Недифференцированный зародыш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
недифферинцированный маркетинг - undifferentiated marketing
недифференцированная ткань - indifferent tissue
недифференцированная лепра - indeterminate leprosy
недифференцированная половая железа - indifferent gonad
недифференцированная соединительная ткань - undifferentiated connective tissue
недифференцированный бластный лейкоз - stem-cell leukemia
недифференцированный лейкоз - mixed-lineage leukemia
недифференцированный рак - undifferentiated carcinoma
стадия недифференцированных клеток-предшественников - early progenitor stage
Синонимы к недифференцированный: равномерный
добавочный зародыш - adventive embryo
в зародыше - in germ
зародыш жизни - germ of life
зародышевые крупки - germ middlings
зрелый [сформировавшийся] зародыш - mature embryo
кормовая мука из зародышей кукурузы - maize germ meal
полиамид с зародышеобразователями кристаллизации - nucleated nylon
эмбриональная [зародышевая] ткань - embryonal tissue
Н в зародыше - nip in a bud
скрытые зародыши для образования раковин - latent pit nuclei
Синонимы к зародыш: гаструла, протеция, бластула, плод, эмбрион, зерно, семя, зачатки, ростки, агамета
Антонимы к зародыш: прах
Значение зародыш: Организм на ранней ступени своего развития, живущий за счёт материнского организма или питательных веществ в яйце.
Это будет убийством европейской организации в зародыше - в яйце. |
It would be killing the unification of Europe in the egg. |
Когда один из них начинает их использовать, это происходит незадолго до того, как все они это делают, поэтому я стараюсь пресечь их в зародыше всякий раз, когда вижу их. |
When one FAC starts using them, it's not long before all of them do, so I try to nip them in the bud whenever I see them. |
Имеет неприятную привычку впрыскивать зародыша демона в череп человека-носителя. |
Has the habit of injecting its demon spawn into the skull of a human host. |
По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам. |
So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs. |
Её собственное тело должно было разрушить зародыш |
Her own body would have destroyed the fetus |
Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше. |
Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further. |
Здесь намечены хромосомные изменения, которые должны быть введены в зародыш Далеков. |
That outlines the chromosomal variations to be introduced into the embryo Daleks. |
Известно, что даже зародыш часто трогает свои половые органы. |
It's common knowledge that fetuses often touch their genital organs. |
Они не показывают ручку зародыша в руке другого зародыша. |
They don't show your fetus hand on my fetus hand. |
Майлз вызвал на мониторы изображения зародышей, чтобы Гринлоу с судьей могли их рассмотреть. |
He went on to call up the vid monitor images of the individual fetuses for Greenlaw's and the adjudicator's views. |
Даже если враги собрали твою ДНК, когда ты стала Супергёрл, зародыш ещё бы только созревал. |
Even if an enemy had harvested your DNA when you came out as Supergirl, the embryo would still be in gestation. |
Ah, like father, like forged embryo. |
|
Лет десять назад общинное чувство пристойности в зародыше пресекло бы этот скандал. |
A dozen years ago, common decency would have hushed the thing. |
Я уверен, что все это прекрасно понятно тому зародышу, который это разрабатывал. но для любого, кому за 65, это просто непонятная тарабарщина. |
I'm sure all this makes perfect sense to the foetus that designed it, but to anyone over 65 it is just incomprehensible gibberish. |
Эти зародыши болезней уже взяли свою дань с человечества еще в доисторические времена, взяли дань с наших прародителей-животных еще тогда, когда жизнь на Земле только что начиналась. |
These germs of disease have taken toll of humanity since the beginning of things-taken toll of our prehuman ancestors since life began here. |
Мы верим, что это поможет подавить терроризм, в зародыше, сохранить мировое спокойствие, и обеспечить мир для будущих поколений. |
Ladies and gentlemen, we believe this will quell conflicts and terrorist attacks before they ever happen helping ensure peace for future generations. |
Я пресеку это в зародыше. |
I'm gonna nip this in the bud. |
It is an infant Goa'uld, the larval form of the gods. |
|
Protest like these need to be strangled in their crib. |
|
Мы выявим новые скопления, проведем связь, остановим чуму в зародыше. |
We'll find new clusters, make connections and stop plagues from even happening. |
Каждый бунт он смог подавить в зародыше. |
He stopped every mutiny before it even started. |
Понимаешь, это еще в зародыше.. .. но я знаю, это то, что я хочу продолжить, понимаешь, взрастить. |
You know, it's in it's infancy... ..but I know that it's something that I want to pursue, you know, nurture. |
Ну, как бы ты это ни назвал, это должно быть пресечено в самом зародыше. |
Well, whatever you call it, it needs to be nipped in the bud. |
Это единственный способ подавить это в зародыше. |
It's the only way we can nip this in the bud. |
Просто она упирается, и... — Ты хочешь убить это в зародыше. |
She's digging her heels in and, you know... You want to nip this in the bud. |
Лучше задушить всё в зародыше? |
You better nip this in the bud, huh? |
Так как это будет самым милым, что с ней здесь случится, я собираюсь задушить всё в зародыше. |
Because I believe that's the nicest thing that is going to happen to her here, I'm going to nip this in the bud. |
Это надо давить в зародыше. |
Gotta nip that shit in the bud. |
Почему никто из этих зародышей не может поняньчиться? |
Why can't one of these fetuses babysit? |
Программа Удаления Граффити была замечательной идеей, которую загубили в зародыше. |
The Tucker Park Graffiti Removal Project was a great idea that just ran out of steam. |
We have to nip this in the bud. |
|
So you better nip this in the bud right now, I' m serious. |
|
Но они практически ничего не сделали для борьбы с массовой коррупцией, обнаруженной в его зародыше. |
But they did practically nothing about the massive corruption that was revealed in its wake. |
К моменту раскупорки зародыши уже люто боятся холода. |
By the time they were decanted the embryos had a horror of cold. |
Это практически чуть не убило наш брак в зародыше. |
It practically killed our marriage out of the gate. |
Мне казалось я влюблен в одну девченку в колледже. но я продолжал делать долги покупая трупы и зародыши свиней |
I thought I was in love with this girl, in college, but I kept getting into debt buying cadavers and fetal pigs. |
Shark fetuses cannibalize each other in utero. |
|
Так значит, единственная причина, почему у нас аэростат во дворе не привязан, это что я душу твои великие идеи в зародыше? |
So the only reason we don't have a- a blimp tethered to our mailbox is because I'm always shooting down your great ideas? |
Медицина должна придумать такие кенгуру-переноски для детей, чтобы носить зародыша не внутри, а снаружи. |
Medical science needs to come up with a baby bjorn-type item that allows you to wear your fetus on the outside of your body. |
Оно уже в зародышевой линии. |
It's in the germ line already. |
Она излагает в зародыше всю его позднейшую теорию аналогии. |
It expounds in germ the whole of his later theory of analogy. |
По некоторым оценкам, заболеваемость злокачественными новообразованиями зародышевых клеток до наступления половой зрелости составляет всего 0,8%. |
Some have estimated the incidence of germ cell malignancy to be as low as 0.8% before puberty. |
При активации они могут развиться в то, что называется зародышевым центром. |
When activated, these may develop into what is called a germinal centre. |
Имплантация знаменует собой окончание зародышевой стадии эмбриогенеза. |
Implantation marks the end of the germinal stage of embryogenesis. |
Если вросший ноготь повторяется, несмотря на такое лечение, рекомендуется разрушение зародышевой матрицы фенолом. |
If the ingrown toenail recurs despite this treatment, destruction of the germinal matrix with phenol is recommended. |
Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона. |
The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo. |
В какой-то момент после определения различных зародышевых слоев начинается органогенез. |
At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins. |
Эпибласт теперь дифференцировался на три зародышевых слоя эмбриона, так что биламинарный диск теперь является триламинарным диском, гаструлой. |
The epiblast has now differentiated into the three germ layers of the embryo, so that the bilaminar disc is now a trilaminar disc, the gastrula. |
Попав на муху, конидии прорастают в течение нескольких часов, и зародышевая трубка начинает проникать в кутикулу насекомого. |
Once on a fly, the conidia germinate within a few hours and a germ tube begins to penetrate the insect's cuticle. |
Чтобы объяснить это открытие, было высказано предположение, что мужские зародыши провоцируют иммунную реакцию матери, которая усиливается с каждым последующим плодом мужского пола. |
To explain this finding, it has been proposed that male fetuses provoke a maternal immune reaction that becomes stronger with each successive male fetus. |
В 1851 году гофмейстер обнаружил изменения, происходящие в зародышевом мешке цветковых растений, и установил правильную связь этих изменений с Криптогамией. |
In 1851, Hofmeister discovered the changes occurring in the embryo-sac of flowering plants, and determined the correct relationships of these to the Cryptogamia. |
На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП. |
The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP. |
Нет ни одного известного обстоятельства, при котором можно было бы подтвердить, что микроскопические существа появились на свет без зародышей, без родителей, подобных им самим. |
There is no known circumstance in which it can be confirmed that microscopic beings came into the world without germs, without parents similar to themselves. |
Существует только два основных зародышевых слоя-эктодерма и эндодерма, между которыми есть только рассеянные клетки. |
There are only two main germ layers, the ectoderm and endoderm, with only scattered cells between them. |
Ван де Камп хотел передать оставшиеся зародыши группам, которые будут проводить над ними поминальные службы. |
Van de Kamp wanted to turn the remaining fetuses over to groups who would perform memorial services on them. |
См. также работы Германа Мюллера “генетический Прогресс через добровольно проведенный зародышевой выбор и “наш груз мутаций. |
See also from Hermann Mueller, “Genetic Progress Through Voluntarily Conducted Germinal Choice,” and “Our Load of Mutations. |
TO/ - ING или это/то, Sp. SER / ESTAR, зародыш. |
TO/-ING or THIS/THAT, Sp. SER/ESTAR, Germ. |
Фитиновая кислота, антипитательный фактор, встречается главным образом в семенной оболочке и зародышевой ткани семян растений. |
Phytic acid, an anti-nutritional factor, occurs primarily in the seed coats and germ tissue of plant seeds. |
Здесь рост происходит за счет смешения галечной и планетезимальной аккреции до тех пор, пока не образуется олигархическая конфигурация изолированных зародышей лунной массы. |
Here growth is due to a mix of pebble and planetesimal accretion until an oligarchical configuration of isolate lunar-massed embryos forms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недифференцированный зародыш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недифференцированный зародыш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недифференцированный, зародыш . Также, к фразе «недифференцированный зародыш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
