Не может сделать никакого вреда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не считающийся - not considered
не далее как - no further than
не знающий о - unaware of
ранее не описанный - previously not described
не принимать в свое лоно - reprobate
глаз не спускать с - to keep an eye on
не успевший развиться - embryonic
не посещать - not attend to
не нравится - dislike of
не имея возможности (быть) - lacking the ability to (be)
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
мавр сделал свое дело, мавр может уйти - Moor has done his work, the Moor can go
может быть, повезёт - It may be lucky
1 может - 1 can
Апелляционная палата может - the appeals chamber may
аргумент может быть сделан - the argument could be made
вам также может понадобиться - you may also need
где он может быть - where he might be
где пользователь может - where the user can
в зависимости от обстоятельств может быть, - as the case may be that
единственный человек, который может - the only person that can
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
сделать горку - make a pile
сделать карьеру - to make a career
сделать не вовремя - mistime
способен сделать - able to do
сделать шаг назад - take step back
сделать шаг навстречу переговорам - make a step towards negotiations
сделать / оказывать ненужное - make/render unnecessary
должны это сделать - must do this
все, что я мог сделать - all i could do was
в конечном итоге сделать - end up making
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
нет никакого выхода из - there is no escape from
не было бы никакого смысла - there would be no point
нет никакого другого объяснения - there is no other explanation
нет никакого смысла в жизни - there is no point in living
нет никакого правила, просто - there is no simple rule
нет никакого различия - no differentiation
не имеет никакого выбора - has no choice
я не имел никакого контроля - i had no control
не, что не будет никакого - that there will be no
не иметь никакого понятия СТГ. - to have no notion of sth.
держать вас от вреда - keep you from harm
злоумышленное нанесение (вреда) - malicious infliction
доказательств вреда - evidence of harm
страдает вреда - suffers harm
не имел в виду никакого вреда - meant no harm
причинение (вреда) с применением насилия - violent infliction
причинение вреда здоровью - harming health
формы вреда - forms of harm
Программы снижения вреда - harm reduction programmes
причинить вам никакого вреда - cause you any harm
Синонимы к вреда: причинять вред, наносить ущерб, наносить урон, доставлять неприятность, доставлять убытки
Также нет никакого правила на WP, которое говорит, что для того, чтобы сделать такое утверждение о широкой группе, требуется X количество источников. |
Nor is there any rule on WP that says making such a claim about a broad group requires X number of sources. |
Главная проблема, которой Папен не дал никакого решения, заключалась в том, как сделать это действие повторяемым через равные промежутки времени. |
The main problem to which Papin had given no solution was how to make the action repeatable at regular intervals. |
Если кто-то думает, что в этом есть ценность, и что это можно сделать эффективно, и это не причиняет никакого вреда, тогда сделайте это, да. |
If something thinks there is value in this, and that it can be done efficiently, and it causes no harm, then do it, yes. |
Известный секс-эксперт Дрю Пински заявил, что нет никакого проверяемого способа сделать сперму вкуснее. |
Noted sex expert Drew Pinsky has stated that there is no verifiable way to make semen taste better. |
Я не вижу никакого упоминания о Хрустальном стекле в этой статье, и я не совсем понимаю, как я мог бы вписать его в нее, кто-нибудь хочет это сделать? |
I don't see any mention of crystal glass in the article, and I don't quite know how I could fit it in, does anyone care to do so? |
Нет никакого возможного вывода из этой дискуссии, который мог бы сделать Рефдес лучше. |
There's no possible conclusion to that debate that could make the RefDesks better. |
Вы не можете сделать признание Юнгу, а затем не сделать никакого признания соционике в этом отношении. |
You can not make a confession to Jung and then make no confession to socionics in this regards. |
Я нашел страницу dab, которая нарушает все правила форматирования dab, и я не могу придумать никакого способа сделать это лучше. |
I have found a dab page that breaks all the rules on dab formatting, and I can't come up with any way to do it better. |
Там нет никакого процесса утверждения или заявки; единственное, что вам нужно сделать, это остаться и отредактировать. |
There is no approval process or application; the only thing you have to do is stay around and edit. |
Поэтому моё решение баллотироваться в конечном итоге привело к тому, что я почувствовала, что должна это сделать, даже если у меня нет никакого опыта в политике, я должна действовать и участвовать в создании разумного и устойчивого мира для наших детей, мира, в котором мальчики и девочки смогут по-настоящему проявить себя. |
So my decision to run ultimately came down to the fact that I felt that I had to do my bit, even if I had no political experience, to step up and try to be part of creating the world that will make sense and be sustainable for our kids, and a world where we truly allow both our boys and girls to be all they can be. |
На них никто не возлагает вину, для них не будет никакого наказания - для тех, кто издевался над ним и вынудил его сделать это? |
Is there to be no blame, no punishment for the men and boys who taunted him into doing this? |
По этой причине мы не можем сделать сейчас никакого предложения. |
We are therefore unable to make you an offer at the moment. |
Нет никакого другого способа сделать археоастрономию. |
There is no one way to do archaeoastronomy. |
Я подозреваю, что упускаю шаг - но если это было сделано один раз, то я смогу сделать это снова - надеюсь, никакого специального оборудования не потребуется. |
I suspect I am missing a step - but if it was done once I should be able to do it again - no special equipment needed I hope. |
Would you like to make a statement while you wait? |
|
Рыба обратилась к ней за лекарством, но у нее не было никакого способа сделать его. |
Fish approached her for a cure, but she didn't have any way of making one. |
Я помещаю это здесь, потому что нет никакого способа, которым я могу сделать полезный или информированный вклад в статью. |
I'm putting this here because there's no way I can make a useful or informed contribution to the article. |
Камэй хотела сделать ее еще более стройной, но решила, что если она будет слишком маленькой, то ее удары не будут иметь никакого эффекта. |
Kamei wanted to make her even more slender, but decided that if she was too small, her kicks would lack impact. |
Нет никакого механического способа сделать запись, никакого быстрого пути. |
There is no mechanical way to get the writing done, no shortcut. |
Ощущение было, что он попал в западню и до утра нельзя сделать никакого решительного шага. |
He felt that he was in a trap, and that until the next morning any decisive step was impossible. |
Если же нет, то он не может сделать никакого носителя с поддержкой Польской Церкви и короля. |
If not He can't do any carrier with support Polish Church and King. |
Есть так много вещей, чтобы помочь и сделать, и я не вижу никакого протягивания руки вне гей-сообщества к другому сообществу. |
There are so many things to help and do, and I see no extending of a hand outside of the gay community to another community. |
Поскольку вышедший фильм не дает никакого объяснения, почему происходит Петля времени—или почему она заканчивается-зрителям остается сделать свои собственные выводы. |
As the released film offers no explanation why the time loop occurs—or why it ends—viewers are left to draw their own conclusions. |
Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев. |
I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months. |
То, что вы можете сделать, - это сделать любые фактические контрапункты, которые вы можете поддержать. 6. Здесь не происходит никакого спора. |
What you can do, is make any factual counterpoints you can support. 6. There is no dispute in progress here. |
В действительности не было никакого другого выбора, как сделать для Индонезии послабление в выплате долгов, поскольку большая их часть была сделана во время правления коррумпированного правительства Сухарто. |
Indeed, there is a compelling case to be made for Indonesian debt relief in any case, given that much of the debt was incurred in loans to the corrupt Suharto government. |
Таким образом, нельзя сделать никакого вывода относительно существования или направления причинно-следственной связи только из того факта, что А и в коррелируют. |
Thus there can be no conclusion made regarding the existence or the direction of a cause-and-effect relationship only from the fact that A and B are correlated. |
Не видя никакого другого места на страницах проекта, чтобы сделать небольшое введение, я помещаю свое здесь. |
Not seeing any other place on the project pages to make a bit of introduction, I'm putting mine here. |
Если вы хотите остановить уведомления RfC, в настоящее время нет никакого способа сделать это. Удаление имени вашей учетной записи из списка ничего не делает. |
If you wish to stop RfC notifications, there is currently no way to do it. Removing your account name from the list does nothing. |
Никакого сравнения. То, что мы собираемся сделать, ужасно плохо. |
Neither holds a candle to that, because what we're doing is very bad. |
Однако нет никакого заголовка, чтобы нажать рядом с полем поиска, чтобы сделать это в категориях. |
However there is no header to click next to the searchbox to do this in categories. |
If only she could pretend that there hadn't been a crash. |
|
Попытки сделать наполненные газом шелковые шары были затруднены из-за того, что Юг вообще не мог получить никакого импорта. |
Attempts at making gas-filled silk balloons were hampered by the South's inability to obtain any imports at all. |
Ни один доктор не захочет бросать своих пациентов на Солнце, но нет никакого способа сделать вакцину от простуды. |
No doctor likes hurling his patients into the sun, but since there is no way to make a vaccine for the common cold... |
Are you and your city ready to step up? |
|
Зачем оставлять её в живых, если можно сделать тысячи престарелых красоток подобных этой шлюхе! |
Why keep her alive if you can manufacture a thousand of old pretties like that whore! |
Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку. |
So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us. |
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I had to prove to myself and to the world that I could do this without cheating. |
I make a mean green chicken curry too. |
|
И чтобы сделать наш мир более безопасным местом, да и в интересах ДНЯО, им надо блюсти свое обязательство. |
For the sake of making our world a safer place and for the sake of the NPT, they must honour their commitment. |
It was necessary to make more connections across the CW... |
|
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Я хотел бы сделать тебя президентом. |
I would like to elect you president. |
Большинство стран уже изменили свои иммиграционные законы или пообещали сделать это в установленные сроки. |
Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline. |
Он может попытаться сделать Россию более конкурентоспособной, пойдя на тщательно продуманное и осторожное отступление на Украине, добившись снятия западных санкций и либерализовав внутренний экономический климат. |
He could try to make Russia more competitive by carefully retreating in Ukraine, getting Western sanctions lifted, and liberalizing the domestic economic climate. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде. |
And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started. |
Чтобы сделать ваши рекламные аккаунты и Страницы более защищенными, все, кто делятся информацией для входа на свои Страницы и в рекламные аккаунты с другими людьми, должны изменить свой способ входа. |
To make your ad accounts and Pages more secure, we're requiring anyone who shares login information for their Pages and ad accounts with other people to change the way they sign in. |
Если вам нужно добавить снимок экрана в файл, это можно сделать прямо в открытом приложении Office — дополнительные средства не требуются. |
When you need to put a screenshot in your file, add it right from the Office app you're in — no extra tools needed. |
— Надо было сделать так, чтобы пользователь Android мог послать видео пользователю S40. |
“You need to build for a situation where somebody on Android can send a video to an S40 user. |
Кроме того, это позволит сделать ваш магазин более привлекательным для людей, которые не любят делать покупки в Интернете. |
It can also make your business more tangible to people who are skeptical of the internet. |
Толку-то от меня при работе с компьютерами никакого, а здесь у меня есть обязанности. |
After all, I'm no use around a computer and I do have responsibilities here. |
Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя. |
Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you. |
Я понятия не имел что я делал, никакого понятия, что делать с этой работой вообще, но я делал это, и все на это купились. |
I had no idea what I was doing, no clue what to do with this job whatsoever, but I did it, and everyone bought into it. |
В любом случае,- раздраженно заговорил Селдон.- Никакого бунта не было. |
In any case, said Seldon hastily, there was no riot. |
Не стоящая никакого внимания, вернулась в Австралию из-за какого семейного обязательства, но все пошло не так. |
Regardless, she's returned to Australia out of some familial obligation that's gone awry. |
У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях. |
I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences. |
Зачем кому-то говорить, что когда нет никакого способа чтобы действительно понять, куда отправляются луди, когда останавливается их жизнь? |
Why would anyone say that when there's no way to really know where living things go when they stop living? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не может сделать никакого вреда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не может сделать никакого вреда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, может, сделать, никакого, вреда . Также, к фразе «не может сделать никакого вреда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
