Нет никакой логики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нет никакой логики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is no logic
Translate
нет никакой логики -

- нет [частица]

частица: no, not, nay, nope, nix, n’t

наречие: nope

- никакой [местоимение]

имя прилагательное: no, any, neither

местоимение: any, none, whatever

словосочетание: no manner of

- логики

logicians



Не вижу в этом никакой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind it showed a very confused line of thought.

В этом нет никакой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic has nothing to do with it.

Я не вижу никакой логики в божественной системе наград и наказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There just doesn't seem to be any logic to this system of rewards and punishment.

Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic.

Достоверность этой статьи сомнительна, тем более что за ней нет никакой логики, автор статьи сам известный Антикорейец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's questionable credibility of this article, specially there's no logic behind, article author is well-known Anti-Korean himself.

А теперь мне говорят слепо следовать правилам, в которых нет никакой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm being told to blindly accept rules... That make no sense.

Логики тут не было никакой, но в самой идее таилась некая эстетическая привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't logical, but the idea had a certain artistic appeal.

В этих рассуждениях нет никакой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no logic to the reasoning behind that.

Тараканы нападают на членов культа и сгрызают заживо, никакой шахтерский костюм их не защитит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cockroaches attack cult's members and eat them alive. No miner suit can protect from them.

Полагаю, министру нет никакой нужды вникать в детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, the Minister need not become involved in any of the details.

Если бы не этот прецедент, не было бы вообще никакой точки отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it wasn't for that precedent, there would have been no reference point at all.

До сих пор правительство Узбекистана не выказало никакой готовности сотрудничать с этим региональным представителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus far, the Government of Uzbekistan has not indicated any readiness to cooperate with the Regional Representative.

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

Почему в провинции нет никакой игры мысли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why aren't there any new ideas about in the province?

Уверяю вас, что никаких чудес не происходило, а всё совершалось, как говорят учёные, по железным законам логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only say that no miracles took place and that there was a reason for everything that happened.

Послушай, в том, чтобы быть отцом, нет логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's no logic to parenthood.

нет никакой психологической, это нематериально

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no mental, it's intangible.

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic.

К сожалению, не выяснилось никакой новой информации об исчезновении Розы Баэз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, no new information regarding Rosa Baez's disappearance has come to light.

Эти здания, которые строятся без логики, отражают плохое планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These buildings, which adhere to no logic, represent bad planning.

Нет никакой возможности заставить за них платить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got no way of accounting for those.

Впрочем, обитал-то он за пределами логики -поэтому стоило ли ему доверять?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But had these irrational processes become more admissible merely because he had a personal acquaintance with them now?

Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, не написали картины, вообще не создали ничего вне себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am so glad that you have never done anything, never carved a statue, or painted a picture, or produced anything outside of yourself!

Верь мне, никакой судья не даст Эдди полную опеку над... хомячком, не говоря уже о ребенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust me, no judge would give Eddie full custody of a... a hamster, let alone a child.

Мы уже на Джефферсон, и никакой лечебницы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were standing on First and there's Jefferson, but I don't see any Medicaid.

Николка, я тебе два раза уже говорил, что ты никакой остряк, - ответил ему Турбин, - пей-ка лучше вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Nikolka, I've told you twice already that you're not funny', his brother replied. 'Drink some wine instead of trying to be witty.'

Ваще никакой опоры для ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No footing at all.

И я не вижу никакой помощи, и я не вижу никакой оплаты вперед, и у меня есть огромная проблема с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, I see no help, and I see no paying it forward, and I have a huge problem with that.

Добавление антиандрогенов к орхиэктомии не показало никакой пользы, в то время как небольшое преимущество было показано при добавлении антиандрогенов к аналогам ГнРГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding antiandrogens to orchiectomy showed no benefit, while a small benefit was shown with adding antiandrogens to GnRH analogues.

Они дают детям мудрецов столько денег, сколько им нужно, и никогда не просят никакой другой награды за свои заслуги, кроме славы быть Повеленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They furnish the Children of the Sages with as much Money, as they have need of; and never ask any other Reward of their Services, than the Glory of being Commanded.

не было никакой существенной разницы в облегчении боли, обеспечиваемой пятью различными схемами лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there was no significant difference in pain relief provided by five different treatment regimens.

К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world.

Зафарнама просто называет свое имя, не давая никакой информации о своем происхождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zafarnama merely states her name without giving any information regarding her background.

Семантика пропозициональной логики опирается на задания истинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantics of propositional logic rely on truth assignments.

- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture.

В результате, некоторые более поздние сезоны не показали никакой быстрой перемотки вперед, но неизвестно, был ли он предложен или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, some later seasons have not featured any Fast Forward but it is unknown whether there was one offered or not.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

Танцоры либо носят пуанты, босые ноги, какую-нибудь мягкую обувь или каблуки, все это не дает никакой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancers either wear pointe shoes, bare feet, a soft shoe of some kind or heels, all of which offer no support.

Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties.

Он сделал это в надежде получить более выгодную должность в другом месте, но никакой новой должности не предвиделось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had made it in the hope of being appointed to a more remunerative position elsewhere, but no new position was forthcoming.

Вето на закон о гражданских правах 1866 года, часто рассматриваемое как ключевая ошибка президентства Джонсона, убедило умеренных в том, что нет никакой надежды на сотрудничество с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The veto of the Civil Rights Act of 1866, often seen as a key mistake of Johnson's presidency, convinced Moderates there was no hope of working with him.

32x является гибким, с которым процессор управляет VDP,и большинство игр используют один процессор для игровой логики, а другой - для визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 32x is flexible with which CPU controls the VDP, and most games use one CPU for game logic and the other CPU for rendering.

Необходимо было назначить каналу цветности более узкую полосу пропускания, поскольку не было никакой дополнительной полосы пропускания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was necessary to assign a narrower bandwidth to the chrominance channel because there was no additional bandwidth available.

Я не понимаю логики, и если я чего-то не упускаю, то предлагаю вернуть их в прежнее состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't understand the logic, and unless I'm missing something I suggest that they're put back how they were.

Батипелагическая и абиссопелагическая зоны являются афотическими, что означает, что никакой свет не проникает в эту область океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathypelagic and abyssopelagic zones are aphotic, meaning that no light penetrates this area of the ocean.

В исследовании также сообщалось, что, по-видимому, нет никакой корреляции между РСТ и близостью в близких отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also reported that there appeared to be no correlation between PCT and intimacy in close relationships.

Нет никакой неврологической или физиологической основы для боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no neurological or physiological basis for the pain.

Книга содержит 36 глав, которые охватывают самые разные темы-от логики до физики и этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book contains 36 chapters which cover topics ranging from logic to physics to ethics.

Не было никакой разницы в количестве кесаревых сечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no difference in the number of Caesarean sections.

На самом деле я не согласен с вами, но нет никакой необходимости обсуждать этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of its life history vary across different parts of its range.

Третья и последняя встреча Меркиса, Урбшиса и Молотова 11 июня не принесла никакой резолюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and final meeting between Merkys, Urbšys, and Molotov on June 11 brought no resolution.

Он может быть не совместим с очень старыми приемниками, но утверждается, что никакой разницы не слышно с большинством новых приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not be compatible with very old receivers, but it is claimed that no difference can be heard with most newer receivers.

Теперь уже стандартная иерархия порядков логики восходит к этому времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now-standard hierarchy of orders of logics dates from this time.

Есть две ключевые части логики первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two key parts of first-order logic.

Эти действия кажутся глупыми или бессмысленными, потому что Спок интерпретирует их через свою собственную линзу логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those actions appear foolish or nonsensical, because Spock interprets them through his own lens of logic.

Другие представления знаковых чисел требуют большей логики вокруг основного сумматора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other signed number representations require more logic around the basic adder.

Эта общая концепция применима ко многим видам логики, а также к подходящим структурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This general concept applies to many kinds of logic as well as suitable structures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет никакой логики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет никакой логики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, никакой, логики . Также, к фразе «нет никакой логики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information