Не используют растворители, такие как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чтобы не - so as not to
не несущий ответственности - not responsible
не принимать в свое лоно - reprobate
не подлежащий свободному обмену - inconvertible
не найти ответа - do not find the answer
не сомневаюсь - not in doubt
положить не туда - put in the wrong place
места не столь отдаленные - places of confinement
, в чем сомневаться не приходится , - , there is no doubt about it,
кто не работает, тот не ест - no song, no supper
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
полезное использование воды непосредственно в водотоке - in-stream beneficiary water
злоумышленное использование - malicious use
также использование - also use
был использован для измерения - was used to measure
Дополнительное использование - optional use
использовал неправильное слово - used the wrong word
может быть использована для оправдания - can be invoked to justify
может быть использована для поиска - can be used to find
набранный или использован в военных - recruited or used in hostilities
эта операция мы использовали - this operation we used
Синонимы к используют: использовать, использование, применять, используйте, используем, использования
0,9% раствор нормального физиологического раствора - 0,9% normal saline solution
атомы в растворе - atoms in solution
суспензия в физиологическом растворе - saline suspension
палетка для солёного бурового раствора - salty mud chart
эталонный раствор - reference solution
спиртовой раствор шеллачной смолы - french varnish
панель контроля свойств бурового раствора - drilling mud sentry
продиспергированный буровой раствор - mature drilling mud
сделать раствор - render the solution
рабочий раствор в газосигнализаторе - gas alarm operating solution
Синонимы к растворители: растворы, разбавители, раствор, звуки
такие взаимоотношения - such relationships
конкретные вопросы, такие как - specific issues such as
такие, как требование - such as the requirement
такие как молодые люди - such as young people
социальные проблемы, такие как - social problems such as
такие как отделы - such as the departments
такие, как получение - such as getting
такие вопросы, как это - issues like this
такие конфиденциальными - such confidential
отмечает, что такие - notes that such
Синонимы к такие: такая, такие
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как-нибудь потом - somehow afterwards
как нужно - as needed
разрубать как попало - hackle
как ни странно - surprisingly
как смерть согрелась - like death warmed over
никто иной как - none other than
как оптом так и в розницу - both wholesale and retail
скользить как по маслу - glide on smoothly
бросить как щенка в воду - cast into water as a puppy
как мел - chalk
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Уксусная кислота часто используется в качестве растворителя для реакций с участием карбокаций, таких как алкилирование Фриделя-крафта. |
Acetic acid is often used as a solvent for reactions involving carbocations, such as Friedel-Crafts alkylation. |
Диглим также используется в качестве растворителя в реакциях гидроборации с дибораном. |
Diglyme is also used as a solvent in hydroboration reactions with diborane. |
Бутилацетат часто используется в качестве высококипящего растворителя умеренной полярности. |
Butyl acetate is often used as a high-boiling solvent of moderate polarity. |
Но бамбуковая целлюлоза подходит для замкнутого цикла вискозного процесса, который захватывает все используемые растворители. |
Hmmm... maybe Wikimedia Foundation should stop paying Tim Starling and Brion Vibber for maintaining MediaWiki? |
Инертные газы, используемые в качестве заменителей азота, обладают различной растворимостью и диффузионными характеристиками в живых тканях по сравнению с азотом, который они замещают. |
The inert gases used as substitutes for nitrogen have different solubility and diffusion characteristics in living tissues to the nitrogen they replace. |
Синтез относительно прост, но сопряжен с риском использования легковоспламеняющихся и агрессивных химических веществ, особенно растворителей, используемых при экстракции и очистке. |
Synthesis is relatively simple, but entails risk with flammable and corrosive chemicals, particularly the solvents used in extraction and purification. |
Совместное предприятие использует процесс экстракции растворителем с замкнутым циклом, первоначально проверенный компанией X-TRAC Energy в Вайоминге в 1998 году, с полномасштабным производством. |
The joint venture uses closed-loop solvent extraction process originally proven by X-TRAC Energy in Wyoming in 1998, with a full-scale production plant. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
Это хлорированный алифатический диен с нишевыми приложениями, но наиболее часто используется в качестве растворителя для других хлорсодержащих соединений. |
It is a chlorinated aliphatic diene with niche applications but is most commonly used as a solvent for other chlorine-containing compounds. |
Наиболее распространенными растворителями, используемыми на сегодняшний день, являются дихлорметан и этилацетат. |
The most prevalent solvents used to date are dichloromethane and ethyl acetate. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Этот относительно простой процесс использует только один амидный растворитель, и поэтому прядение можно производить непосредственно после получения полимера. |
This relatively simple process uses only one amide solvent, and therefore spinning can be done directly after the polymer production. |
Разбавитель краски-это растворитель, используемый для разбавления красок на масляной основе или очистки после их использования. |
A paint thinner is a solvent used to thin oil-based paints or clean up after their use. |
Ультразвук используется для разрушения ван-дер-ваальсовых сил в кристаллах h-BN, что позволяет молекулам растворителя расширять атомные слои. |
Sonication is used to break Van der Waals forces in h-BN crystals which allows the solvent molecules to expand the atomic layers. |
Это белый порошок, умеренно растворимый в воде, и используется в качестве катализатора при производстве сложных полиэфиров. |
It is a white powder, is moderately water-soluble, and is used as a catalyst in the production of polyesters. |
1,2-дихлорэтан также используется обычно в качестве промежуточного продукта для других органических химических соединений и в качестве растворителя. |
1,2-Dichloroethane is also used generally as an intermediate for other organic chemical compounds, and as a solvent. |
Экстракция растворителем широко используется в процессах разделения и очистки. |
Solvent extraction is used extensively in separation and purification processes. |
Это белый порошок, умеренно растворимый в воде, и используется в качестве катализатора при производстве сложных полиэфиров. |
Some pairs of contronyms are true homographs, i.e., distinct words with different etymology which happen to have the same form. |
Ацетон используется в качестве растворителя в фармацевтической промышленности и в качестве денатурата в денатурированном спирте. |
Acetone is used as a solvent by the pharmaceutical industry and as a denaturant in denatured alcohol. |
В Великобритании маргинализированная молодежь использует ряд ингалянтов, таких как растворители и пропелленты. |
In the UK, marginalized youth use a number of inhalants, such as solvents and propellants. |
Он в основном используется в качестве растворителя в красках и предшественника витамина Е. |
It is mainly used as a solvent in paint and a precursor to vitamin E. |
Оксид свинца также способствует растворимости других оксидов металлов и используется в цветном стекле. |
Lead oxide also facilitates solubility of other metal oxides and is used in colored glass. |
Разбавитель краски-это растворитель, используемый для разбавления красок на масляной основе или очистки после их использования. |
Monica Beam, a shareholder of MSLO, also brought a derivative suit against Stewart and other directors and officers of the company. |
Вода является отличным растворителем для широкого спектра веществ, как минеральных, так и органических; как таковой она широко используется в промышленных процессах, а также в приготовлении пищи и стирке. |
Water is an excellent solvent for a wide variety of substances both mineral and organic; as such it is widely used in industrial processes, and in cooking and washing. |
Кроме того, маслянистая и смолистая древесина, используемая в китайской мебели, как правило, плохо клеится, даже если предварительно очищена современными промышленными растворителями. |
Further, the oily and resinous woods used in Chinese furniture generally do not glue well, even when pre-cleaned with modern industrial solvents. |
Продукт был сформулирован в диэтиленгликоле, высокотоксичном растворителе, который в настоящее время широко используется в качестве антифриза. |
The product was formulated in diethylene glycol, a highly toxic solvent that is now widely used as antifreeze. |
ТГФ используется в качестве растворителя в 3D-печати при использовании PLA-пластиков. |
THF is used as a solvent in 3D printing when using PLA plastics. |
Из-за используемых растворителей это деликатная и потенциально опасная процедура, а также дорогостоящий процесс для большой коллекции. |
Because of the solvents used, this is a delicate and potentially hazardous procedure and is an expensive process for a large collection. |
Подвижная фаза или элюент-это растворитель или смесь растворителей, используемых для перемещения соединений через колонну. |
The mobile phase or eluent is a solvent or a mixture of solvents used to move the compounds through the column. |
Он также используется в качестве растворителя для соединения сырой нефти и воды для более общих ремонтных работ нефтяных скважин. |
It is also used as a crude oil-water coupling solvent for more general oil well workovers. |
В которых используется море легковоспламеняющихся растворителей. |
There's loads of flammable solvents used in construction. |
Муха вытягивает свой хоботок и капает слюну на кожицу яблока, причем слюна используется в качестве растворителя для веществ, находящихся на яблоке. |
The fly extends its proboscis and drops saliva onto the skin of the apple, and the saliva is used as a solvent for substances on the apple. |
Растворители, используемые в резиновом цементе, представляют определенную опасность, включая воспламеняемость и возможность злоупотребления ими в качестве ингаляторов. |
The solvents used in rubber cement present some hazards, including flammability and potential for abuse as inhalants. |
Бутан является наиболее часто используемым летучим растворителем в Великобритании и вызвал 52% смертей, связанных с растворителями в 2000 году. |
Butane is the most commonly misused volatile solvent in the UK and caused 52% of solvent-related deaths in 2000. |
Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут изменять физические и токсикологические свойства вещества. |
Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties. |
Он часто используется в качестве растворителя для рекристаллизации для очистки органических соединений. |
It is frequently used as a solvent for recrystallization to purify organic compounds. |
Он также используется в качестве растворителя в лаке для ногтей наряду с этилацетатом. |
It is also used as a solvent in nail polish along with ethyl acetate. |
Часто используют растворитель для чистки или краски как базовый компонент. |
Often using cleaning solvent or paint remover as base compounds. |
Этилен используется в синтезе в 2-бутоксиэтаноле, который является растворителем, используемым во многих продуктах. |
Ethylene is used in the synthesis in 2-butoxyethanol, which is a solvent used in many products. |
Кроме того, необходимые растворители дешевле и менее токсичны, чем те, которые используются в традиционных ваннах. |
In addition, the solvents necessary are cheaper and less toxic than those used in traditional baths. |
Это масло нима, экстрагированное растворителем, имеет более низкое качество по сравнению со стандартным маслом Нима холодного отжима и в основном используется для производства мыла. |
This solvent-extracted neem oil is of a lower quality as compared to the standard cold pressed neem oil and is mostly used for soap manufacturing. |
Молочные ванны используют молочную кислоту, альфа-гидроксикислоту, чтобы растворить белки, которые удерживают вместе мертвые клетки кожи. |
Milk baths use lactic acid, an alpha hydroxy acid, to dissolve the proteins which hold together dead skin cells. |
Углекислый газ используется в качестве сверхкритического растворителя в некоторых процессах химической чистки. |
Carbon dioxide is used as a supercritical solvent in some dry cleaning processes. |
Разбавитель лака, также известный как разбавитель целлюлозы, обычно представляет собой смесь растворителей, способных растворять ряд различных смол или пластмасс, используемых в современном лаке. |
Lacquer thinner, also known as cellulose thinner, is usually a mixture of solvents able to dissolve a number of different resins or plastics used in modern lacquer. |
Он также используется в качестве растворителя для некоторых лаков и нитроцеллюлозных лаков. |
It is also used as a solvent for some varnishes and nitrocellulose lacquers. |
Обычно используемые растворители для мацерации / экстракции растворителем включают гексан и диметиловый эфир. |
Commonly used solvents for maceration/solvent extraction include hexane, and dimethyl ether. |
Он обладает большей силой элюирования, чем метанол или ацетонитрил, но используется реже, чем эти растворители. |
It has a greater elution strength than methanol or acetonitrile, but is less commonly used than these solvents. |
Буквы P и F в круге обозначают различные растворители, используемые в профессиональной химчистке. |
The letters P and F in a circle are for the different solvents used in professional dry cleaning. |
Поскольку тонкое молоко содержит меньшее количество этих растворимых твердых веществ, оно в основном используется в общей кулинарии. |
Because thin milk contains a lesser amount of these soluble solids, it is mainly used in general cooking. |
Изобретение относится к очистке этилового спирта, используемого в ка- честве растворителя для оптических измерений. |
The invention relates to the purification of ethyl alcohol used as a solvent for optical measurements. |
Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов. |
The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt. |
Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги. |
Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
Так что мы используем немного телевизионной магии. |
So we're gonna use a little reality-TV magic. |
В классификации ли Жуна, используемой в языковом Атласе Китая, она рассматривалась как отдельная подгруппа мин. |
In the classification of Li Rong, used by the Language Atlas of China, it was treated as a separate Min subgroup. |
Личная информация, используемая при попытках фишинга, может быть связана со шпионскими программами. |
Personal information used in phishing attempts may be associated with spyware. |
Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем. |
This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent. |
Тротиловый эквивалент-это условное выражение энергии, обычно используемое для описания энергии, выделяющейся при взрыве. |
TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion. |
Скрытая камера или шпионская камера или камера безопасности-это неподвижная или видеокамера, используемая для записи людей без их ведома. |
A hidden camera or spy camera or security camera is a still or video camera used to record people without their knowledge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не используют растворители, такие как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не используют растворители, такие как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, используют, растворители,, такие, как . Также, к фразе «не используют растворители, такие как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
