Настенные рисунки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Настенные рисунки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wall painting
Translate
настенные рисунки -

- настенный

имя прилагательное: wall

- рисунок [имя существительное]

имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery



К середине октября были нанесены рисунки с измененной версией оригинального аверса Макнила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-October, patterns with a modified version of MacNeil's original obverse were being struck.

Рисунки Штайнера на доске были уникальными в то время и почти наверняка изначально не предназначались для художественных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steiner's blackboard drawings were unique at the time and almost certainly not originally intended as art works.

Даже на рисовании учительнице больше нравились его рисунки, а не мои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In art the teacher preferred his drawing of a trainer to mine.

Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings.

И свои скотоводческте проекты я рекламировала, показывая свои чертежи и рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things.

Не стоит использовать рисунки с множеством мелких деталей или такие, по которым трудно догадаться, что на них изображено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll want to avoid images with lots of fine detail, and images like this, which will take too much effort for the viewer to figure out.

Быть может, он почерпнул его оттуда же, откуда позаимствовал своих доподлинных выродков его предшественник в той же области - Демаре? Я имею в виду китайские рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he got it as his scientific predecessor in the same field, Desmarest, got one of his authentic abortions; that is, from a Chinese drawing.

Покореженные оконные рамы, вода в подвале, рисунки на стенах, жуткие потеки у дверных ручек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warped window frames, wet cellar, crayon marks all over the walls, filthy smudges around the door knobs and the fixtures...

Я изучил знаки, и мне понятны такие рисунки; меня обучила этому четыре десятка лет тому назад одна старая ведьма в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've studied signs, and know their marks; they were taught me two score years ago, by the old witch in Copenhagen.

Я видела странные рисунки в твоем блокноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been jotting down all kind of strange stuff in your notebook.

Как ты делаешь рисунки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how do you come up with your cartoons?

Увеличены средостение, ретиколондулярные легочные рисунки говорят о туберкулезе легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.

Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings.

Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours?

Рисунки, изображающие внутренности трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings depicting the inside of a corpse.

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

Можете развесить рисунки, сделать овощной смузи, и помыть кроличью клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up the paints, make the Kale smoothies, and wipe down the rabbit hutch.

Вы видели новые рисунки Пэм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen, Pam's new art?

Где все рисунки на теле будут как на ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where all body art will be on full display.

Все рисунки ожили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the drawings have come to life.

Я храню рисунки в которых представляю, как моя мама выглядит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep drawing pictures of what I imagine my real mom to look like.

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

Они перевели рисунки в наборы строганых дубовых шаблонов поперечного сечения, которые были даны камнерезам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They translated the designs into sets of planed oak cross-sectional templates, which were given to the stone-cutters.

Она включает в себя гравюры, рисунки, картины, скульптуры, статуэтки, портреты и даже литературные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes engravings, drawings, paintings, sculptures, figurines, portraits and even literary works.

Веронезе был одним из первых художников, чьи рисунки были востребованы коллекционерами еще при его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronese was one of the first painters whose drawings were sought by collectors during his lifetime.

Кроме того, на стенах библиотеки имеются рисунки созвездий, надписи о местной администрации, а также картины, посвященные народным сказкам и животноводству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also drawings of constellations on the wall of the library, inscriptions on local administration, as well as paintings of folk tales and animal husbandry.

Она писала, что искусство было привлекательным, но отметила, что рисунки женщин часто были анатомически неправильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote that the art was attractive, but noted that the drawings of women were often anatomically incorrect.

Рисунки и фотографии показывают ряд обширных общественных помещений, отличающихся большой элегантностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings and photographs show a series of vast public rooms of great elegance.

В 1665 году Роберт Гук опубликовал первые рисунки микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1665, Robert Hooke published the first drawings of a microorganism.

Аниме включает в себя анимационные сериалы, фильмы и видео, в то время как манга включает в себя мангу, графические романы, рисунки и связанные с ними произведения искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anime includes animated series, films and videos, while manga includes manga, graphic novels, drawings and related artwork.

Рисунки манги Шачи были обнаружены тюремной медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shachi's manga drawings have been found out by the prison nurse.

Она использует различные художественные техники, такие как живопись, скульптура, рисунки, кулинарное искусство и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uses various art techniques such as painting, sculpting, drawings, culinary art, etc.

Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts.

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

Оживленные рисунки, вероятно, были смягчены перед их исполнением скульпторами мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lively designs were probably toned down before their execution by the sculptors of the workshop.

Рисунки будут переведены в куклы для настенного тура, а также в анимационные фрагменты Скарфа для фильма, основанного на альбоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drawings would be translated into dolls for The Wall Tour, as well as into Scarfe's animated segments for the film based on the album.

Эти меценаты покупали по щедрым ценам либо прямо с мольберта, либо с выставок не только картины маслом, но и акварельные рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These patrons purchased at munificent prices either direct from the easel or from the exhibitions not only pictures in oils but also water-colour drawings.

В последней пещере были найдены наскальные рисунки, датируемые 7000-3000 годами до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter cave, rock paintings interpreted as being 7,000 – 3,000 years BC have been found.

Есть ли какие-нибудь рисунки по анатомии лягушки?..или любой другой тип предметов, связанных с наукой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any pictures on frog anatomy...or any other type of science-related subjects?

Рисунки для великолепной итальянской борзой были созданы Джеем Райаном из группы Dianogah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these seek to limit potential hazards, such as choking or fire hazards that could cause injury.

Например, рисунки картин мира на алтайских шаманских барабанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, drawings of world-pictures on Altaic shamanic drums.

Значительные ранние наскальные рисунки, выполненные охрой, были найдены в Какаду, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant early cave paintings, executed in ochre, have been found in Kakadu, Australia.

Наскальные рисунки выполнены в эфиопско-арабском стиле и датируются 1000-3000 годами до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rock art is in the Ethiopian-Arabian style, dated to 1000 to 3000 BCE.

Шила на концерты образные рисунки голых женщин показывать преувеличенную вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheela na gigs are figurative carvings of naked women displaying an exaggerated vulva.

Шила на концерты образные рисунки голых женщин показывать преувеличенную вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceval and his wife then went to Paris, where their two eldest daughters were born.

В последние годы новые исследования показали, что наскальные рисунки Ласко во Франции могут включать доисторические звездные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, new research has suggested that the Lascaux cave paintings in France may incorporate prehistoric star charts.

Однако его рисунки так и остались неопубликованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His drawings, however, remained unpublished.

Теперь можно было создавать гравюры, очень похожие на рисунки карандашом или акварелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prints could now be produced that closely resembled drawings in crayon or watercolours.

В эпоху Ла-Тене I также появились первые животные, или зооморфные, рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The La Tene I era also saw the introduction of the first animal, or zoomorphic, designs.

Я давал им картины, я давал им рисунки, и я говорил с ними о том, как я думаю, что образы могут работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave them paintings, and I gave them drawings, and I talked to them about how I thought the imagery could work.

Рядом с каньоном ОП Луанг есть еще наскальные рисунки, а также древние украшения и инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near Op Luang Canyon there are more rock paintings, as well as ancient jewelry and tools.

Его картины и рисунки оказали влияние на Джозефа Бойса и других современных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paintings and drawings influenced Joseph Beuys and other modern artists.

Эти рисунки также были представлены в интернет-игре Stardoll, где фигурки можно переодеть в Лавинь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs were also featured on the Internet game Stardoll, where figures can be dressed up as Lavigne.

Вино Нишапура - это собрание стихов Хайяма Шахроха Голестана, включая рисунки Голестана перед каждым стихотворением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wine of Nishapour is the collection of Khayyam's poetry by Shahrokh Golestan, including Golestan's pictures in front of each poem.

Одна из лун Юггота содержит рисунки, которые являются священными для Ми-го; они полезны в различных процессах, упомянутых в Некрономиконе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the moons of Yuggoth holds designs that are sacred to the Mi-Go; these are useful in various processes mentioned in the Necronomicon.

Я бы поменял свои рисунки, чтобы они были правыми-левыми-правыми, чтобы не утомлять читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd vary my pictures, so they are right-left-right, so as not to bore the reader.

К этому времени рисунки Тернера уже выставлялись в витрине магазина его отца и продавались за несколько шиллингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, Turner's drawings were being exhibited in his father's shop window and sold for a few shillings.

Эти комиксы имеют очень взволнованные рисунки, часто используя линии различной толщины, чтобы подчеркнуть рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These comics have very agitated drawings, often using lines of varying thickness to accent the drawings.

Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, I decided that I would flee to Osaka, staying with Ishida's penis all the while.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настенные рисунки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настенные рисунки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настенные, рисунки . Также, к фразе «настенные рисунки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information