Недостающие оружие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недостающие оружие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
missing arms
Translate
недостающие оружие -

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware



Вот вам и недостающее оружие. Верно, господин доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is our missing weapon all right - eh, doctor?

В любом случае, чтобы наделать шума, КамАЗам вовсе необязательно перевозить оружие или военную технику. Прибытия завтра к месту назначения может оказаться вполне достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the Kamazes don’t have to be carrying weapons or military equipment to cause a fuss: Just reaching their destination tomorrow may do that in itself.

Вот уже второй раз за день ему вручают оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the second time today he had been handed the gun.

Химия — недостающий инструмент, и каждый день он становится лучше и точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Ядерное оружие помогает побеждать в компьютерных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapons help win games.

У них было личное огнестрельное оружие, гранаты, ножи, минометы и мелкокалиберные ракетные минометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fought with firearms, grenades, knives, mortars, and small rocket-launchers.

Например, Гжегож Рыбарчик незаконно хранил оружие, которое часто используется профессиональными преступниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Rybarczyk's unlawful possession of arms often used by professional criminals.

не было найдено НИКАКИХ останков недостающего звена ни окаменелостей ни произведений искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NO remains for the missing link have been found no fossils and no artwork.

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

Слухи о либерийцах, пересекающих границу для того, чтобы сдать оружие в обмен на те блага, которые предоставляются в рамках ивуарийской программы разоружения, также, как представляется, являются преувеличенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fears of Liberians crossing the border to turn in weapons in exchange for Ivorian disarmament programme benefits appear to be exaggerated.

Они используют гарпуны, огнестрельное оружие, тупые крючки, даже взрывчатые вещества, или ведите их в санкционированные громадные заливы где они сделаны к берегу, и может будьте убиты с ножами в отмели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use harpoons, firearms, blunt hooks, even explosives, or drive them into authorized whaling bays where they are made to beach and can be killed with knives in the shallows.

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

Так было даже в тех случаях, когда ядерное оружие оказывалось в руках крупных стран с невменяемыми по внешнему виду руководителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the case even when the weapons were taken on by large countries with seemingly deranged leaders.

Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades.

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

Например, Израиль поставил в Азербайджан оружие на 1,6 миллиарда долларов, а также, как сообщается, строит в этой стране завод для производства беспилотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Israel has supplied Azerbaijan with $1.6 billion worth of arms while reportedly building a drone factory there.

Кстати, как вам Смертельное оружие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, how good is Lethal Weapon?

Все наступательное оружие находилось в распоряжении Миротворческих сил, но оборонительное было частным делом каждой страны, а потому считалось секретным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All attack weapons were held by Peace Forces but defense weapons were each nation's own pidgin and could be secret.

Предельная бдительность - лучшее оружие против преступлений подобного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme vigilance is the best weapon against these types of crimes.

Она жаждет найти недостающий фрагмент. Но это лишь иллюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's yearning for that missing piece, but it's illusory.

В разгар Холодной Войны... устройство мощностью в одну мегатонну было тайно переправлено в Москву.. дипломатической почтой,по частям... и затем оружие потерялось.Вот и все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the height of the Cold War... a megaton yield device was smuggled into Moscow... in diplomatic pouches, piece by piece... and then the weapon was lost.

Такие как: оружие, телефоны, ключи, брелки, ножницы, ручки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

weapons, cell phones, belts, keys key rings, nail clippers,pens, pencils...

Хорошо, баллистика покажет ваше это оружие или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Ballistics is going to need to see the sidearm.

Оружие убийства и записанные слова Дэлэвера на кассету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder weapon and a tape of Delaware rolling on Flass.

Оружие с длинным стволом предназначено для точной стрельбы на дальние дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long barrels are meant to shoot far. With accuracy.

Бросьте оружие, Капитан Рейнольдс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop that firearm, Captain Reynolds

Мы можем использовать мнимые показания сенсоров для интерполяции... недостающих данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We might be able to employ virtual imaging in order to interpolate... missing data.

Поговори с домовладельцами, поищи недостающие детали, какие-нибудь совпадения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk to the homeowners, look for patterns, hidden commonalities.

Брось оружие и выходи с поднятыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, put down your guns and step out.

Помести метательное оружие на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place projectile weapon on the ground.

Два таких автобуса и задача выполнена, и они еще смогут перевозить кокаин или метамфетамины, или оружие, все, что захотят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two buses in this country could be shooting all the smack it wanted and still have room for coke or meth or handguns or whatever else they wanted to bring across.

Они используют любое старое оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll reuse any old weapon.

Сложи оружие и отдай добычу, иначе я выстрелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay down your arms, hand over the loot, or I'll shoot.

Плохой человек купил у меня оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bad man bought some guns from me.

И оружие, из которого вы стреляли по машине Дорита, когда увидели,что он уходит с вашим чемоданчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And e gun you fired at Dorit's car after you w him take off with your case.

Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc.

Самое мощная сила природы - не ядерное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most powerful force of nature is not a nuclear weapon.

Сюда они положили оружие, как она и завещала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stored these weapons in accordance with her will.

Бывает, революция случается до того, как оружие попадает на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some revolutions blow over the guns even get there.

Если мы определим его оружие, это даст нам шанс победить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can ID his weapon, it might give us a way to defeat him.

Скажи им опустить оружие... или я взорву твоего первосвященника!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tell them to put down those guns... or I'm gonna blow up your high priest!

С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged.

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

Видишь, мой сачок более мощное оружие, чем пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See? My net is more powerful than your bullets

Жетон и оружие, Коул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Badge and gun, Cohle.

Похоже, у нас одинаковое оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are about equal in our weapons.

Для сравнения, огнестрельное оружие было использовано для убийства 11 348 человек в США, сообщает Wisqars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, firearms were used to murder 11,348 in the United States WISQARS, Injury Mortality Reports.

Подтвердив свои подозрения, боевые корабли вступили в бой с несколькими вооруженными противниками в окрестностях Мỹ лая; позже одно оружие было извлечено из этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirming their suspicions, the gunships engaged several armed enemies in a vicinity of Mỹ Lai; later, one weapon was retrieved from the site.

Я буду работать над недостающей информацией о датах публикации и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will work on the missing information about publication dates etc.

Наконец, в сезоне 1982-1983 годов шестерки получили недостающий элемент для борьбы с их слабостью в центральной позиции-Мозес Мэлоун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, for the 1982–83 season, the Sixers obtained the missing element to combat their weakness at their center position, Moses Malone.

Аудиокниги представлены в неограниченном формате, за исключением нескольких недостающих историй из первой книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audiobooks are presented in unabridged format with the exception of a handful of missing stories from the first book.

В этом случае коэффициент Джини может быть аппроксимирован с помощью различных методов интерполяции недостающих значений кривой Лоренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, the Gini coefficient can be approximated by using various techniques for interpolating the missing values of the Lorenz curve.

Пуаро забирает недостающие жемчужины у Тима, который заменил их настоящими нитками искусственного жемчуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot recovers the missing pearls from Tim, who substituted an imitation string of pearls for the real ones.

Это разлом Страйк-слипа, где часть Силетзии была отколота; недостающим фрагментом может быть земля Якутат, находящаяся сейчас в начале залива Аляска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a strike-slip fault, where part of Siletzia has been split off; the missing piece may be the Yakutat terrane now at the head of the Gulf of Alaska.

Есть ли что-нибудь недостающее, что можно было бы добавить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is anything missing that could be added?

Это учение о трех недостающих вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the doctrine of the three missing things.

Однако он также обсуждает в книге, является ли истинным недостающим четвертым элементом женская сторона Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he also discusses in the book whether the true missing fourth element is the feminine side of God.

Ваше использование сложного языка делает ваши знания недоступными, а вашу точку зрения-недостающей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your use of complex language makes your knowledge inaccessible, and your point lacking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостающие оружие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостающие оружие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостающие, оружие . Также, к фразе «недостающие оружие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information