Нейтральный синий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтральный синий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutral blue
Translate
нейтральный синий -

- нейтральный

имя прилагательное: neutral, inert, indifferent

- синий

имя прилагательное: blue, dark blue, navy blue, sapphirine



В то время как базофильные лейкоциты окрашиваются в темно-синий цвет, а эозинофильные-в ярко-красный, нейтрофилы окрашиваются в нейтральный розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas basophilic white blood cells stain dark blue and eosinophilic white blood cells stain bright red, neutrophils stain a neutral pink.

Тот же синий костюм на фотографии Уайта был использован в финальной сцене фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same blue costume on White's photograph was used in the final scene of the film.

Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back.

Через 10 минут приходит синий поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue train is coming in 10 minutes.

Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels.

Так он цветом темно-синий или небесно-голубой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So is he looking Navy blue or sky blue?

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

Сейчас она спешила, чуя, что добыча уже близко, и ее синий спинной плавник так и резал воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.

Да? Если бы вам положить на стол синий шестицилиндровый Паккард за пятнадцать копеек в год, а бензин и смазочные материалы за счет правительства?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, supposing we put down a blue six-cylinder Packard in front of you for fifteen kopeks a year, with petrol and oil paid for by the government?

Двухцветный серо-синий Форд F-150 пикап, последней модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a late-model blue-gray Ford F-150 extended cab.

Ну, синий, обычно для регулирования энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue is typically for power regulation.

Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform.

Синий, с чудной оббивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue one, with the flaky upholstery.

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

Я изображал, как синий кит отсеивает криль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing a blue whale sieving its krill.

Да, синий анализ потребностей. Я знаю, знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue needs analysis, I know.

Когда я рассказывал о драгоценностях, ты заметил, как я подчеркнул королевский синий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was describing our gems, did you notice how I pointed out the royal blue?

Мой компьютер цвета морской воды, этот же королевский синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My computer's navy blue; that one's royal blue.

Я велела ему не включать синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told him to leave out the blue.

Так вот зачем он нацепил синий костюм!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's why he put on the dark blue suit.

В шкафчике в ванной комнате ты найдешь маленький синий флакон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bathroom cabinet, you'll find a blue phial.

Я искренне верю, что этот красно-синий супер-парень существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a true believer in this red-and-blue superdude.

Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth.

Я забрался на борт корабля, который завозит это сюда, прямо из нейтральной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got aboard a ship that brings it in.

Синий из-за пастилы, которую ты ему дал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue from the vines you gave him.

То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt.

Именно широкий, научно обоснованный и причинно-нейтральный подход отличает эффективный альтруизм от традиционного альтруизма или благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the broad, evidence-based and cause-neutral approach that distinguishes effective altruism from traditional altruism or charity.

Синий свет, излучаемый осветлителем, компенсирует уменьшение синего цвета обрабатываемого материала и изменяет его оттенок от желтого или коричневого к белому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue light emitted by the brightener compensates for the diminishing blue of the treated material and changes the hue away from yellow or brown and toward white.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Нейтрино являются электрически нейтральными лептонами и очень редко взаимодействуют с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrinos are electrically neutral leptons, and interact very rarely with matter.

Как таковая, нейтральная точка зрения не означает исключения определенных точек зрения, но включает все проверяемые точки зрения, которые имеют достаточный должный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the neutral point of view does not mean exclusion of certain points of view, but including all verifiable points of view which have sufficient due weight.

Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles.

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting portfolio is delta neutral.

Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions.

В честь него был назван синий силовой Рейнджер Билли Крэнстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blue Power Ranger, Billy Cranston, was named for him.

Шеннон заявил, что они пройдут полное тестирование сценария Ева в лаборатории нейтральной плавучести, чтобы помочь разработать процедуры Ева, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon stated they would go through complete EVA scenario testing at the Neutral Buoyancy Lab, to help develop the EVA procedures if needed.

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

В этой версии зонд заменяет нейтральные стимулы 100% времени или явные стимулы 100% времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this version, the probe replaces the neutral stimuli 100% of the time or the salient stimuli 100% of the time.

Синий цвет может также указывать на медь, или может быть вызван сифонированием промышленных очистителей в баке комода, обычно известным как обратный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue can also indicate copper, or might be caused by syphoning of industrial cleaners in the tank of commodes, commonly known as backflowing.

Я отредактировал этот раздел, чтобы он звучал более нейтрально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have edited this section to make it sound more neutral.

Темно-синий цвет обусловлен высокой прозрачностью воды и ярко-белым карбонатным песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep blue color is caused by the high transparency of water and bright white carbonate sand.

Темно-синий цвет, который здесь носит адмирал Горацио Нельсон, - это самый темный оттенок чистого синего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navy blue, here worn by Admiral Horatio Nelson, is the darkest shade of pure blue.

Египтяне создали синтетический цвет, египетский синий, за три тысячи лет до нашей эры, но формула была утеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians had created a synthetic colour, Egyptian blue, three thousand years BC, but the formula had been lost.

Является ли эта статья нейтральной в своем изложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this article neutral in its presentation?

Когда растение имеет две копии этого белого аллеля, его цветки белые-независимо от того, имеет ли первый ген синий или пурпурный аллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a plant has two copies of this white allele, its flowers are white—regardless of whether the first gene has blue or magenta alleles.

В этом соглашении участники договариваются о создании сети, свободной от дискриминации, в смысле сетевой нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they don´t exist, that role is maybe played bu states of affairs, events or objects and universals.

В самой нейтральной форме это выражалось в том, что Александр проявлял почтение либо к еврейскому народу, либо к символам его веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its most neutral form this was typified by having Alexander show deference to either the Jewish people or the symbols of their faith.

Я думал, что Вики-это нейтральное место, которое способствует справедливости и хорошей информации, и я становлюсь глубоко разочарован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought wiki was a neutral place which promoted fairness and good information, I am becoming deeply disappointed.

Цвет клубной майки - весь синий с золотым ободком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of the club jersey is all blue with a gold band.

Прусский синий образуется при анализе Прусского синего на содержание общих фенолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussian blue is formed in the Prussian blue assay for total phenols.

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

Поэтому общий метод иногда называют балансом серого, нейтральным балансом или балансом белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the general method is sometimes called gray balance, neutral balance, or white balance.

С другой стороны, принято считать, что источники не должны быть нейтральными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, it's accepted that sources don't need to be neutral.

Несмотря на это, меня вполне устраивает правка в ее нынешнем виде, хотя я думаю, что предвзятость Пиктрикса просвечивает сквозь его попытку быть нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, I'm fine with the edit as it stands, although I think Pictrix's bias shines through his attempt to be neutral.

Я восстановил нейтральную точку зрения на эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have restored the neutral point of view to this article.

Я еще не читал здесь ни одной страницы о нацистах, но держу пари, что они не очень нейтральны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not read any of the pages on Nazis here yet but I bet they're not very neutral!

Это либо красный / белый / синий, либо красный/синий на камуфлированных самолетах, с красной полосой, ближайшей к переднему краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is either red/white/blue, or red/blue on camouflaged aircraft, with the red stripe nearest the leading edge.

Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor do I think you understand the way to communicate here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтральный синий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтральный синий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтральный, синий . Также, к фразе «нейтральный синий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information