Нейтральный поглотитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтральный поглотитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutral absorber
Translate
нейтральный поглотитель -

- нейтральный

имя прилагательное: neutral, inert, indifferent

- поглотитель [имя существительное]

имя существительное: absorber, absorbent, dope, catcher



Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile.

Ты пыталась спастись от бедности, которая скоро тебя поглотит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were trying to save yourself from the penury that is about to consume you.

Леса представляют собой крупнейший резервуар углерода в расчете на единицу поверхностного почвенного слоя и весьма эффективно действуют в качестве поглотителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forests comprise the largest carbon reservoir per unit of soil surface, and their sink function is very effective.

Нейтральная группа по контролю за сохранением мира в регионе в составе невооруженного персонала из Австралии, Фиджи, Новой Зеландии и Вануату оказывает весьма ценную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral regional peace monitoring group consisting of unarmed personnel from Australia, Fiji, New Zealand and Vanuatu is providing very valuable support.

Капсульная масса дополнительно содержит вспомогательные вещества: физиологически нейтральный наполнитель, а также в случае необходимости дезинтегрант и антифрикционное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule matter also contains auxiliary substances: a physiological neutral filler and, optionally, desintegrating and antifriction agents.

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

Как именно это должно помочь моей компании поглотить компанию Уэйна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How exactly is that supposed to help my company absorb Wayne's?

Мы будем придерживаться культурно-нейтральных приветствий пока не увидим результаты нескольких опросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll stick to culturally neutral salutations until we see some polling.

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

И поглотит тогда огонь Магога... но он не погибнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fire shall be set upon Magog but he shall not perish.

Мы не будем наказывать за проступки, а устроим диалог между сторонами в нейтральной среде, в этаком кружке правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of trying to punish bad behavior, we're gonna bring the offenders together, give them a non-judgmental space called The Circle Room.

Я забрался на борт корабля, который завозит это сюда, прямо из нейтральной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got aboard a ship that brings it in.

Лейтенант Ухура, передайте Звёздному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Uhura, contact Starfleet. Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.

Оригинальная эмблема с красным крестом на белом фоне является точной обратной стороной флага нейтральной Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original emblem that has a red cross on a white background is the exact reverse of the flag of neutral Switzerland.

То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt.

Именно широкий, научно обоснованный и причинно-нейтральный подход отличает эффективный альтруизм от традиционного альтруизма или благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the broad, evidence-based and cause-neutral approach that distinguishes effective altruism from traditional altruism or charity.

Несмотря на оккупацию, Исландия оставалась официально нейтральной на протяжении всей Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being occupied, Iceland remained officially neutral throughout the duration of the Second World War.

Нейтрино являются электрически нейтральными лептонами и очень редко взаимодействуют с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrinos are electrically neutral leptons, and interact very rarely with matter.

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

Как таковая, нейтральная точка зрения не означает исключения определенных точек зрения, но включает все проверяемые точки зрения, которые имеют достаточный должный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the neutral point of view does not mean exclusion of certain points of view, but including all verifiable points of view which have sufficient due weight.

Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles.

Нейтральные моющие средства являются pH-нейтральными и основаны на неионогенных поверхностно-активных веществах, которые диспергируют различные типы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutral washing agents are pH-neutral and based on non-ionic surfactants that disperse different types.

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting portfolio is delta neutral.

Помимо всего прочего, имя должно быть нейтральным, кратким и точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among other things, the name needs to be neutral, concise, and precise.

Речь идет о создании идеи нейтрального, которая могла бы избежать сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about building an idea of the neutral which could escape sexuality.

Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions.

С комментариями ясного Дейва Соузы, эта статья является переходом от откровенно сектантского к не сектантскому, однако она все еще не нейтральна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the lucid Dave souza's comments, this article is passing of frankly sectarian to the not sectarian, however it is still non neutral.

Шеннон заявил, что они пройдут полное тестирование сценария Ева в лаборатории нейтральной плавучести, чтобы помочь разработать процедуры Ева, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon stated they would go through complete EVA scenario testing at the Neutral Buoyancy Lab, to help develop the EVA procedures if needed.

Они часто спариваются, поэтому это уместно с нейтральной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're often paired up so it's appropriate from a neutral manner.

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral.

В этой версии зонд заменяет нейтральные стимулы 100% времени или явные стимулы 100% времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this version, the probe replaces the neutral stimuli 100% of the time or the salient stimuli 100% of the time.

Является ли эта статья нейтральной в своем изложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this article neutral in its presentation?

В начале Первой мировой войны Бельгия была нейтральной страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of World War I, Belgium was neutral.

Плотность не-нейтральной плазмы, как правило, должен быть очень низким, или он должен быть очень маленьким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence refused to recognize the Archdiocese of Kalocsa as an equal see in the ecclesiastical hierarchy.

В этом соглашении участники договариваются о создании сети, свободной от дискриминации, в смысле сетевой нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they don´t exist, that role is maybe played bu states of affairs, events or objects and universals.

В самой нейтральной форме это выражалось в том, что Александр проявлял почтение либо к еврейскому народу, либо к символам его веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its most neutral form this was typified by having Alexander show deference to either the Jewish people or the symbols of their faith.

Я собираюсь сделать предложение, возможно, иррациональное; чтобы продвинуть это вперед, не могли бы мы перенести дискуссию в нейтральное место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to make a proposal, maybe an irrational one; to move this forward, could we put the discussion in a neutral location?

Я думал, что Вики-это нейтральное место, которое способствует справедливости и хорошей информации, и я становлюсь глубоко разочарован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought wiki was a neutral place which promoted fairness and good information, I am becoming deeply disappointed.

Некоторые люди думают, что нет никакой разницы, но Ларуш делает это, и чтобы быть нейтральным, название должно быть что-то о сионизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people think that there is no difference, but LaRouche does, and to be neutral, the title should be something about Zionism.

Шесты с нейтральным ключом не всегда имеют пять линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staves with a neutral clef do not always have five lines.

Это поглотит всю их оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would consume the rest of their lives.

Существование глобального потепления является дискуссионной темой, и в этой статье говорится, что оно реально, поэтому оно имеет не нейтральную точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of global warming is a debatable topic, and this article is saying that it is real, so it has a non-neutral point of view.

Нейтральный тон обозначается точкой перед атональным слогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral tone is indicated by a dot before the atonal syllable.

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

Поэтому общий метод иногда называют балансом серого, нейтральным балансом или балансом белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the general method is sometimes called gray balance, neutral balance, or white balance.

Если информация разрешена от Фонда Джефферсона, то для того, чтобы быть нейтральной, информация должна быть разрешена от Смитсоновского института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If information is allowed from the Jefferson Foundation then to be neutral information needs to be allowed from the Smithsonian.

Я вижу вас как человека, который искренне хочет видеть этот артильс нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see you as an individual whom sincerely wants to see this artilce neutral.

Нейтральная точка зрения - это средство борьбы с противоречивыми взглядами на ту или иную тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral point of view is a means of dealing with conflicting perspectives on a particular topic.

Несмотря на это, меня вполне устраивает правка в ее нынешнем виде, хотя я думаю, что предвзятость Пиктрикса просвечивает сквозь его попытку быть нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, I'm fine with the edit as it stands, although I think Pictrix's bias shines through his attempt to be neutral.

Я восстановил нейтральную точку зрения на эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have restored the neutral point of view to this article.

Кроме того, в примечании n1 Ахмадийцы описываются как мусульмане, что не является нейтральной позицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, in the note n1, Ahmadis are described as Muslim which is not a neutral position.

Если вы обсуждаете дядю Ремуса в нейтральном пространстве, добавьте больше комментариев о его вредных последствиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If discussing Uncle Remus in a neutral space, add more commentary on it's harmful effects.

Однако в сухом климате выветривание и выщелачивание почвы происходит менее интенсивно, а рН почвы часто бывает нейтральным или щелочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dry climates, however, soil weathering and leaching are less intense and soil pH is often neutral or alkaline.

Я еще не читал здесь ни одной страницы о нацистах, но держу пари, что они не очень нейтральны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not read any of the pages on Nazis here yet but I bet they're not very neutral!

Кроме того, для Аруначал-Прадеша это китайская перспектива, а не нейтральная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, for Arunachal Pradesh, that is Chinese perspective, not neutral.

Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor do I think you understand the way to communicate here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтральный поглотитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтральный поглотитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтральный, поглотитель . Также, к фразе «нейтральный поглотитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information