Нейтральный стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтральный стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutral style
Translate
нейтральный стиль -

- нейтральный

имя прилагательное: neutral, inert, indifferent

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Фигуры как внутри, так и за пределами мира моды приняли этот гендерно-нейтральный стиль и сделали его еще более популярным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figures both within and outside the fashion world took on this gender-neutral style and made the look ever more popular.

Стиль письма должен быть нейтральным, фактическим и заниженным, избегая как сочувственной точки зрения, так и точки зрения пропагандистской журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing style should be neutral, factual, and understated, avoiding both a sympathetic point of view and an advocacy journalism point of view.

Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark.

Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch.

Кевин отпустил ручной тормоз, поставил рычаг переключения скоростей в нейтральное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin released the emergency brake and put the car in neutral.

Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

Стиль называется кали, филиппинская боевая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art's called Kali, started in the Philippines.

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

Если команда Скарлотти достанет Бекерса, даже нейтральные страны ООН согласятся с предложением Сенатора Уорда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Scarlotti's team takes out Beckers, even the neutral U.N. countries are gonna fall in line with Senator Ward's proposal.

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

И джедаи могут посещать нейтральные миры, например, Мандалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore.

Я забрался на борт корабля, который завозит это сюда, прямо из нейтральной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got aboard a ship that brings it in.

Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines.

То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt.

Этот стиль застройки был построен в городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of building was built in urban areas.

Именно широкий, научно обоснованный и причинно-нейтральный подход отличает эффективный альтруизм от традиционного альтруизма или благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the broad, evidence-based and cause-neutral approach that distinguishes effective altruism from traditional altruism or charity.

Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout.

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Нейтрино являются электрически нейтральными лептонами и очень редко взаимодействуют с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrinos are electrically neutral leptons, and interact very rarely with matter.

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

Мы должны сообщать только то, что достоверные источники говорят о нем в проверяемых ссылках, хороших, плохих и нейтральных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should only report what reliable sources have said about him in verifiable references, good, bad and neutral.

У меня есть свои собственные взгляды на Джефферсона как рабовладельца с точки зрения читателей, однако я стараюсь сохранить статью как можно более нейтральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have my own views as Jefferson as a slave owner from a readers stand point, however, I am trying to keep the article as neutral as possible.

Как таковая, нейтральная точка зрения не означает исключения определенных точек зрения, но включает все проверяемые точки зрения, которые имеют достаточный должный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the neutral point of view does not mean exclusion of certain points of view, but including all verifiable points of view which have sufficient due weight.

Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles.

Однако его стиль не был диковинным или гротескным, как уникальный стиль китча Николь Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet his style was not outlandish or grotesque like Nicole Ceaușescu's unique brand of kitsch.

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting portfolio is delta neutral.

Скин MediaWiki-это стиль отображения страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A MediaWiki skin is a style of page display.

Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions.

В этот момент Queen начали отходить от прогрессивных тенденций своих первых двух релизов в более дружественный к радио, ориентированный на песни стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Queen started to move away from the progressive tendencies of their first two releases into a more radio-friendly, song-orientated style.

ФАС должна быть всеобъемлющей и нейтральной по своему характеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAs need to be comprehensive and neutral in nature.

Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile.

ИМО, это более нейтрально по сравнению с парадом эсэсовцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMO, this is more neutral vs the parading SS men.

Шеннон заявил, что они пройдут полное тестирование сценария Ева в лаборатории нейтральной плавучести, чтобы помочь разработать процедуры Ева, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon stated they would go through complete EVA scenario testing at the Neutral Buoyancy Lab, to help develop the EVA procedures if needed.

5 декабря он объявил, что ни один чеченский спортсмен не будет участвовать под нейтральным флагом на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced on 5 December that no Chechen athletes will participate under a neutral flag at the 2018 Winter Olympics.

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

В этой версии зонд заменяет нейтральные стимулы 100% времени или явные стимулы 100% времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this version, the probe replaces the neutral stimuli 100% of the time or the salient stimuli 100% of the time.

Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade.

Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required.

Я отредактировал этот раздел, чтобы он звучал более нейтрально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have edited this section to make it sound more neutral.

Является ли эта статья нейтральной в своем изложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this article neutral in its presentation?

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

В этом соглашении участники договариваются о создании сети, свободной от дискриминации, в смысле сетевой нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they don´t exist, that role is maybe played bu states of affairs, events or objects and universals.

В самой нейтральной форме это выражалось в том, что Александр проявлял почтение либо к еврейскому народу, либо к символам его веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its most neutral form this was typified by having Alexander show deference to either the Jewish people or the symbols of their faith.

В 1954 году прецизионный бас получил контурные края для комфорта, но в остальном сохранил существующий стиль Телекастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954 the Precision Bass received contoured edges for comfort while otherwise retaining the existing Telecaster-like styling.

Другой стиль, который постепенно вытеснил его, - это змеевидные звери с переплетающимися телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different style, which gradually superseded it, is dominated by serpentine beasts with interlacing bodies.

Я думал, что Вики-это нейтральное место, которое способствует справедливости и хорошей информации, и я становлюсь глубоко разочарован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought wiki was a neutral place which promoted fairness and good information, I am becoming deeply disappointed.

Его современный стиль представления сосредоточен на произведениях искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its modern style of presentation centers on the works of art.

Шесты с нейтральным ключом не всегда имеют пять линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staves with a neutral clef do not always have five lines.

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

Поэтому общий метод иногда называют балансом серого, нейтральным балансом или балансом белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the general method is sometimes called gray balance, neutral balance, or white balance.

С другой стороны, принято считать, что источники не должны быть нейтральными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, it's accepted that sources don't need to be neutral.

Несмотря на это, меня вполне устраивает правка в ее нынешнем виде, хотя я думаю, что предвзятость Пиктрикса просвечивает сквозь его попытку быть нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, I'm fine with the edit as it stands, although I think Pictrix's bias shines through his attempt to be neutral.

Я восстановил нейтральную точку зрения на эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have restored the neutral point of view to this article.

Я еще не читал здесь ни одной страницы о нацистах, но держу пари, что они не очень нейтральны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not read any of the pages on Nazis here yet but I bet they're not very neutral!

Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor do I think you understand the way to communicate here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтральный стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтральный стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтральный, стиль . Также, к фразе «нейтральный стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information