Некоторые мобильные устройства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в некоторой мере - to a certain extent
некоторые женщины - some women
вам некоторые из - you some of
забрать некоторые - pick up some
иметь некоторые закуски - to have some snacks
некоторая обработка - some processing
некоторая мобильность - some mobility
некоторая часть точности - some precision
некоторое перекрытие - some overlap
один раз в некоторое время - once in a awhile
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
для мобильной связи - mobile connectivity
мобильная рабочая сила - mobile workforce
Мобильная система данных - mobile data system
мобильное жилище - mobile residence
мобильное оборудование - mobile equipment
мобильное распределение - mobile distribution
мобильное управление - mobile governance
мобильные станции - mobile stations
мобильные телесистемы - mobile telesystems
международная мобильная организация спутниковой - international mobile satellite organization
Синонимы к мобильные: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
метаданные устройства - device metadata
бумага для печатающих устройств - stationery
план путевого развития с нанесением устройств СЦБ - signal plan
устройства - devices
Bluetooth Audio устройства - bluetooth audio devices
биомедицинские устройства - biomedical devices
андрогинный стыковочного устройства - androgynous docking device
браузеры и устройства - browsers and devices
устройства для ухода - care devices
матрица недорогих устройств с избыточностью - redundant array of inexpensive devices
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
Линейное применение этого класса устройств началось позже, так как есть некоторые требования, которые необходимо выполнить, как описано ниже. |
Linear applications of this class of devices started later since there are some requirements to fulfill, as described below. |
Многие, но не все, такие устройства включают некоторые такие тесты в программное обеспечение, которое считывает устройство. |
Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device. |
Некоторые устройства предлагают функцию чтения во время записи, так что код продолжает выполняться, даже когда программа или операция стирания происходит в фоновом режиме. |
Some devices offer read-while-write functionality so that code continues to execute even while a program or erase operation is occurring in the background. |
Этот тип устройства также экономил некоторые усилия и материалы, используемые для строительства и, в более холодном климате, отопления. |
This type of arrangement also saved some of the effort and materials used for construction and, in colder climates, heating. |
Некоторые приложения (например, почтовые клиенты на некоторых телефонах) или устройства (например, Xbox 360) не могут использовать стандартные коды безопасности. |
Some apps (like the mail apps on some phones) or devices (like the Xbox 360) can't use regular security codes. |
Некоторые японские брендовые потребительские развлекательные устройства, такие как телевизоры, включают слот для карт памяти ПК для воспроизведения мультимедиа. |
Some Japanese brand consumer entertainment devices such as TV sets include a PC Card slot for playback of media. |
Например, проблема Y2038 заставляет некоторые устройства под управлением 32-разрядного Android аварийно завершать работу и не перезапускаться при изменении времени на эту дату. |
For example, the Y2038 problem makes some devices running 32-bit Android crash and not restart when the time is changed to that date. |
Вообще-то, мы провели некоторые исследования этого устройства, и я могу сказать с абсолютной... относительной определенностью. |
Actually, we have done a fair bit of research on this device and I can say with absolute... relative certainty. |
Некоторые утверждают, что государственное регулирование необходимо для обеспечения безопасности IoT-устройств и более широкого интернета, поскольку рыночные стимулы для обеспечения безопасности IoT – устройств недостаточны. |
Governmental regulation is argued by some to be necessary to secure IoT devices and the wider Internet – as market incentives to secure IoT devices is insufficient. |
Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц. |
Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks. |
Некоторые из таких устройств допускают открытое поле радиусом действия до 1 км и более между двумя аналогичными устройствами без превышения установленных законом пределов выбросов. |
Some such devices allow open field ranges of up to 1 km and beyond between two similar devices without exceeding legal emission limits. |
Однако некоторые устройства и приложения (например, Outlook) не поддерживают эти коды. |
However, these codes do not work with some apps and devices, like Outlook. |
Некоторые устройства, такие как современные оптические мишени для лазерной съемки, до сих пор широко используются в штабе Джейкоба. |
Some devices, such as the modern optical targets for laser-based surveying, are still in common use on a Jacob's staff. |
Некоторые устройства экспериментировали с интеграцией устройства для беспроводной связи с интернетом, что позволило бы мгновенно обмениваться медиа с кем угодно и где угодно. |
Some devices experimented with integration of the device to communicate wirelessly with the Internet, which would allow instant media sharing with anyone anywhere. |
Некоторые из этих устройств использовали более крупные подрезные винтовые клеммы для более надежного удержания провода. |
Some of these devices used larger undercut screw terminals to more securely hold the wire. |
Для многих новых моделей телевизоров и устройств можно устанавливать обновления. Если выяснилось, что они не поддерживают некоторые функции 4K или HDR, иногда проблему можно устранить, обновив встроенное программное обеспечение. |
Many newer TVs and devices can take updates — if you find that it doesn't support some 4K or HDR features, a TV or receiver firmware update may resolve the problem. |
Некоторые современные устройства позволяют переводчикам дистанционно управлять видеокамерой, чтобы увеличивать и уменьшать масштаб или направлять камеру в сторону подписывающей стороны. |
Some advanced equipment enables interpreters to control the video camera remotely, in order to zoom in and out or to point the camera toward the party that is signing. |
Некоторые магазинные воры могут использовать устройства глушения, чтобы предотвратить срабатывание тегов EAS, или магниты, чтобы удалить теги. |
Some shoplifters may employ jammer devices to prevent EAS tags from triggering, or magnets to remove the tags. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Некоторые законы нацелены только на портативные устройства, в то время как другие законы влияют как на портативные, так и на громкую связь. |
Some laws target handheld devices only, while other laws affect both handheld and handsfree devices. |
Некоторые компании, такие как Chiral Photonics, начали исследовать CLCs в качестве основы для фотонных устройств. |
Some companies, such as Chiral Photonics, have begun to explore CLCs as the basis for photonic devices. |
Некоторые планшеты предназначены в качестве замены компьютерной мыши в качестве основного указательного и навигационного устройства для настольных компьютеров. |
Some tablets are intended as a replacement for the computer mouse as the primary pointing and navigation device for desktop computers. |
Некоторые устройства включают встроенную функцию замыкания на себя. |
Some devices include built-in loopback capability. |
Они могут перезаписывать энергонезависимую память, а некоторые, в зависимости от производителя или устройства, могут также считывать память, чтобы сделать копию, первоначально предназначенную для резервного копирования. |
They can overwrite the non-volatile memory and some, depending on the manufacturer or device, can also read the memory to make a copy, originally intended as a backup. |
Итак некоторые вышеупомянутые устройства могли быть созданы благодаря случаю. |
Now... Some alleged calendrical devices might be due to chance. |
Некоторые очень высокоскоростные периферийные устройства требуют постоянной скорости, недоступной в стандарте USB. |
Some very high speed peripheral devices require sustained speeds not available in the USB standard. |
Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту. |
Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other. |
Некоторые из этих устройств используют нестандартное кодирование PD, в частности компьютеры IBM и Hewlett-Packard LaserJet и другие принтеры. |
Some of this equipment uses non-standard PD coding, IBM computers and Hewlett-Packard LaserJet and other printers in particular. |
Некоторые из этих машин не могут быть перемещены без ожидания двенадцать часов перед использованием, так как перемещение устройства нарушает охлаждающую жидкость в системе замораживания. |
Some of these machines cannot be moved without waiting twelve hours before use since moving the unit upsets coolant in the freezing system. |
ФАУ может снять запрет на некоторые электронные устройства во время взлета и посадки |
FAA may lift ban on some electronic devices during takeoff and landing |
Smart Feature OS-это операционная система, предоставляющая некоторые возможности смартфона в устройствах с форм-фактором feature phone. |
Smart Feature OS is an operating system providing some smartphone capabilities in devices with a feature phone form factor. |
Вместо этого Microsoft выпустила Windows Phone 7.8 в качестве обновления для устройств Windows Phone 7, в котором были сохранены некоторые функции, такие как переработанный домашний экран. |
Instead, Microsoft released Windows Phone 7.8 as an update for Windows Phone 7 devices, which backported several features such as the redesigned home screen. |
Некоторые приложения и игры в Microsoft Store созданы с расчетом на то, чтобы использовать аппаратные и программные возможности вашего устройства с Windows. |
Some apps or games in Microsoft Store are designed to take advantage of specific hardware or software capabilities on your Windows device. |
Для остальных процессов пользовательского пространства существует другой способ получить привилегию вызывать некоторые ограниченные операции на устройстве DRM, называемом DRM-Auth. |
For the remaining user space processes there is another way to gain the privilege to invoke some restricted operations on the DRM device called DRM-Auth. |
В марте 2016 года некоторые пользователи также утверждали, что их устройства с Windows 7 и 8.1 автоматически начали обновление до 10 без их согласия. |
In March 2016, some users also alleged that their Windows 7 and 8.1 devices had automatically begun upgrading to 10 without their consent. |
Обратите внимание, что некоторые файлы, созданные для устройств DivX, могут также содержать дополнительные функциональные возможности — меню, подзаголовки, несколько звуковых дорожек и т. д. |
Note that some files authored for DivX devices may also contain additional functionality, such as menus, subtitles, multiple audio tracks, and so on. |
В нем они нашли его телефон, зарядное устройство и некоторые другие предметы, не имеющие отношения к местонахождению Харриса. |
In it they found his phone and charger and some other items not considered relevant to Harris's whereabouts. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Zdo отвечают за некоторые задачи, включая отслеживание ролей устройств, управление запросами на присоединение к сети, а также обнаружение устройств и обеспечение безопасности. |
ZDOs are responsible for some tasks, including keeping track of device roles, managing requests to join a network, as well as device discovery and security. |
Примечание: Некоторые интерактивные функции поддерживаются не на всех устройствах и платформах. Например, мобильный сайт YouTube (m.youtube.com) лишь частично поддерживает функции на мобильных устройствах. |
Note: Some interactive features may not be supported across all devices and platforms, for example, the YouTube mobile site (m.youtube.com) doesn't support all features on mobile. |
В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI. |
In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access. |
Некоторые компании также предлагали услуги по профессиональному обновлению этих устройств. |
Some companies also offered services to professionally upgrade these devices. |
Некоторые устройства могут быть сконфигурированы для использования любого из этих двух типов объявлений. |
Some devices may be configured for the use of either of these two types of announcements. |
Некоторые устройства используют гидравлические приводы в качестве основного источника движения. |
Some equipment uses hydraulic drives as a primary source of motion. |
Некоторые из этих пакетов направляют устройство для отправки некоторых пакетов в ответ. |
Some of those packets direct a device to send some packets in reply. |
Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд. |
Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge. |
Некоторые устройства работают в различных режимах в зависимости от того, установлено ли соединение для передачи данных. |
Some devices operate in different modes depending on whether the data connection is made. |
Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими. |
Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others. |
SDRAM, предназначенный для устройств с батарейным питанием, предлагает некоторые дополнительные возможности энергосбережения. |
SDRAM designed for battery-powered devices offers some additional power-saving options. |
Судебно-медицинская экспертиза мобильных устройств в целом соответствует другим отраслям цифровой криминалистики;однако существуют некоторые особые проблемы. |
The forensics process for mobile devices broadly matches other branches of digital forensics; however, some particular concerns apply. |
Некоторые дети коллекционируют игрушки или открытки, некоторые дети любят читать или играть. |
Some children collect toys or postcards, some children like to read or play. |
Некоторые взрослые абсолютно не могут найти общий язык со своими детьми. |
Some adults absolutely can`t find common language with their children. |
Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов. |
Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well. |
Некоторые из этих важнейших секторов, играющих решающую роль в интервенции, рассматриваются в нижеследующих разделах. |
Some of those critical sectors and crucial interventions are discussed in the following sections. |
Все они имеют более влажную мякоть по сравнению с картофелем, используемым для выпечки, но некоторые считают, что у этих сортов более мягкий вкус. |
They are moister than baking potatoes, but - some say - have a blander taste. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места. |
Written by a madman, it's barely readable, but I've marked a few passages. |
Я запрещаю... вынужден запретить всякие разговоры на некоторые темы. |
Two subjects I forbid-must forbid. |
Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке. |
Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые мобильные устройства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые мобильные устройства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, мобильные, устройства . Также, к фразе «некоторые мобильные устройства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
