Несколько компьютеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
в нескольких минутах ходьбы - a short stroll from
несколько дней - matter of days
быть один из нескольких - be one of several
в нескольких минутах ходьбы от нескольких - within walking distance of several
в нескольких слоях - in multiple layers
засада с нескольких позиций - area ambush
для нескольких приложений - for multiple applications
и после нескольких - and after several
результат нескольких - the result of several
одного или нескольких - single or multiple
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
компьютер администрации - front office computer
абстрактный компьютер - abstract computer
два компьютера - two computers
вилка в компьютер - plug into computer
компьютер пароль - computer password
компьютер скоринг - computer scoring
компьютерная аппаратура - computer apparatus
линия компьютер - line computer
новая компьютеризированная система транзита - new computerised transit system
подключенного к Интернету компьютера - internet-connected computer
Синонимы к компьютеров: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютерах, компьютерами, компьютерных
Дорожные карты технологий компьютерной индустрии предсказали в 2001 году, что закон Мура будет продолжаться в течение нескольких поколений полупроводниковых чипов. |
Computer industry technology road maps predicted in 2001 that Moore's law would continue for several generations of semiconductor chips. |
В то время как математика может быть выполнена вручную или с помощью калькулятора, гораздо более распространенным является использование одного из нескольких компьютерных методов для ввода и синтеза суждений. |
While the math can be done by hand or with a calculator, it is far more common to use one of several computerized methods for entering and synthesizing the judgments. |
Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них. |
There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways. |
Позже Фреско привлек аниматора Звездного пути Дуга Дрекслера, который работал с Фреско над созданием нескольких компьютерных рендеров его проектов. |
Fresco later attracted Star Trek animator, Doug Drexler, who worked with Fresco to produce several computer renderings of his designs. |
В цифровом компьютерном программировании побитовая операция оперирует с одним или несколькими битовыми паттернами или двоичными числами на уровне их отдельных битов. |
In digital computer programming, a bitwise operation operates on one or more bit patterns or binary numerals at the level of their individual bits. |
Тем не менее, протокол 1822 года оказался недостаточным для обработки нескольких соединений между различными приложениями, находящимися в главном компьютере. |
Nonetheless, the 1822 protocol proved inadequate for handling multiple connections among different applications residing in a host computer. |
Эта проблема имеет отношение к нескольким алгоритмам хеширования, проанализированным Дональдом Кнутом в его книге Искусство компьютерного программирования. |
The problem is relevant to several hashing algorithms analyzed by Donald Knuth in his book The Art of Computer Programming. |
Аналогичным образом, протокол USB также предназначен для подключения одного компьютера к нескольким периферийным устройствам. |
Similarly, the USB protocol is also intended to connect a single computer to multiple peripheral devices. |
Эта мистификация также использовалась в качестве примера типичной мистификации жертвы рака в нескольких учебниках по компьютерной безопасности. |
This hoax was also used as an example of a typical cancer victim hoax in several computer security textbooks. |
Несколько простых строк компьютерного кода, который может взломать любую систему. |
A few simple lines of computer code that can break into any system. |
В течение нескольких лет Джобс и Возняк наняли штат компьютерных дизайнеров и создали производственную линию. |
Within a few years, Jobs and Wozniak had hired a staff of computer designers and had a production line. |
Он также продавался в меньших количествах в нескольких других странах, ограниченных наличием компьютеров Acorn. |
It also sold in smaller numbers in a few other countries, restricted by the availability of Acorn computers. |
Существует несколько распространенных причин, по которым копия Windows, работающая на компьютере, может оказаться во время проверки неподлинной. |
There are a few common scenarios in which Windows running on a PC might be discovered to be non-genuine during validation. |
Компьютеры на протяжении большей части своей недавней истории зависели от нескольких различных технологий хранения данных одновременно как часть их работы. |
Computers for most of their recent history have depended on several different data storage technologies simultaneously as part of their operation. |
Это обычная практика среди пользователей компьютеров, чтобы повторно использовать один и тот же пароль на нескольких сайтах. |
It is common practice amongst computer users to reuse the same password on multiple sites. |
Несколько строк компьютерного кода, который может открыть любую дверь. |
A few lines of computer code that can unlock any door. |
Как бы то ни было, я здесь...снова загнан в тупик, и время, которое требуется, чтобы прийти к какому-то пониманию, не помогает тому факту, что я нахожусь вдали от компьютера в течение нескольких часов. |
As it is, I'm...again stymied, and the time it's taking to come to some understanding is not helped by the fact that I'm away from the computer for hours at a time. |
Если вы пользуетесь несколькими аккаунтами или на вашем компьютере работает кто-то ещё, узнайте, как управлять несколькими пользователями в Chrome. |
If you have more than one account or you share your computer with others, learn how to manage multiple people in Chrome. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Некоторые компьютерные модели предсказывают, что Нума может превратиться в теплый субтропический или тропический циклон в течение ближайших нескольких дней. |
Some computer models forecast that Numa could transition into a warm-core subtropical or tropical cyclone within the next few days. |
Программное обеспечение имитировало реальный опыт чтения этих книг, но с улучшенными компьютерными функциями и возможностью читать их на нескольких языках. |
The software imitated the real-life experience of reading these books but with enhanced computer features and the ability to read them in multiple languages. |
Multihoming-это практика подключения хоста или компьютерной сети к нескольким сетям. |
Multihoming is the practice of connecting a host or a computer network to more than one network. |
Компьютер обеспечивает необходимый анализ, обычно определяя положение и высоту нескольких тысяч точек поперек роговицы. |
A computer provides the necessary analysis, typically determining the position and height of several thousand points across the cornea. |
Аналогичным образом, файлы cookie не делают различий между несколькими пользователями, которые используют одну и ту же учетную запись пользователя, компьютер и браузер. |
Likewise, cookies do not differentiate between multiple users who share the same user account, computer, and browser. |
В компьютерных сетях обратный прокси-сервер-это тип прокси-сервера, который получает ресурсы от имени клиента с одного или нескольких серверов. |
In computer networks, a reverse proxy is a type of proxy server that retrieves resources on behalf of a client from one or more servers. |
Всего за несколько недель до дня выборов 2016 года Клеппер обвинил российские власти во вмешательстве в политику США, проведении хакерских кампаний и взломе компьютерных систем политических партий. |
Just weeks before Election Day 2016, Clapper accused Russian officials of meddling in US politics, hacking campaigns and political parties. |
Спирс использовал компьютеры компании для передачи нескольких документов с помощью программного обеспечения FTP. |
Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software. |
Для проведения краткого инструктажа в первые несколько недель после прибытия сотрудника к месту службы в настоящее время разрабатывается специальная компьютерная программа, которая будет использоваться уже в 2009 году. |
In an effort to provide induction briefings within a few weeks of arrival, an e-learning induction course is being developed and should be available in 2009. |
С точки зрения пользователя компьютера, интерфейс USB улучшил удобство использования несколькими способами. |
From the computer user's perspective, the USB interface improved ease of use in several ways. |
В интернет-кафе и других публичных местах, где несколько пользователей работают на одном “отдаленном” компьютере. |
From an internet cafe or other public places where several users are working on one remote computer. |
3.9.1.2 БД-система может быть скомпанована либо в одном, либо в нескольких компьютерах. |
The OBD system can reside in either one or more computers. |
На вашем компьютере нет автономной адресной книги (например, вы вручную удалили один или несколько локальных файлов автономной адресной книги). |
The OAB is not present on your computer (for example, you manually deleted one or more local OAB files). |
Она разложила несколько других клеточных структур в воздушном зонде компьютера и стала по очереди тестировать. |
She brought several other cell structures into the air over the computer terminal and rotated them. |
В нескольких статьях сообщалось, что Sci-Hub проник в компьютерные сети более чем 370 университетов в 39 странах мира. |
Several articles have reported that Sci-Hub has penetrated the computer networks of more than 370 universities in 39 countries. |
Проверка длится всего несколько секунд и позволяет корпорации Майкрософт сопоставить профиль оборудования компьютера с 25-символьным ключом продукта или цифровыми правами. |
It takes only a few moments and lets Microsoft create a match between your PC's hardware profile and your 25-character product key or digital entitlement. |
DTS постоянно разрабатывался в течение следующего десятилетия, переосмысливался на нескольких поколениях компьютеров и, наконец, закрылся в 1999 году. |
DTSS was developed continually over the next decade, reimplemented on several generations of computers, and finally shut down in 1999. |
Если у вас нет доступа к рабочему столу, а компьютер перезагрузился несколько раз, запустится автоматическое восстановление. |
If you can't get to the desktop and your PC has restarted several times, it will begin automatic repair. |
Удаление данных может быть развернуто по сети для нескольких компьютеров вместо того, чтобы стирать каждый из них последовательно. |
Data erasure can be deployed over a network to target multiple PCs rather than having to erase each one sequentially. |
Это предупреждение указывает, что один или несколько сетевых адаптеров на этом компьютере, не содержит сопоставленных им IP-адресов DNS. |
This warning indicates that one or more of the network adapters on this computer do not have DNS IP addresses associated with them. |
Если сервер Exchange и ISA Server не установлены на одном и том же компьютере, не рекомендуется использовать сервер Exchange с несколькими сетевыми платами. |
If Exchange Server and ISA Server are not installed on the same computer, it is recommended that you do not multihome an Exchange Server computer. |
Атака Сибил в компьютерной безопасности-это атака, в которой система репутации подрывается путем создания нескольких идентификаций. |
The Sybil attack in computer security is an attack wherein a reputation system is subverted by creating multiple identities. |
Ученые-компьютерщики смоделировали структуру шерсти нескольких подвидов с помощью реакционно-диффузионных механизмов. |
Computer scientists have modeled the coat patterns of several subspecies using reaction–diffusion mechanisms. |
Аргос опознал преступника, и при обыске его компьютера были выявлены контактные преступления, связанные с несколькими детьми. |
Argos identified the offender, and a search of his computer identified contact offences involving multiple children. |
Российские хакеры взломали компьютерные сети национального комитета Демократической партии и опубликовали компрометирующие документы и электронные письма за несколько недель до выборов. |
The Russians broke into Democratic National Committee computer networks and released embarrassing documents and emails in the weeks prior to the election. |
В течение последних нескольких лет я писал спецификации продуктов для цифровых компьютеров и связанных с ними периферийных устройств. |
For the past several years I have written Product Specifications for digital computers and related peripheral gear. |
Это обычная практика среди пользователей компьютеров, чтобы повторно использовать один и тот же пароль на нескольких сайтах. |
America is a stinking place where not just art is being murdered, but with it, all the loftiest aspirations of humankind. |
В окне Показ программ выберите одно или несколько приложений из эскизов различных приложений, открытых на компьютере, а затем щелкните Презентация. |
In the Present Programs window, select one or multiple apps from the thumbnails of the various apps open on your computer, then click Present. |
NCP предоставляет стандартный набор сетевых служб, которые могут совместно использоваться несколькими приложениями, работающими на одном хост-компьютере. |
NCP provided a standard set of network services that could be shared by several applications running on a single host computer. |
Уже спустя несколько дней Нейгл при помощи подключенного к компьютеру устройства научился перемещать курсор и даже открывать электронную почту усилием мысли. |
In a matter of days, Nagle, with his device wired to a computer, could move a cursor and even open email just by thinking about it. |
Кодовая страница 437 IBM использовала кодовую точку 9D для ¥ , и эта кодировка также использовалась несколькими другими компьютерными системами. |
IBM Code page 437 used code point 9D for the ¥ and this encoding was also used by several other computer systems. |
19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле. |
19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control. |
Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ. |
You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs). |
И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов. |
And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected. |
Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер. |
I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах. |
He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers. |
Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться. |
The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell. |
Все зарегистрировано, а записи с компьютера не лгут. |
It's in the transcript, and computer transcripts don't lie. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько компьютеров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько компьютеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, компьютеров . Также, к фразе «несколько компьютеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
