Необитаемая космическая станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Необитаемая космическая станция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unmanned space station
Translate
необитаемая космическая станция -

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.



Остров, на который они прибыли, оказался необитаемым, почти без пищи и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island they arrived on turned out to be uninhabited with little food and no apparent water.

Теперь смотрят на этоэто действительно имеет космическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look at this, it really is of cosmic significance.

Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean.

Пока Китай не нападает на американские корабли и самолеты в этой морской акватории, но захватив на прошлой неделе подводный необитаемый аппарат США, он наглядно показывает, что нападение возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hasn't attacked U.S. ships or planes in the area yet, but by seizing a U.S. underwater drone last week, it carefully showed that it might.

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard those space vermin speak of a treasure.

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling.

Космическое агентство послало в космос учительницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sent a public school teacher into space.

А можно попросить его развеять мои страхи, что он так загрязняет планету что она станет необитаемой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I ask him to assuage my fears that he's contaminating the planet and making it uninhabitable?

Что ж, мы движемся, поэтому мы можем быть абсолютно уверены, что это космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're in motion, so we can be pretty sure it's a spaceship.

Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable.

Если бы ты застрял на необитаемом острове с Аттилой - вождем гуннов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, so you're stranded on a desert island with Attila the Hun,

Тенч поведала о планах сенатора приватизировать космическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Tench told me about the senator's plans to privatize NASA.

Да, экспонаты космического музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, exhibits in a space museum.

Он космический покоритель, разрушитель миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds.

Есть ведь, например, программа НАСА, где космический Шатл будет доставлять на орбитальную станцию учёных, биологов, например, или техников, чтобы они испытывали там новые технологии и материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, NASA has a program with this SKYLAB, errr... space shuttle where they sometimes maybe take biologists with them, and people who are testing new technology in space.

А вы говорили, что остров необитаем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you told me the island was uninhabited?

Орбита перевела их сверху Пасифика, Атлантического океана и полюсов, где немногие територии, над которых перелетели, пратически необитаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit took them over the Pacific, the Atlantic and the Poles. The few land masses they crossed are mainly uninhabited.

Мы получим первую видеокартинку из отсеков космического корабля со Средненавтом Гомером Симпсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'rejust about to get our first pictures from inside the spacecraft... with 'averagenaut' Homer Simpson.

Но чтобы его добыть, вам нужно сбить тот маленький космический кораблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.

На Детском Международном Недельном Карнавале Комиксов и Космических Героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Intercontinental Kids Comic and Cosmic Character Week.

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

Космический корабль вот-вот разрушится, а я не знаю, можно ли его спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're on a crashing spaceship and I don't even know if I can save it.

Во Флориде притворялась, что не узнаю космический скафандр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretending I don't recognise a space suit in Florida.

К тому же, все что мы знаем, это что космическая капсула находится где-то на юге Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is, all we know is that the space capsule is about... to land somewhere in the south of England.

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

Клянусь, эта девчонка сможет обвести вокруг пальца космический шаттл, если захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it.

Тут нет ни дыма, ни лодок, - трезво рассудил Ральф, - после проверим точней. Но по-моему, он необитаемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no village smoke, and no boats, said Ralph wisely. We'll make sure later; but I think it's uninhabited.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

Разве тебе не надо оставаться на одном месте, чтобы ваш космический корабль смог найти тебя когда он вернется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you need to stay in one place so the mother ship can find you when it returns?

3400 квадратных футов, прекрасный вид на заливы Пьюджет-Саунд, и, если вы выгляните в окно, то сможете увидеть, как строители возводят Космический стог сена вокруг Космической иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,400 square feet, a beautiful view of Puget Sound, and if you look out this window, you can watch them build the new Space Haystack around the Space Needle.

Сколько этих экспертов работало в космических доках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many of those experts ever worked a space dock?

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.

Она начала роман с Х. Б. Льюисом, прежде чем авиакатастрофа оставила ее на необитаемом острове, с Флетчером Ридом и таинственным человеком, который оказался Роджером Торпом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began a romance with H.B. Lewis before a plane crash left her on a desert island, with Fletcher Reade and a mysterious man who turned out to be Roger Thorpe.

Некоторые ученые предполагают, что первыми необитаемые Сейшельские острова посетили австронезийские мореплаватели, а затем Мальдивские и арабские торговцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars assume that Austronesian seafarers and later Maldivian and Arab traders were the first to visit the uninhabited Seychelles.

Запуск космических челноков управлялся обратным отсчетом времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launch of Space Shuttle missions was governed by a countdown.

Еще одной перспективной возможностью могло бы стать использование дистанционной хирургии во время длительных космических экспедиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another future possibility could be the use of remote surgery during long space exploration missions.

Материалы, которые являются тяжелыми и дорогими для запуска с Земли, могут когда-нибудь быть добыты из астероидов и использованы для космического производства и строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials that are heavy and expensive to launch from Earth may someday be mined from asteroids and used for space manufacturing and construction.

В 2004 году во время полета космического аппарата Хаябуса отказало реактивное колесо оси X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, during the mission of the Hayabusa spacecraft, an X-axis reaction wheel failed.

25 мая 2012 года компания SpaceX доставила первый коммерческий груз с космическим кораблем Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 May 2012, SpaceX delivered the first commercial cargo with a Dragon spacecraft.

Чтобы построить три других базовых космических корабля и даже генератор пентадекатлона, требуется три планера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conversion added a breechplate with a firing pin and a rear sight mounted on the breechplate.

Хэммонд и Мэй попытались превратить Робин Релиант 1992 года в космический шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond and May tried to convert a 1992 Reliant Robin into a space shuttle.

Дополнительные некоммерческие виды использования космических полетов включают космические обсерватории, разведывательные спутники и другие спутники наблюдения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites.

2 июня 2003 года Марс Экспресс Европейского космического агентства отправился с космодрома Байконур на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.

Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s.

Ключевым элементом инфраструктуры планируется сделать космический корабль SpaceX-полностью многоразовый космический аппарат, разрабатываемый с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key element of the infrastructure is planned to be the SpaceX Starship, a fully reusable space vehicle under development since 2018.

Эти параллели включают в себя сравнение космического зимнего мотива между норвежским Fimbulwinter, иранским Bundahishn и Yima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These parallels include comparisons of a cosmic winter motif between the Norse Fimbulwinter, the Iranian Bundahishn and Yima.

Остров, однако, оказывается необитаемой скалой, но тем не менее Врайблезийцы колонизируют его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island, however, turns out to be an uninhabited rock but the Vraibleusians colonise it nonetheless.

К концу V века город превратился в почти необитаемые руины, а его большая церковь на Тауэр-Хилл сгорела дотла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 5th century, the city was largely an uninhabited ruin, its large church on Tower Hill burnt to the ground.

Остров Кэмпбелл / Моту Ихупуку-необитаемый субантарктический остров Новой Зеландии,главный остров группы островов Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campbell Island / Motu Ihupuku is an uninhabited subantarctic island of New Zealand, and the main island of the Campbell Island group.

Например, Космический телескоп Хаббла может достигать углового размера звезд примерно до 0,1 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hubble Space Telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1″.

Накопительные кольца и ловушки позволяют проводить точные эксперименты практически в космических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage rings and traps allow precision experiments almost under space conditions.

Такахаси проповедовал, что этос буддизма, иудаизма, христианства и ислама коренится в одном и том же законе природы или космических законах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takahashi preached that the ethos of Buddhism, Judaism, Christianity, and Islam are all rooted in the same law of nature or cosmic laws.

В день выпуска Айронсайдс мобилизует всех своих пилотов, чтобы сразиться с Креллом за ценный кусок упавшего космического мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On graduation day, Ironsides mobilizes all her pilots to battle the Krell for a valuable piece of fallen space salvage.

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «необитаемая космическая станция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «необитаемая космическая станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: необитаемая, космическая, станция . Также, к фразе «необитаемая космическая станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information