунте в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
In the United States, the first major wire-cable suspension bridge was the Wire Bridge at Fairmount in Philadelphia, Pennsylvania. |
Кран снабжен удерживающим тросом, а также кабелем электропитания и управления. |
The crane provides a holding rope and an electrical supply and control cable. |
На перекрестке видны две ступени внутренней части центральной башни, украшенные кабелем и волнами в Нижнем порядке и зигзагом в верхнем. |
Two stages of the inside of the central tower can be seen at the crossing, with cable and wave decoration on the lower order and zigzag on the upper. |
Многие швейцарские часовые институты предприняли дополнительные усилия, чтобы облегчить проблему намагничивания. |
Many Swiss watch institutions have made additional efforts to alleviate the problem of magnetization. |
Даже при наличии поля существует лишь небольшая индуцированная намагниченность, потому что только небольшая часть спинов будет ориентирована полем. |
Even in the presence of the field there is only a small induced magnetization because only a small fraction of the spins will be oriented by the field. |
Подвижная система прибора состоит из двух лопастей, намагниченных токовой катушкой. |
The moving system of the instrument consists of two vanes that are magnetized by the current coil. |
Самое простое решение для управления кабелем - использовать для проводов кабельный желоб/ канал. |
The easiest cable management solution is to cover your wires with cable trunking/cable raceway. |
К недостаткам электрических очистителей стока относятся высокая относительная стоимость и вес, а также значительные физические усилия, которые могут потребоваться для управления кабелем. |
Disadvantages of electric drain cleaners include high relative cost and weight, and the considerable physical effort that may be required to control the cable. |
Радиоволны изображали расположение смерзшихся в комки молекул и намагниченной плазмы. |
Radio dishes mapped cold banks of molecules and magnetized plasma. |
Возможно Вы захотите рассмотреть управление кабелем при установке ТВ на стене, чтобы обеспечить аккуратный финиш. |
Cable management is something you may wish to consider when wall mounting your TV in order to achieve a neat uncluttered finish. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Блок управления инвертором содержит сумматор, узел выделения модуля, узел задания уставки тока намагничивания, узел сравнения и счетный триггер. |
An inverter control unit comprises an adder, a module evaluation unit, a magnetizing current setpoint unit, a comparison unit and a toggle flip flop. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться. |
I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways. |
Вы намагничиваете корпус, сэр. |
You're magnetising the hull, sir. |
Её компания с оптоволоконным кабелем понесет от этого убытки. |
It would make her company and its miles of fiber optic cables worthless. |
They're all magnetized so that you can't get the top off. |
|
Мы не хотим видеть вас падающими или сталкивающимися со стендом или кабелем на полу. |
We don't want to see you fall down or stumble on a cable. |
It will take you hours to get your pipes around that beam. |
|
Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем. |
We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable. |
Другими словами, намагниченные планеты имеют потоки электропроводящего материала в своих недрах, которые генерируют их магнитные поля. |
In other words, magnetized planets have flows of electrically conducting material in their interiors, which generate their magnetic fields. |
Направление намагничивания внутри ферромагнитного материала, в плоскости, перпендикулярной оси цилиндра, задается по формуле. |
The direction of magnetization within the ferromagnetic material, in plane perpendicular to the axis of the cylinder, is given by. |
Некоторые цифровые камеры и телефоны поддерживают внешний GPS-приемник, подключенный кабелем или вставленный в гнездо карты памяти или флэш-накопитель. |
Some digital cameras and camera phones support an external GPS receiver connected by cable, or inserted into the memory card slot or flash shoe. |
Для очень высоких температур намагниченность равна нулю, как и при бесконечной температуре. |
For very high temperatures, the magnetization is zero, as it is at infinite temperature. |
Домены никогда не становятся бесконечными,поэтому длинная система никогда не намагничивается. |
The domains never become infinite, so a long system is never magnetized. |
Его били по ладоням, бедрам и пояснице электрическим кабелем толщиной в два дюйма. |
He was beaten on his palms, hips, and lower back with a two-inch-thick electric cable. |
Намагниченность находится на минимуме свободной энергии, и это аналитическое уравнение. |
The magnetization is at the minimum of the free energy, and this is an analytic equation. |
Состояние намагниченности MTJ может управляться вращающим моментом спин-передачи и, таким образом, через этот внутренний физический механизм, проявлять мемристивное поведение. |
The magnetization state of a MTJ can be controlled by Spin-transfer torque, and can thus, through this intrinsic physical mechanism, exhibit memristive behavior. |
Однако, драма не имеют ограниченных данных остаточная намагниченность. |
However, DRAM does exhibit limited data remanence. |
Такие устройства могут носить логотип USB только в том случае, если они продаются с отдельным удлинительным кабелем. |
Such devices may carry the USB logo only if sold with a separate extension cable. |
Для Земли и других намагниченных планет это граница, на которой скорость звездного ветра резко падает в результате его приближения к магнитопаузе. |
For Earth and other magnetized planets, it is the boundary at which the speed of the stellar wind abruptly drops as a result of its approach to the magnetopause. |
При удалении намагничивающего поля Домены не могут вернуться в немагниченное состояние. |
When the magnetizing field is removed, the domains may not return to an unmagnetized state. |
Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит. |
This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet. |
Когда намагниченный достаточно сильно, чтобы преобладающий домен перекрывал все остальные, чтобы в результате получился только один домен, материал магнитно насыщен. |
When magnetized strongly enough that the prevailing domain overruns all others to result in only one single domain, the material is magnetically saturated. |
Подобно ферромагнетизму, ферримагнетики сохраняют свою намагниченность в отсутствие поля. |
Like ferromagnetism, ferrimagnets retain their magnetization in the absence of a field. |
Магнитное поле головки выравнивает намагниченность частиц непосредственно под головкой на носителе. |
The head's magnetic field aligns the magnetization of the particles directly below the head on the media. |
95 процентов территории Бельгии покрыто кабелем, что значительно выше среднего показателя ЕС-28 в 45,1 процента, что может объяснить низкий уровень наземного использования в стране. |
95 percent of Belgium is covered by cable, well above the EU28 average of 45.1 percent, which can explain the low terrestrial usage in the country. |
Как и при намагничивании Магнита, размагничивание Магнита также возможно. |
As with magnetizing a magnet, demagnetizing a magnet is also possible. |
Магнетизм был впервые открыт в древнем мире, когда люди заметили, что камни, естественно намагниченные куски минерала магнетита, могут притягивать железо. |
Magnetism was first discovered in the ancient world, when people noticed that lodestones, naturally magnetized pieces of the mineral magnetite, could attract iron. |
Поскольку диспрозий и его соединения очень чувствительны к намагничиванию, они используются в различных приложениях для хранения данных, таких как жесткие диски. |
Because dysprosium and its compounds are highly susceptible to magnetization, they are employed in various data-storage applications, such as in hard disks. |
В районах, не обслуживаемых ADSL или кабелем, некоторые общественные организации и местные органы власти устанавливают сети Wi-Fi. |
In areas not served by ADSL or cable, some community organizations and local governments are installing Wi-Fi networks. |
Сотрудники библиотеки размагничивают полоски, когда патрон проверяет диски для сдачи в аренду, и повторно намагничивают их по возвращении дисков. |
Library staff demagnetize the strips when the patron checks out the discs for rental and re-magnetize them upon the discs' return. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
The two GAS canisters were interconnected with a cable. |
|
В следующем бою Хоуп выжила вместе с остальными Икс-силами и кабелем, хотя Бишоп потерял глаз Росомахе и повредил свое устройство для перемещения во времени. |
In the following fight, Hope survived along with the rest of X-Force and Cable, though Bishop lost an eye to Wolverine and had his time travel device damaged. |
AES / EBU можно также запустить с помощью несимметричных разъемов BNC a с 75-омным коаксиальным кабелем. |
AES/EBU can also be run using unbalanced BNC connectors a with a 75-ohm coaxial cable. |
Это как электрическая версия магнитного намагниченности. |
This is like an electrical version of magnetic remanence. |
Мощность, необходимая для переключения намагниченности одного сердечника, пропорциональна объему, поэтому это означает снижение энергопотребления в 125 раз. |
The power required to flip the magnetization of one core is proportional to the volume, so this represents a drop in power consumption by a factor of 125. |
Ряд магнитных стержней, намагниченных перпендикулярно их осям, можно расположить в массиве Хальбаха. |
A series of magnetic rods, magnetized perpendicular to their axes, can be arranged into a Halbach array. |
Мне интересно, должно ли быть что-то в статье о будущем закрытии Zap2It и об ограничениях с HD-кабелем? |
I'm wondering, should there be something in the article about the future closing of Zap2It, and of the limitations with HD cable? |
Для правильного уплотнения MC4s необходимо использовать с кабелем правильного диаметра. |
For a proper seal, MC4s must be used with cable of the correct diameter. |
С более эффективным компасом, намагниченным магнетитом, термореманентный компас вышел из употребления. |
With a more efficient compass magnetized by lodestone, the thermoremanence compass fell out of use. |
Отложения также приобретают осадочную остаточную намагниченность, которая позволяет им коррелировать с геомагнитными реверсами земли. |
The sediments also acquire depositional remanent magnetization which allows them to be correlated with earth's geomagnetic reversals. |
Локальная сила магнетизма в материале измеряется его намагниченностью. |
The local strength of magnetism in a material is measured by its magnetization. |
Заявленные цели программы включали изучение “формирования, сжатия и ускорения намагниченных плазменных колец. |
The stated goals of the program included studying the “formation, compression, and acceleration of magnetized plasma rings. |
При разомкнутой вторичной обмотке ток намагничивающей ветви I0 равен току холостого хода трансформатора. |
With open-circuited secondary winding, magnetizing branch current I0 equals transformer no-load current. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «намагничивание гибким кабелем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «намагничивание гибким кабелем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: намагничивание, гибким, кабелем . Также, к фразе «намагничивание гибким кабелем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
