Настенный шкаф для медикаментов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Настенный шкаф для медикаментов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wall cabinet for medicaments
Translate
настенный шкаф для медикаментов -

- настенный

имя прилагательное: wall

- шкаф [имя существительное]

имя существительное: cabinet, locker, cupboard

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers.

Я доставила сюда партию героина под видом груза медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I smuggled heroin for the Golden Crescent.

Зал ресторана, оформленный в стиле ар-деко, украшают настенные росписи работы Карела Аппеля, а из его окон открывается чудесный вид на один из амстердамских каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Restaurant has a unique Art Deco interior, complemented by a mural by Karel Appel and elegant windows looking directly onto the canal.

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

Это побочный эффект от приема медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a side effect of the medication I'm on.

Они были на лезвии медикаментов около 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been on the cutting edge of pharmaceutical drugs for over 50 years.

Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things.

Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.

Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available.

Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation.

Покажите помещение для хранения медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show me the medicine storage room.

Ему был прописан курс медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's supposed to be taking his medication.

Я также продавец медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also a pharmaceutical salesman.

Я боюсь, что наши запасы медикаментов несколько ограниченны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid our pharmaceutical supplies are rather low.

У него еда, медикаменты, патроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has food, supplies, ammo.

Да, оборудование, медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, equipment, supplies, medications.

Думаю, что когда появится врач, помимо необходимых медикаментов, он сможет дать объяснение происходящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess when the doctor arrives, apart from bringing supplies to treat the wounded, he'll tell us what's going on.

Но как только мы вернём вас в необходимое состояние, используя медикаменты, снижающие риск, тогда - пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but once we get you to acceptable levels with treatment, which lowers the risk, then by all means yes.

Где им хранить медикаменты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where do you store your medicines?

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

Стенли Уоррен из 15-го полка Королевского артиллерийского полка написал серию настенных росписей в часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Warren of the 15th Regiment, Royal Regiment of Artillery painted a series of murals at the chapel.

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer.

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

В 2017 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило гуселькумаб для лечения бляшечного псориаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 the US FDA approved guselkumab for plaque psoriasis.

Самые ранние свидетельства конструктивных особенностей ханбока можно увидеть на древних настенных фресках эпохи Трех Королевств Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest evidence of hanbok's design features are seen in ancient wall murals of Goguryeo of the Three Kingdoms of Korea period.

Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii.

Медикаментозное лечение гинекомастии наиболее эффективно, если оно проводится в течение первых двух лет после начала увеличения груди у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical treatment of gynecomastia is most effective when done within the first two years after the start of male breast enlargement.

Стандартные наборы часто поставляются в прочных пластиковых коробках, тканевых мешочках или в настенных шкафах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard kits often come in durable plastic boxes, fabric pouches or in wall mounted cabinets.

В 2018 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исследовало JUUL, чтобы определить, продают ли они свою электронную сигарету, которая выглядит как флэш-накопитель USB для молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 the US FDA investigated JUUL to determine if they are marketing its e-cigarette that looks like a USB flash drive to youth.

Более поздние курганы, или Кофун, сохранили характерные глиняные ханива, а также настенные росписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later burial mounds, or kofun, preserve characteristic clay haniwa, as well as wall paintings.

ДГПЖ обычно первоначально лечится медикаментозно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPH is normally initially treated medically.

С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom.

Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes.

Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years.

В 1884 году Эдвард Фрэмптон создал настенные росписи в южном приделе алтаря, но, за исключением двух фрагментов в восточном конце, они исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884 Edward Frampton created wall paintings in the south aisle of the chancel but, apart from two fragments at the east end, these have disappeared.

Настенные росписи, выполненные на службе фараонов, следовали строгому кодексу визуальных правил и значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall paintings done in the service of the Pharaohs followed a rigid code of visual rules and meanings.

Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet.

Другой подход использует специализированный метод Носковых накладок для настенных гекконов, которые могут работать на гладких поверхностях, таких как вертикальное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach uses the specialized toe pad method of wall-climbing geckoes, which can run on smooth surfaces such as vertical glass.

Меньшее количество винилхлорида используется в мебельной и автомобильной обивке, настенных покрытиях, бытовой технике и автомобильных деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller amounts of vinyl chloride are used in furniture and automobile upholstery, wall coverings, housewares, and automotive parts.

Симптомы синдрома короткого кишечника обычно устраняются с помощью медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of short bowel syndrome are usually addressed with medication.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies.

Гастроэнтерит обычно является острым и самоограничивающимся заболеванием, которое не требует медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastroenteritis is usually an acute and self-limiting disease that does not require medication.

26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease.

Медикаментозное лечение начинается с изучения стадий сна и невозможности двигать мышцами во время быстрого сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical treatment starts with education about sleep stages and the inability to move muscles during REM sleep.

Медикаментозная коррекция часто необходима, и полный контроль симптомов редко возможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication adjustments are frequently necessary, and complete control of symptoms is seldom possible.

Ponceau 4R используется в Европе, Азии и Австралии, но не одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponceau 4R is used in Europe, Asia and Australia but is not approved by the US FDA.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США проанализировало разнообразие пищевых продуктов США для уровней акриламида с 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US FDA has analyzed a variety of U.S. food products for levels of acrylamide since 2002.

В июне 2016 года Aeterna заявила, что планирует представить NDA в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов к середине 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, Aeterna stated that it plans to submit an NDA to the FDA by mid 2017.

Кофеин-индуцированное тревожное расстройство является подклассом DSM-5 диагностики субстанциального / медикаментозного тревожного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of the DSM-5 diagnosis of substance/medication-induced anxiety disorder.

Если медикаментозный вариант оправдан, то антидепрессанты, такие как СИОЗС и SNRIs, могут быть эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a medication option is warranted, antidepressants such as SSRIs and SNRIs can be effective.

В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal.

Медикаментозная терапия обычно проводится людям, чье общее состояние здоровья не позволяет проводить хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delsin's Native American heritage came from the game's setting in the Pacific Northwest, which features a large Native American population.

На следующий день 32 самолета С-47 вылетели в Берлин, перевозя 80 тонн грузов, в том числе молоко, муку и медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day 32 C-47s lifted off for Berlin hauling 80 tons of cargo, including milk, flour, and medicine.

В редких случаях, когда хирургическое вмешательство невозможно, можно использовать медикаментозное лечение для растворения камней или литотрипсию для их разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases when surgery is not possible, medication can be used to dissolve the stones or lithotripsy to break them down.

Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needles that were apparently stuck into Smith were actually blunted syringes stuck into padding under her clothing.

Индия направила в Пакистан 25 тонн гуманитарной помощи, включая продовольствие, одеяла и медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India sent 25 tonnes of relief material to Pakistan including food, blankets and medicine.

Он добавил, что критическая нехватка топлива, медикаментов, электричества и воды может означать, что многие другие закроются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that critical shortages of fuel, medication, electricity and water could mean many more will close.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настенный шкаф для медикаментов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настенный шкаф для медикаментов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настенный, шкаф, для, медикаментов . Также, к фразе «настенный шкаф для медикаментов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information