Необработанные бревна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: raw, natural, rude, rough, undressed, unmanufactured, crude, unrefined, unfinished, coarse
необработанный пигмент - untreated pigment
необработанный каучук - untreated rubber
необработанный алмаз - rough diamond
необработанный табак - green tobacco
необработанный агломерат - coarse sinter
необработанный лесоматериал - rough logs
необработанный камень - rough stone
необработанный язык - rough tongue
необработанный сигнал - raw signal
необработанный сток - raw effluent
Синонимы к необработанный: сырой, необработанный, невареный, недожаренный, непропеченный, безвкусный, раздетый, неодетый, неубранный, без гарнира
имя существительное: log, beam, timber, block, stock, baulk, balk, boom
гимнастическое бревно - balance beam
неустойчивое бревно - unsteady beam
устанавливать гимнастическое бревно - adjust balance beam
Спортивная гимнастика, бревно, женщины - Artistic gymnastics, balance beam women
здоровенное бревно - hefty log
базовое бревно - sample log
бревно высокого качества - self logs
бревно для производства дранки - shingle bolt
вершинное бревно - top log
выдолбленное бревно - hollowed-out log
Синонимы к бревно: журнал, бревно, колода, чурбан, кряж, полено, луч, балка, ширина, пучок лучей
Значение бревно: Очищенный от веток и без верхушки ствол срубленного большого дерева.
Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах. |
Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste. |
Частотность сбросов необработанных сточных вод и необработанных. |
Occurrence of discharges of untreated wastewater and untreated storm water overflows. |
Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории. |
Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory. |
Необработанные данные о результативности будут экспортированы по дню установок в когорте. |
The raw data will be exported by install cohort date. |
Необработанные орехи ши экспортировались в Европу на протяжении десятилетий, главным образом для производства шоколада в Швейцарии и Соединенном Королевстве. |
Unprocessed shea nuts have been exported to Europe for decades, primarily for the manufacture of chocolate in Switzerland and the United Kingdom. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Сильвана Куерто была отравлена цианидом при помощи необработанных листьев маниоки. |
Silvana Cuerto was poisoned with cyanide by way of unprocessed cassava leaves. |
I thought it was rough gemstones. |
|
Вывод в том, что чтобы раздобыть необработанную накваду, потребуются все ресурсы КЗВ. |
It'll require the resources of the entire SGC to focus on the retrieval of raw naqahdah. |
В настоящее время он как необработанный алмаз. Cовсем необработанный. |
He is at the moment a diamond in the rough though - and I do mean rough. |
Он кажется необработанным алмазом и ты не можешь потратить этот алмаз на это плохое для свиданий время. |
He... he sounds like a diamond in the rough, okay? And you cannot squander a diamond in the rough, not in these dark dating times. |
Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды. |
Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water. |
Эта операция называется mode-setting, и она обычно требует необработанного доступа к графическому оборудованию—то есть возможности записи в определенные регистры видеокарты. |
This operation is called mode-setting, and it usually requires raw access to the graphics hardware—i.e. the ability to write to certain registers of the video card. |
Этот риск также распространяется на потребителей культур, удобренных необработанными экскрементами. |
This risk also extends to consumers of crops fertilized with untreated excreta. |
Начальный набор необработанных функций может быть избыточным и слишком большим для управления. |
The initial set of raw features can be redundant and too large to be managed. |
Однако, хотя сбор необработанных данных может достигать 786 гигабит, полезен только 1 бит информации из 10 000 собранных битов. |
However, although the raw data acquisition could be achieved as high as 786 gigabits but only 1 bit of information out of 10,000 bits collected is useful. |
Процесс фототравления включает в себя нанесение фоточувствительного полимера на необработанный металлический лист. |
The photo etching process involves photo sensitive polymer being applied to a raw metal sheet. |
Это сделало скорость выполнения необработанного кода не проблемой для многих программистов. |
This has made raw code execution speed a non-issue for many programmers. |
Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности. |
The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural. |
Такие болезни варьировались от недиагностированных и необработанных желудочно-кишечных расстройств до неправильно диагностированных лихорадочных и болезненных вариантов, некоторые даже смертельные. |
Such illnesses ranged from undiagnosed and untreated gastrointestinal upset to misdiagnosed febrile and painful versions, some even fatal. |
Вместо использования теплового шума необработанные биты генерируются с помощью четырех генераторов freerunning, которые предназначены для работы с разными скоростями. |
Instead of using thermal noise, raw bits are generated by using four freerunning oscillators which are designed to run at different rates. |
Из-за ограничений токенизатора необработанные строки могут не иметь завершающей обратной косой черты. |
Due to limitations of the tokenizer, raw strings may not have a trailing backslash. |
Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды. |
Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore. |
В некотором смысле стек PDA содержит необработанные данные грамматики, соответствующие предзаказу обхода дерева деривации. |
In a sense the stack of the PDA contains the unprocessed data of the grammar, corresponding to a pre-order traversal of a derivation tree. |
Обработка необработанных данных – таких как нормализация к срединному сигналу-была необходима на исходных данных MinION, уменьшая возможности технологии в реальном времени. |
Processing of the raw data – such as normalization to the median signal – was needed on MinION raw data, reducing real-time capability of the technology. |
В 1899 году Бернс победил 21-летнего Йована по имени Фрэнк Готч, но он признал его необработанный талант и завербовал его в качестве своего ценного ученика. |
In 1899, Burns defeated a 21-year-old Iowan named Frank Gotch, but he recognized his raw talent and recruited him as his prized student. |
Я делаю оценку в налоге WP, но так как осталось мало необработанных статей, я хочу перейти в другой wikiproject, где я редактировал и создавал статьи. |
I do assessment in WP Tax, but since there are few unassessed articles left I want to move into another wikiproject where I have edited and created articles. |
Часто эти яйца находятся в почве в тех местах, где люди испражняются снаружи и где необработанные человеческие фекалии используются в качестве удобрения. |
Often these eggs are in the soil in areas where people defecate outside and where untreated human feces is used as fertilizer. |
Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков. |
Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas. |
Все они намерены продолжить исследование Луны с помощью еще большего количества необработанных космических аппаратов. |
All of them intend to continue the exploration of Moon with more uncrewed spacecraft. |
Маточная смесь позволяет процессору экономично окрашивать необработанный полимер в процессе производства пластмасс. |
Masterbatch allows the processor to colour raw polymer economically during the plastics manufacturing process. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Кей рекомендует новорожденному, родившемуся с необработанным внутриутробным гидронефрозом, пройти ультразвуковое исследование почек в течение двух дней после рождения. |
Kay recommends that a neonate born with untreated in utero hydronephrosis receive a renal ultrasound within two days of birth. |
При наведении указателя мыши на ссылку на шаблон вместо отображаемого содержимого отображается его необработанный викитекст. |
When you hover over a link to a template, its raw wikitext is shown instead of the content be rendered. |
Серебряные сертификаты первоначально подлежали погашению в том же номинале серебряных долларовых монет, а затем в необработанных серебряных слитках. |
The silver certificates were initially redeemable in the same face value of silver dollar coins, and later in raw silver bullion. |
Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами. |
Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes. |
В результате этого процесса необработанная потенциальная энергия протонного электрохимического градиента высвобождается в виде тепла. |
The process results in the unharnessed potential energy of the proton electrochemical gradient being released as heat. |
Некоторые считают, что необработанный сухой лист производит незаметные или только световые эффекты. |
Some find that untreated dry leaf produces unnoticeable or only light effects. |
Этот необработанный звук часто предпочитают в рок-музыке, поп-музыке и некоторых авангардных жанрах. |
This raw sound is often preferred in rock, pop, and some avant-garde genres. |
Кроме того, пусть статья останется в списке статей с необработанными утверждениями и назовет ее хорошей. |
Beyond that, let the article stay on the list of articles with unsourced statements, and call it good. |
Например, извлечение фонем из необработанного аудиопотока или обнаружение краев объекта. |
For example, extracting the phonemes from a raw audio stream or detecting the edges of an object. |
Это поле содержит необработанный шум, полученный от датчика. |
This field contains the raw noise obtained from the sensor. |
The prognosis of untreated hip fractures is very poor. |
|
В дикой природе Капский крыжовник растет в лесах, лесных окраинах, прибрежных и необработанных местах. |
In the wild, Cape gooseberry grows in forests, forest margins, riparian and uncultivated locations. |
В большинстве районов кофе можно купить необработанным, или уже обжаренным, или уже обжаренным и молотым. |
In most areas, coffee may be purchased unprocessed, or already roasted, or already roasted and ground. |
Необработанные сокеты используются некоторыми службами, такими как ICMP, которые работают на уровне интернета модели TCP/IP. |
Raw sockets are used by some services, such as ICMP, that operate at the Internet Layer of the TCP/IP model. |
Большинство досок в Индии дают необработанные оценки, полученные студентами, а некоторые не дают и дают только оценку, полученную студентом. |
Most boards in India give the raw marks obtained by the students, through some do not and only give the grade attained by the student. |
В результате большая часть японских погибших была вызвана кровоизлияниями из необработанных РАН. |
As result, a large proportion of Japanese dead was due to hemorrhaging from untreated wounds. |
Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом. |
Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate. |
В связи с этим MOSNUM предписывает правила для необработанного форматирования, независимо от того, являются ли даты автоформатированными или нет. |
Related to this, MOSNUM prescribes rules for the raw formatting, irrespective of whether or not dates are autoformatted. |
У нас есть миллионы статей, гигабайты необработанного текста и десятки тысяч авторов. |
We have millions of articles, gigabytes of raw text and tens of thousands of contributors. |
Обратите внимание,что необработанный пациент может страдать церебральной атрофией. |
Note that an untreated patient could suffer cerebral atrophy. |
40-летнее исследование Таскиги о необработанном сифилисе в негритянском мужском исследовании было серьезным нарушением этических норм. |
The 40-year Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male study was a major violation of ethical standards. |
Индексные диаграммы идеально подходят для использования, когда необработанные значения менее важны, чем относительные изменения. |
Index charts are ideal to use when raw values are less important than relative changes. |
В сентябре 2016 года DeepMind предложил WaveNet, глубокую генеративную модель необработанных звуковых сигналов. |
In September 2016, DeepMind proposed WaveNet, a deep generative model of raw audio waveforms. |
На необработанных пахотных землях средняя общая потеря почвы за последнее время составила 2,2 т/га в год. |
On uncultivated cropland, the recent average total soil loss has been 2.2 t/ha per year. |
Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре. |
Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre. |
Пользователи Prime получают бесплатное неограниченное хранилище для фотографий в их оригинальном формате, включая некоторые необработанные файлы. |
Prime users get free unlimited storage for photos in their original format, including some RAW files. |
Этот тест имеет более высокую специфичность, чем EIA, потому что он использует необработанную ДНК. |
This test has a higher specificity than EIA because it uses unprocessed DNA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «необработанные бревна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «необработанные бревна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: необработанные, бревна . Также, к фразе «необработанные бревна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
