Написал стихи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы также можете написать - you can also write
написать строку - write a line
написать верно - write true
я просто хотел написать - i just wanted to write
написать в журнале - write in a journal
написать заключение - write a conclusion
написать на конверте адрес - to address an envelope
написать свою статью - write my paper
совместно написать сценарий - co script
я должен был бы написать - i should have written
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
александрийский стих - Alexandrine
восьмисложный стих - octosyllabic
дактилический стих - dactylic
асклепиадов стих - Asclepiadae verse
красивый стих - beautiful poem
ямбический стих - iambic
библия стих - bible verse
стих с - abated with
одностопный стих - monometer
особый стих - special verse
Синонимы к стих: произведение, строка, стихотворение, белый стих, абзац, строфа, стишок, куплет, ударник
Значение стих: Единица ритмически организованной речи, строка стихотворения.
Несвадба первоначально переводил стихи с английского языка и написал несколько театральных пьес, будучи студентом в конце 1940-х и начале 1950-х годов. |
Nesvadba originally translated poetry from English and wrote several theatrical plays as a student in the late 1940s and early 1950s. |
Во время своего плена он написал стихи Анца, Ламба и противоядие. |
During his captivity he wrote the poems Antsa, Lamba and Antidote. |
Я написал стихи для леди Мэрион. |
It's a poem I've written for Maid Marion. |
He wrote a poem in favour of Mrs. R. |
|
Виктор был псевдонимом Перси Шелли, в сборнике стихов, который он написал со своей сестрой Элизабет, оригинальные стихи Виктора и Казира. |
Victor was a pen name of Percy Shelley's, in the collection of poetry he wrote with his sister Elizabeth, Original Poetry by Victor and Cazire. |
Он переписал тюремный цикл в маленькую секретную книжечку, которую держал в сапоге, и написал в нее новые стихи. |
He transcribed the prison cycle into a small secret book he kept in his boot, and he wrote new poems into the book. |
Майкл написал музыкальные стихи, некоторые из которых вошли в австралийские антологии. |
Michael wrote musical verse, some of which has been included in Australian anthologies. |
Это был также период, когда он написал свою обширную любовную поэзию, что привело к предположению, что стихи, возможно, были автобиографическими. |
This was also the period of time when he composed his extensive love poetry, leading to speculation that the poems may have been autobiographical. |
Эмерсон даже написал отличные стихи, которые называются Дружба. |
In fact, Emerson wrote a great poem entitled Friendship. |
Он написал почти пятьдесят книг-как романов, так и нехудожественных произведений-а также обширные эссе, рассказы и стихи. |
He wrote nearly fifty books—both novels and non-fiction works—as well as wide-ranging essays, narratives, and poems. |
Помимо работы над словарем, Джонсон также написал многочисленные эссе, проповеди и стихи за эти девять лет. |
Besides working on the Dictionary, Johnson also wrote numerous essays, sermons, and poems during these nine years. |
Написал замечательные стихи! |
I've written a marvellous poem! |
If I think you gave Beatrice the poem I wrote for Matlide... |
|
Симин Бехбахани написал страстные любовные стихи, а также повествовательную поэзию, обогащенную материнской любовью ко всем людям. |
Simin Behbahani has written passionate love poems as well as narrative poetry enriched by a motherly affection for all humans. |
Если судью никто не знает и автора стихов никто не знает, как же писать стихи, если не узнают, кто их написал? |
If the judge is not known and the writer of the poem is not known, how will a person write a poem if they do not know they are writing it? |
В 1927 году Герхарт Гауптман написал стихи Тилля Уленшпигеля. |
In 1927 Gerhart Hauptmann wrote the verse Till Eulenspiegel. |
Всего он написал около 60 книг, в том числе пьесы, романы, стихи, юмор и книги о путешествиях. |
He wrote nearly 60 books in all, including plays, novels, verse, humour and travel books. |
I even wrote new lyrics to our... our song. |
|
Болл также написал широкоформатный иллюстрированный Роман, стихи которого пародировали австралийскую балладу Буша, которую популяризировали банджо Патерсон и Генри Лоусон. |
Ball also wrote a large-format illustrated novel whose verse parodied the Australian bush-ballad as popularised by Banjo Paterson and Henry Lawson. |
В Лейпциге Гете влюбился в Анну Катарину Шенкопф и написал о ней веселые стихи в жанре рококо. |
In Leipzig, Goethe fell in love with Anna Katharina Schönkopf and wrote cheerful verses about her in the Rococo genre. |
Моше Альшич написал мистический комментарий к Торе, а Шломо Алкабец-каббалистические комментарии и стихи. |
Moshe Alshich wrote a mystical commentary on the Torah, and Shlomo Alkabetz wrote Kabbalistic commentaries and poems. |
So I write poems to figure things out. |
|
Тотчас по прибытии в Лондон он написал поверенным своего отца, милостиво сообщая о своем намерении увидеться с ними на следующий день. |
Immediately on his arrival in London he had written off to his father's solicitors, signifying his royal pleasure that an interview should take place between them on the morrow. |
In Joe's diary, he says his favorite performer is Satchmo. |
|
Я написал, что ты всё же приехала. |
I wrote this fictional version where you do show up. |
Трумен Капоте написал свой шедевр навсегда изменив тем самым американскую литературу. |
Truman capote writes his masterpiece, changes American literature. |
Этим утром он написал, что его госпитализировали с паразитарной инфекцией в Камбодже. |
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia. |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
Did you have a poem planned for my memorial service? |
Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу. |
I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible. |
Сун и Джин Квон и Саид Джарра ты написал и их имена? |
Sun and Jin Kwon and Sayid Jarrah... - you wrote their names on the wall? |
Все время писала стихи, рассказы, и сама по ролям у себя в комнате читала свои пьесы. |
She's always writing her poems and stories. And acting out her plays by herself in her room. |
I woke up and I wrote this. |
|
Ньюман также написал музыку для телевидения, в том числе тематическую музыку для сериала Boston Public и мини-сериала Angels in America. |
Newman has composed music for television as well, including theme music for the series Boston Public and the miniseries Angels in America. |
Несколько персидских любовных стихотворений и текстов из Бустана и Гулистана выдающегося средневекового персидского поэта Саади Ширази также были интерпретированы как гомоэротические стихи. |
A few Persian love poems and texts from prominent medieval Persian poet Saadi Shirazi's Bustan and Gulistan have also been interpreted as homoerotic poems. |
Как автор, он написал четыре книги, включая свой бестселлер действуй как Леди, Думай как мужчина, который был опубликован в марте 2009 года. |
As an author, he has written four books including his bestseller Act Like a Lady, Think Like a Man, which was published in March 2009. |
Зеленка написал и снял экранизацию комедии, которая была выпущена в 2005 году под названием Изнанка и также имела большой успех. |
Zelenka wrote and directed a film adaptation of the comedy, which was released as Wrong Side Up in 2005 and was also highly successful. |
В 1650 году в Риме Веласкес также написал портрет Хуана де Парехи, ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, США. |
In 1650 in Rome Velázquez also painted a portrait of Juan de Pareja, now in the Metropolitan Museum of Art in New York City, USA. |
В последующие годы он написал несколько партитур для таких режиссеров, как Ферзан Озпетек, Роберто Фаэнца, Джузеппе Бертолуччи и других. |
In succeeding years, he wrote several film scores for directors such as Ferzan Özpetek, Roberto Faenza, Giuseppe Bertolucci, and others. |
Теофил пресвитер, первый, кто написал о соединении художественного стекла с использованием техники came в книге De Divers Artibus. |
Theophilus Presbyter, the first to write about joining art glass using the came technique in the book De Divers Artibus. |
Он также написал серию статей под названием Урожай цыган для газеты San Francisco News о тяжелом положении трудящихся-мигрантов. |
He also wrote an article series called The Harvest Gypsies for the San Francisco News about the plight of the migrant worker. |
Romain Rolland had writen only one letter to Stalin about Bukharin. |
|
11 сентября 2007 года журналист по искусству Ян Сталманс написал Ван Хойдонку, спросив его, сколько существует копий. |
On September 11, 2007, art journalist Jan Stalmans wrote to Van Hoeydonck, asking him how many replicas were in existence. |
Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д. |
Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc. |
Ганди пишет прекрасные стихи в свое прошлое время, из которых профессор психологии колледжа обнаруживает и ценит. |
Gandhi writes beautiful poems during his past time, of which the college's Psychology professor discovers and appreciates. |
В период с 1982 по 1984 год кесвани написал несколько статей, в которых подробно разъяснялось, что стандарты безопасности на заводе являются неадекватными и что в результате может произойти катастрофическая утечка. |
Keswani had written several articles, from 1982 through 1984, detailing that safety standards at the plant were inadequate and that a catastrophic leak could result. |
Беде написал предисловие к этой работе, в котором посвящает ее Сеолвульфу, королю Нортумбрии. |
Bede wrote a preface for the work, in which he dedicates it to Ceolwulf, king of Northumbria. |
Стихи, написанные им, предваряются костью Церковной истории (1654) Сэмюэля Кларка. |
Verses by him are prefixed to the Marrow of Ecclesiastical History, 1654, by Samuel Clarke. |
Однако Френч Монтана утверждал, что стихи Дрейка были записаны до выхода дисс-треков Баддена. |
However, French Montana claimed that Drake's verse was recorded before the release of Budden's diss tracks. |
В ответ Андрада написал пятичастную Defensio Tridentinæ fidei, которая была опубликована посмертно в 1578 году. |
In response, Andrada wrote the five-part Defensio Tridentinæ fidei, which was published posthumously in 1578. |
Но к тому времени, когда он написал происхождение, он преуменьшил его важность. |
But by the time he wrote the Origin he had downplayed its importance. |
Некоторые индивидуально заметные стихи также перечислены под томами, в которых они были опубликованы. |
Some individually notable poems are also listed, under the volumes in which they were published. |
Несмотря на то, что он известен своей привлекательностью для пересечения жанров, некоторые из хитов Фендера содержали стихи или припевы на испанском языке. |
While notable for his genre-crossing appeal, several of Fender's hits featured verses or choruses in Spanish. |
Донн не публиковал эти стихи, хотя они широко распространялись в рукописном виде. |
Donne did not publish these poems, although they circulated widely in manuscript form. |
Тем не менее она умудрялась писать письма и стихи о своем состоянии и лечении. |
Nevertheless, she managed to write letters and poetry about her condition and her treatment. |
Возможно, он сочинял свои стихи во время простоя на ферме, весной перед майским урожаем или в разгар зимы. |
Possibly he composed his verses during idle times on the farm, in the spring before the May harvest or the dead of winter. |
Первоначально он хотел стать писателем или поэтом, и в 1911 году некоторые его стихи были опубликованы в местных ежедневных газетах. |
Initially he wanted to become a writer or poet, and in 1911 some of his poems were published in local daily newspapers. |
Его многочисленные переводы ценны, но его оригинальные стихи, как правило, прологи. |
His numerous translations are of value, but his original poems are as a rule prolix. |
Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались. |
Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написал стихи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написал стихи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написал, стихи . Также, к фразе «написал стихи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
