Непрерывная средняя мощность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Непрерывная средняя мощность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
continuous average power
Translate
непрерывная средняя мощность -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



выходную длину волны более 1400 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 1 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An output wavelength exceeding 1,400 nm and an average or CW output power exceeding 1 W.

Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power.

среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 30 Вт;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An average or CW output power exceeding 30 W;

С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.

Профессиональная подготовка должна носить систематический и непрерывный характер, т.е. представлять собой систему первоначальной профессиональной подготовки и переподготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training needs to be systematic and ongoing initial training and re-training.

Вы также можете нажать CAPS LOCK + R, чтобы экранный диктор начал непрерывное чтение с текущего расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, press Caps lock + R and Narrator will begin reading continuously from your current location.

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

Прошлое не просто меняется, оно меняется непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The past not only changed, but changed continuously.

Затем руки его упали на постель, и он начал медленно перебирать пальцами; следя за этим непрерывным однообразным движением, можно было подумать, что он собирает что-то на одеяле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then his hands, falling back on the bed clothes, began a slow, regular, and continuous movement, as though trying to pick something off the sheet.

Хранительница, у которой сейчас браслет Ремати, находится под непрерывным наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guardian that now wears the shackle is under watch 24/7.

Но самой большой неожиданностью для Вольты было то, что электричество вырабатывалось непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the biggest surprise for Volta was that the electricity it generated was continuous.

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

Но теперь я уже не чувствовал себя так уютно в его тени, свет просачивался под него, не спасал даже непрерывный теперь поток холодной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now there was no longer comfort in its secret shade, for the light continued to seep through, and there was no longer comfort in the cool detached flowing of my blood.

этот гейзер извергается каждые несколько минут, выбрасывая кипящую воду на высоту 20 метров. на энцеладе они извергаются непрерывно, выбрасывая лёд в безбрежное пространство космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this geyser erupts every few minutes, blasting boiling water 20 metres into the air... ..on Enceladus the plumes are thought to be erupting constantly.

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

Но когда Боткин исследовал историю двух популяций, он выяснил что в действительности они непрерывно изменялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when Botkin researched the history of the two populations, he discovered that in reality they were constantly changing.

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults.

Фильм непрерывно шел 38 недель в главных кинотеатрах и 101 других кинотеатрах в Карачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film ran continuously 38 weeks at main cinemas and 101 other cinemas in Karachi.

Пилот применил максимальную мощность в попытке набрать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot applied maximum power in an attempt to gain altitude.

Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic.

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward.

В 1949 году Меир был избран в Кнессет в качестве члена Мапаи и служил непрерывно до 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, Meir was elected to the Knesset as a member of Mapai and served continuously until 1974.

Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready.

Территория между Замковой горой и рекой Полтвой непрерывно заселялась с IX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area between the Castle Hill and the river Poltva was continuously settled since the 9th century.

Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated.

Династия, основанная Гуго Капетом, продолжалась непрерывно до 1328 года, и законы первородства обеспечивали упорядоченную преемственность власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynasty established by Hugh Capet continued uninterrupted until 1328, and the laws of primogeniture ensured orderly successions of power.

Как правило, мощность, обрабатываемая каждым преобразователем постоянного тока, на несколько порядков ниже, чем мощность, обрабатываемая батарейным блоком в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the power handled by each DC-DC converter is a few orders of magnitude lower than the power handled by the battery pack as a whole.

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

Кустарник является повторным цветком и почти непрерывно цветет в теплом климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrub is a repeat bloomer, and is almost in continuous bloom in warm climates.

Он не осознавал, что его фигура была непрерывным лестничным маршем во время рисования, но этот процесс позволил ему шаг за шагом проследить его все более сложные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not realize that his figure was a continuous flight of stairs while drawing, but the process enabled him to trace his increasingly complex designs step by step.

Увеличительная мощность - это отношение размеров изображений, сформированных на сетчатке глаза пользователя с линзой и без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnifying power is the ratio of the sizes of the images formed on the user's retina with and without the lens.

Женщины имеют месячный репродуктивный цикл, в то время как цикл производства мужской спермы более непрерывен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have a monthly reproductive cycle, whereas the male sperm production cycle is more continuous.

Расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of flue gas through a turbo-expander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

Эти курсы включают в себя непрерывное медицинское образование кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These courses include Continuing Medical Education credit.

К сожалению, более высокий Qcrit также означает более медленный логический элемент и более высокую рассеиваемую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, a higher Qcrit also means a slower logic gate and a higher power dissipation.

Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral.

Силовая тренировка обычно включает в себя упражнения, которые применяют максимальное количество силы как можно быстрее; на основе этого сила скорости = мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power training typically involves exercises which apply the maximum amount of force as fast as possible; on the basis that strength speed = power.

В большом микропроцессоре мощность, используемая для управления тактовым сигналом, может составлять более 30% от общей мощности, используемой всем чипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a large microprocessor, the power used to drive the clock signal can be over 30% of the total power used by the entire chip.

Управление идентичностью-это непрерывный процесс, который Имахори и Купач определяют как имеющий три стадии отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identity management is an ongoing process that Imahori and Cupach define as having three relational stages.

Архивирование электронной почты также может использоваться для обеспечения непрерывности бизнеса на уровне отдельных сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email archiving can also be used for business continuity at the individual employee level.

Известно, что световая непрерывная сила достигает истинного вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light continuous force is known to achieve true intrusion.

Позже эта фраза стала означать непрерывный процесс совершенствования страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the phrase came to mean the continual process of improvement of the country.

Непрерывные сетевые модели GRNs являются продолжением булевых сетей, описанных выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous network models of GRNs are an extension of the boolean networks described above.

Хотя Карпаты обычно называют горной цепью, на самом деле они не образуют непрерывной цепи гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although commonly referred to as a mountain chain, the Carpathians do not actually form an uninterrupted chain of mountains.

Непрерывное откровение также является частью ритуалов собраний в различных главах даосизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous revelation also forms part of the rituals of gatherings in various chapters of Taoism.

Оригинальная статья была написана в математической системе непрерывного времени, но в настоящее время в основном используется в ее дискретной временной версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original article was written in a continuous time mathematical framework, but nowadays is mostly used in its discrete time version.

Кроме того, старинные швейные машины требовали непрерывного кручения педалей через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, antique sewing machines required continuous crossbody pedaling.

Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration.

Инструментальное риторнелло представляет материал с почти непрерывными прогонами в верхних частях, октавами и ломаными триадами в басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instrumental ritornello presents the material with almost continuous runs in the upper parts, octaves and broken triads in the bass.

В ней он построил новую геометрию, в которой время и пространство дискретны, а не непрерывны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, he constructed a new geometry in which time and space are discrete, not continuous.

Поэтому, утверждает Котт, камуфляж должен разрушать воспринимаемые непрерывные поверхности объекта и его очертания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Cott argues, camouflage has to break up the perceived continuous surfaces of an object and its outlines.

После четырех месяцев непрерывного сопротивления Шмырева его дети были расстреляны 14 февраля 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four months of continued resistance by Shmyryov, his children were executed on 14 February 1942.

Непрерывная декомпрессия - это декомпрессия без остановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous decompression is decompression without stops.

Вечное поклонение - это практика непрерывного изложения и поклонения Евхаристии двадцать четыре часа в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not discover much in the way of proto-nationalism or any of the roots of modern India in the rebellion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрерывная средняя мощность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрерывная средняя мощность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрерывная, средняя, мощность . Также, к фразе «непрерывная средняя мощность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information