Научная ярмарка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главный научный сотрудник - chief researcher
научный совет - scientific council
научный центр - scientific center
научный эксперимент - scientific experiment
Научный музей Буффало - buffalo museum of science
научный редукционизм - scientific reductionism
научный комитет - Science Committee
гуманитарный научный фонд - Foundation for Humanities
онкологический научный центр - Cancer Research Center
научный деятель - scientific figure
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
ежегодная ярмарка в Доннибруке - Donnybrook Fair
ярмарка с аттракционами - funfair
ярмарка тщеславия - Vanity Fair
веселая ярмарка - fun fair
окружная ярмарка - County Fairgrounds
лужники (ярмарка) - luzhniki (fair)
международная ярмарка современного искусства - International Contemporary Art Fair
торговая ярмарка - trade fair
ярмарка возможностей - opportunities fair
ярмарка штата - state fair
Синонимы к ярмарка: ярмарка, выставка, благотворительный базар, базар, красавица, прекрасный пол
Tuesday was the great Candlemas fair. |
|
В 2015 году научная переоценка возраста двух самых старых известных татуированных мумий определила Эци как самый старый пример, известный тогда. |
In 2015, scientific re-assessment of the age of the two oldest known tattooed mummies identified Ötzi as the oldest example then known. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Основанная Томасом Гибсоном Боулзом, Ярмарка тщеславия представляла собой карикатуры на известных людей, благодаря которым она наиболее известна сегодня. |
Founded by Thomas Gibson Bowles, Vanity Fair featured caricatures of famous people for which it is best known today. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа. |
But that was 15 years ago, and - fantastic science was done, really important work. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук. |
The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart. |
Ну это пока научная-фантастика. |
Now that's just science fiction. |
Я решил начать этот день с дозы обычного дня и особого события, такого, как Ярмарка науки. |
I decided to start today so you could get a dose of a normal day and a special event, like the science fair. |
Оказалось, это не научная фантастика. |
Not actually a science fiction book, as it turns out. |
Я не придал этому значения, но после этого научная часть изменилась. |
I didn't think much of it, but after that, the science took a turn. |
Научная лаборатория не на высоте, не так ли? |
It's not really up to scratch is it, the science lab. |
Но мне надо было ехать в Верону на Vinitaly (межд. винная ярмарка) |
But I had to go to Verona for the Vinitaly Fair. |
О, ярмарка проторенессанса. |
Oh, pre-renaissance pleasure fair. |
Научная и техническая революция это настоящее благословение, давшее нам огромные преимущества в таких областях, как медицина или коммуникации. |
The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications. |
Смотри, моя научная работа. |
Behold my finest work. |
Как уже говорилось, летняя ярмарка будет на тему Диккенса, и я хотела бы, что весь обслуживающий персонал был в Викторианской одежде, если вы не против. |
As discussed, the summer fair is going to be Dickens-themed and I'd like all attending staff in Victorian dress, if you would. |
Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета. |
You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Существует научная дискуссия о связи между этими двумя книгами. |
There is scholarly debate about the relationship between the two books. |
Ярмарка округа Юма проходит ежегодно весной на территории ярмарочного комплекса в Юме. |
The Yuma County Fair takes place annually in the spring at the fairgrounds in Yuma. |
Научная программа по птицеводству в Арканзасе входит в пятерку лучших программ в США. |
The poultry science program at Arkansas is one of the Top 5 programs in the United States. |
Научная программа для прорывного прослушивания основана в Исследовательском центре SETI в Беркли, расположенном на кафедре астрономии Калифорнийского университета в Беркли. |
The science program for Breakthrough Listen is based at Berkeley SETI Research Center, located in the Astronomy Department at the University of California, Berkeley. |
Дело в том, что ужасная научная книга-это на самом деле все о воображении. |
The thing about a Horrible Science book is that actually it is all about imagination. |
Существует также коллекция журналов к этой серии, которая в совокупности известна как ужасная научная коллекция. |
There is also a magazine collection to this series, which is collectively known as the Horrible Science Collection. |
Научная и инженерная литература по этому вопросу постоянно увеличивается. |
The scientific and engineering literature on the subject is constantly increasing. |
Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека. |
The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme. |
Научная нотация высоты тона часто используется для определения диапазона инструмента. |
Scientific pitch notation is often used to specify the range of an instrument. |
Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти. |
Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death. |
Научная библиотека-это собрание материалов по одной или нескольким темам. |
A research library is a collection of materials on one or more subjects. |
Лакатоса, Куна относится научная изменение мистические или религиозные преобразования неуправляемых разумом. |
Lakatos relates Kuhnian scientific change to a mystical or religious conversion ungoverned by reason. |
Я думаю, что научная фантастика не является на самом деле научной фантастикой, если ей не хватает науки. |
I think science fiction isn't really science fiction if it lacks science. |
Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными. |
Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete. |
Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи. |
The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles. |
В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана. |
An annual rambutan fair is held during August harvest time. |
В 14 веке ежегодная ярмарка малого ээ стали одинаково важны как те, Леуварден и Доккум. |
In the 14th century the annual fair of Smalle Ee became equally important as the ones of Leeuwarden and Dokkum. |
Ярмарка собирает рестораны, производителей продуктов питания, пекарей, поваров, уличных торговцев и кулинарные институты в течение десяти дней, чтобы отпраздновать отличную еду. |
The fair congregates restaurants, food producers, bakers, chefs, street vendors and cooking institutes from for ten days to celebrate excellent food. |
Научная фантастика по какой-то причине просто отстает от всего этого. |
Sci-fi for whatever reason is just sort of behind the curve on all this. |
Еще три его рассказа появились в 1954 году в изданиях поразительная научная фантастика и удивительные истории. |
Three more of his stories appeared in 1954 issues of Astounding Science Fiction and Amazing Stories. |
Вероятно, научная революция-это переломный момент. |
Probably the Scientific revolution is the tipping point. |
Название этой страницы говорит о том, что она ни в коей мере не научная - она просто полезна! |
The title of this page suggests that it is in no way scientific - it is merely useful! |
UL-это глобальная независимая научная компания по безопасности, которая работает над поиском и совершенствованием современных технологий и общественным использованием этих вещей. |
The UL is a global independent safety science company which is working to find and improve current technologies and the public use of these things. |
Ярмарка в самом разгаре привлекла всех главных торговцев лошадьми со всех концов Соединенного Королевства. |
The fair, at its height, attracted all the principal horse dealers from every part of the United Kingdom. |
Она начиналась как всеобщая ярмарка, но к концу XVI века превратилась в конную ярмарку. |
It began as a general fair but developed into a horse fair by the late 16th century. |
В течение следующих нескольких лет Бестер продолжал публиковать короткометражную фантастику, особенно в книге Джона У. Кэмпбелла поразительная научная фантастика. |
For the next few years, Bester continued to publish short fiction, most notably in John W. Campbell's Astounding Science Fiction. |
Его работы в качестве иллюстратора появились в журналах Кавалье, голос деревни и венчурная научная фантастика. |
His work as an illustrator appeared in Cavalier, The Village Voice, and Venture Science Fiction. |
Появилась научная литература, особенно в Британии, показывающая исторические тенденции в визуальном изображении старости. |
A scholarly literature has emerged, especially in Britain, showing historical trends in the visual depiction of old age. |
Однако Джон и Надгауда твердо убеждены, что такая научная связь существует и что она может быть не просто местным мифом. |
John and Nadgauda, however, strongly feel that such a scientific connexion exists, and that it may not simply be local myth. |
The Science Ninja Team arrives at the crash site of the machine. |
|
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Позже в том же месяце Лондонская книжная ярмарка была воссоздана в Александрийском дворце для сцены с участием Джорджа и Марии. |
Later in the month, the London Book Fair was recreated inside the Alexandra Palace for a scene featuring George and Marie. |
Я думаю, что научная журналистика#шоколадная мистификация может быть обрезана, поскольку есть основное исследование Джона Боханнона#вводящее в заблуждение шоколадное исследование. |
I think Science journalism#Chocolate hoax can be trimmed as there's a main John Bohannon#Misleading chocolate study. |
В 1853 году близ роли состоялась первая Государственная ярмарка. |
In 1853, the first State Fair was held near Raleigh. |
Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе. |
The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area. |
Была проделана значительная научная работа по отдельным кодексам, а также по решению сложной задачи классификации и описания. |
There has been considerable scholarly work on individual codices as well as the daunting task of classification and description. |
Его научная деятельность принесла ему награды и стипендии. |
His academic work has won him awards and fellowships. |
Научная дисциплина психопатология была основана Карлом Ясперсом в 1913 году. |
The scientific discipline of psychopathology was founded by Karl Jaspers in 1913. |
Позже Адриа подтвердил в статье Ярмарка тщеславия, опубликованной в октябре 2010 года, что ресторан будет закрыт навсегда после июля 2011 года. |
Adrià later confirmed, in an October 2010 Vanity Fair article, that the restaurant would be closing permanently after July 2011. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научная ярмарка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научная ярмарка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научная, ярмарка . Также, к фразе «научная ярмарка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.