Некоммерческий фонд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
некоммерческое телевидение - public service television
некоммерческого - non-profit
некоммерческий сектор - nonprofit sector
некоммерческая компания - noncommercial company
для некоммерческой организации - for non profit
некоммерческие и благотворительные организации - non-profit and charitable organizations
Некоммерческая основе - for-profit basis
некоммерческий уголь - foul coal
некоммерческое личное пользование - non commercial personal use
не некоммерческое учреждение - not-for-profit institution
Синонимы к некоммерческий: общественно полезный, некоммерческий, благотворительный
библиотечный фонд - library stock
ссудный фонд - loan fund
апелляция фонд - appeal fund
Всемирная паутина фонд - world wide web foundation
единый фонд заработной платы - single payroll
космический фонд - space foundation
успешный фонд - successful fund
что многосторонний фонд - that the multilateral fund
специальный целевой фонд для - special trust fund for
оон добровольный фонд для - united nations voluntary fund for
Синонимы к фонд: учреждение, основание, фонд, кладезь, наличность, наличие, состав, запас, поголовье
Значение фонд: Денежные средства.
В том же году она основала некоммерческий фонд Happy Hippie Foundation, который занимается проблемами бездомной молодежи и ЛГБТ-сообщества. |
That year, she founded the non-profit Happy Hippie Foundation, which focuses on youth homelessness and the LGBT community. |
Кроме того, из-за ограниченности государственных ресурсов большая часть предоставляемой медицинской помощи поступает от некоммерческих организаций, таких как Фонд MINDS Foundation. |
Furthermore, because of limited government resources, much of the health care provided comes from non profits such as The MINDS Foundation. |
Общинный земельный фонд - это независимая некоммерческая корпорация, которая юридически зарегистрирована в штате, в котором она находится. |
A community land trust is an independent, nonprofit corporation that is legally chartered in the state in which it is located. |
В 1990 году институт был основан как некоммерческий образовательный фонд и мозговой центр. |
In 1990, the Institute was founded as a non-profit educational foundation and think tank. |
Ее некоммерческая организация-Фонд гелиотроп - была создана для дальнейшей поддержки этих предприятий. |
Learned helplessness is behavior exhibited by a subject after enduring repeated aversive stimuli beyond their control. |
SOS Elephants-это некоммерческий фонд, созданный в июле 2011 года сафари-парком Pombia для содействия сохранению слонов Борнео. |
SOS Elephants is a non-profit foundation, established in July 2011 by the Pombia Safari Park, to promote the conservation of Borneo elephant. |
Он поддерживает филантропические дела через свой некоммерческий фонд Уэйна, но более широко известен как знаменитость-светская львица. |
He supports philanthropic causes through his nonprofit Wayne Foundation, but is more widely known as a celebrity socialite. |
Просьба объяснить, каким образом и среди кого распределяется арендный жилищный фонд коммунального назначения, принадлежащий муниципалитетам и некоммерческим организациям. |
Please explain how and to whom social rented accommodation owned by municipalities or non-profit societies is distributed. |
Фонд природоохранного права-некоммерческая организация, имеющая отделения в штате Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Род-Айленд и Вермонт. |
Conservation Law Foundation is a nonprofit, member-supported organization with offices in Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont. |
Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo. |
The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property. |
Он был запущен в 2007 году Али Несином, ветераном-профессором математики, который возглавляет образовательный некоммерческий фонд Nesin Foundation. |
It was launched in 2007 by Ali Nesin, a veteran mathematics professor who heads up education non-profit Nesin Foundation. |
С 2011 года фонд зарегистрирован как некоммерческая организация в Бельгии под названием Фонд Европы Влаандерен взв. |
Since 2011, OWASP is also registered as a non-profit organization in Belgium under the name of OWASP Europe VZW. |
Поддерживаемый поддержкой Университета Арканзаса и некоммерческими инициативами, такими как Фонд семьи Уолтон и общественный венчурный фонд. |
Buoyed by support from the University of Arkansas and non-profit initiatives such as the Walton Family Foundation and Community Venture Foundation. |
Некоммерческие экологические организации, такие как Всемирный фонд дикой природы, раскритиковали решение Новой Зеландии выйти из проекта. |
Non-profit environmental organisations such as the World Wildlife Fund criticised New Zealand's decision to pull out. |
Может, вы хотите открыть некоммерческий фонд, обеспечить заём или начать планирование пенсии? |
Maybe you want to start a college fund, secure a loan, maybe start planning for retirement? |
Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo. |
The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property. |
Некоммерческие организации по разработке программного обеспечения включают Фонд свободного программного обеспечения, проект GNU и Mozilla Foundation. |
Non-profit software organizations include the Free Software Foundation, GNU Project and the Mozilla Foundation. |
В Италии фонд является частной некоммерческой и автономной организацией, его активы должны быть направлены на цели, установленные учредителем. |
In Italy, a foundation is a private non profit and autonomous organization, its assets must be dedicated to a purpose established by the founder. |
Некоммерческий фонд был основан в октябре 2001 года для оказания помощи травмированным детям жертв и пострадавших 11 сентября. |
A nonprofit foundation was founded in October 2001 to counsel traumatized children of 9/11 victims and survivors. |
Проект обозначил свое намерение создать независимый некоммерческий фонд BigBlueButton для наблюдения за будущим развитием. |
The project indicated its intent to create an independent not-for-profit BigBlueButton Foundation to oversee future development. |
Фонд B612-это частный некоммерческий фонд со штаб-квартирой в Соединенных Штатах, занимающийся защитой Земли от ударов астероидов. |
The B612 Foundation is a private nonprofit foundation with headquarters in the United States, dedicated to protecting Earth from asteroid strikes. |
В 1999 году он создал некоммерческий фонд для поддержки своей работы. |
He set up a nonprofit foundation to support his work in 1999. |
Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями. |
The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations. |
Скечерс и Фонд Дружбы проводят ежегодную акцию по сбору средств для некоммерческой организации, которая помогает студентам с особыми потребностями общаться со своими сверстниками. |
Skechers and the Friendship Foundation host an annual walk to raise money for a nonprofit that helps connect special-needs students with their peers. |
Некоммерческие организации, представленные в Google Earth через программу аутрич, включают Arkive, Глобальный Фонд наследия, WaterAid и Всемирный фонд природы. |
Non-profit organizations featured in Google Earth via the Outreach program include Arkive, the Global Heritage Fund, WaterAid, and the World Wide Fund for Nature. |
— Почему вы не захотели создать фонд или некоммерческую организацию? |
WIRED: Why not do this as a foundation or non-profit? |
Фонд национального парка создал новую некоммерческую организацию для сбора средств на рейнджерскую станцию и интерпретационные экспонаты для памятника. |
The National Park Foundation formed a new nonprofit organization to raise funds for a ranger station and interpretive exhibits for the monument. |
Пожертвования в адрес благотворительных организаций, которые не пользуются инструментами для сбора средств Facebook, делаются через фонд донорского финансирования Network for Good — некоммерческой организации, действующей с соответствии с разделом 501(c)(3) Налогового кодекса США. |
Contributions to charities that are not using Facebook’s fundraising tools are made through Network for Good’s donor advised fund, a 501c3 nonprofit. |
The Tiffany & Co. Фонд был создан в 2000 году для предоставления грантов некоммерческим организациям, работающим в области охраны окружающей среды и искусства. |
The Tiffany & Co. Foundation was established in 2000 to provide grants to nonprofit organizations working in the areas of the environment and the arts. |
Фонд-это некоммерческая организация, возглавляемая мирянами. |
The Foundation is a lay-led non-profit organisation. |
Спэн основал некоммерческий фонд Denard Span Foundation, чтобы помочь семьям с одним родителем. |
Span founded a non-profit, The Denard Span Foundation, to aid single parent families. |
Его возглавляет некоммерческая организация под названием Фонд OWASP Foundation. |
It is led by a non-profit called The OWASP Foundation. |
Позже Харнер объединил свой центр изучения шаманизма в некоммерческий Фонд изучения шаманизма. |
Harner later integrated his Center for Shamanic Studies into the nonprofit Foundation for Shamanic Studies. |
Ребенок превратился в Научно-Исследовательский фонд детской больницы, некоммерческую корпорацию, которая была зарегистрирована 12 мая 1964 года. |
CHILD evolved into Children's Hospital Research Foundation, a non-profit corporation that was incorporated on May 12, 1964. |
Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний. |
The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention. |
Ее некоммерческая организация-Фонд гелиотроп - была создана для дальнейшей поддержки этих предприятий. |
Her non-profit, the Heliotrope Foundation, was created in order to further support these ventures. |
Благодаря своему богатству он основал Фонд семьи Кайзеров-некоммерческую, беспартийную, благотворительную организацию. |
With his wealth, he established the Kaiser Family Foundation, a nonprofit, non-partisan, charitable organization. |
Некоммерческий фонд Signal Foundation был запущен в феврале 2018 года с первоначальным финансированием в размере 50 миллионов долларов. |
The non-profit Signal Foundation was launched in February 2018 with an initial funding of $50 million. |
Фонд также имеет несколько дочерних компаний, в том числе некоммерческую организацию New Horizons retirement communities. |
The foundation also has several subsidiaries, including the nonprofit New Horizons retirement communities. |
Я думаю, что важно включить что-то о том, что Фонд Викимедиа является некоммерческой организацией. |
I think that it is important to include something about the Wikimedia Foundation being a non-profit. |
Национальный фонд стипендий Вудро Вильсона-это некоммерческая организация, которая предоставляет гранты для обучения стипендиям. |
The Woodrow Wilson National Fellowship Foundation is a non-profit that provides grants for teaching fellowships. |
Фонд Сильвана / лауреата был создан в 1997 году как некоммерческий фонд для обеспечения образования, профессиональной подготовки и поддержки общин. |
The Sylvan/Laureate Foundation was created in 1997 as a non-profit foundation to provide education, training and community support. |
В нем также находится некоммерческий фонд City Lights Foundation, который публикует избранные названия, связанные с культурой Сан-Франциско. |
It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture. |
Фонд Индевор - некоммерческая благотворительная организация со штаб-квартирой в Брисбене, Квинсленд, Австралия. |
Endeavour Foundation is a not-for-profit charity headquartered in Brisbane, Queensland, Australia. |
Знаете, мой фонд, это прекрасное развлечение, но я скучаю по скрипу досок, и запаху белил. |
You know, my foundation, it's a wonderful distraction, but I do miss the creak of the boards, the smell of greasepaint. |
Компания выделяет фонд в размере 300 миллионов долларов, который будет потрачен в течение следующих трех-четырех лет в областях, связанных с ультрабуками. |
The company is setting aside a $300 million fund to be spent over the next three to four years in areas related to ultrabooks. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
Исследовательский парк Пердью, открытый в 1961 году, был разработан исследовательским фондом Пердью, который является частным некоммерческим фондом, созданным для оказания помощи Пердью. |
The Purdue Research Park which opened in 1961 was developed by Purdue Research Foundation which is a private, nonprofit foundation created to assist Purdue. |
Он также принимал маленьких больших шишек, маленьких больших шишек вечно молодых,и Фонд Стива Харви. |
He has also hosted Little Big Shots, Little Big Shots Forever Young, and Steve Harvey’s Funderdome. |
Он основал PragerU, американскую некоммерческую организацию, которая создает видеоролики на различные политические, экономические и философские темы с консервативной точки зрения. |
He founded PragerU, an American non-profit organization that creates videos on various political, economic, and philosophical topics from a conservative perspective. |
В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов. |
In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution. |
Это некоммерческая неправительственная организация, которая активно работает в области предотвращения засухи и управления водосборами в штате Махараштра, Индия. |
It's a non-profit, non-governmental organisation which is active in the area of drought prevention and watershed management in the state of Maharashtra, India. |
В 2009 году он был назначен Специальным посланником ООН на Гаити, а после землетрясения на Гаити в 2010 году он объединился с Джорджем Бушем-младшим, чтобы сформировать фонд Клинтона Буша для Гаити. |
In 2009, he was named the United Nations Special Envoy to Haiti and after the 2010 Haiti earthquake, he teamed with George W. Bush to form the Clinton Bush Haiti Fund. |
Позже он пожертвовал все призовые деньги в благотворительный фонд Спаси детей. |
He later donated the entire prize money to the charity Save the Children. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
Он стал влиятельным учителем и сыграл важную роль в создании некоммерческих центров медитации Випассаны по всему миру. |
He became an influential teacher and played an important role in establishing non-commercial Vipassana meditation centers globally. |
Фонд уже давно решил сделать себя неуместным, несмотря на свой юридический статус. |
The Foundation has long since chosen to make itself irrelevant, despite its legal status. |
По долгу памяти Мишель Меньян сохранил Фонд Дювеллероя, который его дед передал ему в 1981 году. |
By duty of memory, Michel Maignan conserved the Duvelleroy Fund which his grandfather passed on to him in 1981. |
После того, как Стоуну было предъявлено обвинение в 2019 году, фонд Никсона опубликовал заявление, дистанцирующее связи Стоуна с Никсоном. |
After Stone was indicted in 2019, the Nixon Foundation released a statement distancing Stone's ties to Nixon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоммерческий фонд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоммерческий фонд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоммерческий, фонд . Также, к фразе «некоммерческий фонд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
