Не было никакой магии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не иметь успеха - to fail
не выраженный прямо - not expressed directly
не предназначенный - not intended
не особенно ревностный - lukewarm
не сомневаться - have no doubt
не вполне приличный - not quite decent
почти не - almost not
не унывать - do not be sad
не в - not in
сам чёрт не разберет - there is no making head of it
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
что было проку - what was the good
им было - they were
не было случая, чтобы - there was no case to
вас не было дома - you were not at home
единственной проблемой было то - the only problem was that
было также - It was also
Библиография было - bibliography have been
было бы абсурдным - it would be absurd
было бы здорово, чтобы увидеть - it would be great to see
было бы наиболее ценным - would be most valuable
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
имя прилагательное: no, any, neither
местоимение: any, none, whatever
словосочетание: no manner of
не выдерживает никакой критики - not hold water
больше никакой лжи - no more lies
никакой работы - no work
никакой информации - no information
больше никакой пользы - no longer benefit
никакой личной информации - no personal information
у вас нет никакой надежды - you have no hope
нет никакой помощи для - there is no help for
не было никакой информации, - there was no information
не несет никакой ответственности бы то ни было - assumes no liability whatsoever
Синонимы к никакой: дрянной, дрянный, плохой, негожий, неудовлетворительный, неважный, негодный, третьеразрядный, третьесортный, слабый
Значение никакой: В отрицательных предложениях: ни один, какой бы то ни было, любой из возможных.
магии - of magic
никакой магии - no magic
больше магии - more magic
Время магии - time of magic
какой вид магии - what kind of magic
развитая технология неотличима от магии - advanced technology is indistinguishable from magic
моя работа магии - work my magic
огонь магии - fire magic
Министерство магии - ministry of magic
обезьяна магии - monkey magic
Синонимы к магии: черной магией, колдовства, чёрная магия, волшебства, ведьм, чары, колдун
Нет никакой черной магии. |
But there's no such thing as black magic. |
Он не знал никакой магии, когда Джеки был маленьким мальчиком, предполагая, что он учился у мастера Фанга, когда Джеки была подростком или в колледже. |
He did not know any magic when Jackie was a young boy, suggesting he studied under Master Fung when Jackie was a teenager or in college. |
Там не было никакой магии. |
There was neither magic nor trickery involved. |
Никакой магии, но я смогу сделать так, что разверзнувшаяся земля будет поглощать моих врагов. |
Nothing magic, but I'd be able to cause the ground to open up and swallow my enemies. |
Здесь нет никакой магии, никакого исцеления абракадаброй. |
There is no magic here, no abrakadabra healing. |
Если я это сделаю, ты не сможешь его контролировать, и у тебя не будет никакой магии, пока заклинание действует. |
If I do, you won't control it, and you won't have any magic while the spell is working. |
Misotheism является распространенной темой в обезьяна магии. |
Misotheism is a prevalent theme in Monkey Magic. |
Why aren't there any new ideas about in the province? |
|
Его окружала аура магии, ощущаемая всеми клетками моего тела. |
It had an aura of magic about it that I could feel down to my toes. |
Вот в чем фокус насчет магии... волшебство полностью уничтожить не удастся. |
Well, funny thing about magic... it can never be destroyed completely. |
Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи. |
The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary. |
Сорок лет назад он убедил меня обучить его магии, которую он же и использовал, чтобы убить моего отца. А сейчас он пытается обмануть тебя, Ричард. |
Forty years ago, he charmed me into teaching him the magic he used to kill my father and now he's to trick you, Richard. |
К слову, я поеду на охоту с ним... и министром магии на каникулах. |
In fact, I'm meant to go hunting with him... and the Minister for Magic over the holidays. |
Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения. |
There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities. |
Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1. |
As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1. |
магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек. |
the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet. |
Ты знаешь, я никогда не смогу понять почему вы ездите в этих гробиках на колесах, вместо того, чтобы перемещаться по городу с помощью магии? |
You know, I'll never understand why you parade around in these deathtraps rather than just magicking yourself around town. |
Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков. |
But the handling is not all down to the magic flaps. |
Это как сборник магии. |
Basically, it's a collector magic. |
Итак, у нас убийство, похожее на обряд чёрной магии и осквернение церкви: что-то вроде Чёрной Мессы. |
So, on the one hand, we've got a witchcraft kind of murder and on the other hand, a Black Mass-type desecration in the church. |
Not all miracles are made by magic. |
|
Тут нет никакой инструкции или руководства. |
There's no instruction manual or rule book. |
Если бы я постоянно слышала голоса, склоняющие меня к тёмной магии, и только таблетки могли бы их заглушить, они были бы ценны. |
I have voices telling me, all day long, to do dark magic and I don't know, the pills were the one thing that make them stop, - they'd be pretty precious. |
Well, pagans believed all sorts of things were infused with magic. |
|
Or rather, a visit to their ample supply of magic. |
|
К сожалению, кажется, один из твоих друзей помог твоей магии тупым инструментом. |
Unfortunately it seems that one of your friends helped your magic along with a blunt instrument. |
Никакой шедевр не стоит человеческой жизни. |
Now no piece of art is worth a human life. |
Мэри! - воскликнул Фред, беря ее за руку, когда она встала. - Если вы не дадите мне никакой надежды, я стану не лучше, а хуже. |
Mary, said Fred, seizing her hand as she rose; if you will not give me some encouragement, I shall get worse instead of better. |
No food, no drinks, so finish up your beers, boys. |
|
Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было |
It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone. |
что, вмешиваясь в английскую погоду, мы затрагиваем сущность Англии и рискуем подорвать основы английской магии. |
that in meddling with English weather, we meddled with England, and in meddling with England we risked destroying the very foundations of English magic. |
Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли |
everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending. |
Я не прибегаю к магии без лишней необходимости. |
I don't really dabble in magic, not unless I have to. |
Верь мне, никакой судья не даст Эдди полную опеку над... хомячком, не говоря уже о ребенке. |
Trust me, no judge would give Eddie full custody of a... a hamster, let alone a child. |
Я сотворю немного магии Барри, Сделать невозможным для них сказать, где начинается Уинстон и где заканчивается мотоциклетный клуб разрушителей. |
I'm gonna work a little Barry magic, make it impossible for them to tell where Winston begins and the Breakers motorcycle club ends. |
Although, without magic, that could prove to be a challenge. |
|
Ну, слишком размыто для человеческого глаза, но с помощью магии цифровых технологий, мы знаем что этот мотоцикл зарегистрирован на Раульа Херрера. |
Well, far too blurry for the human eye, but through the magic of digital enhancement, we now know that the motorbike is registered to one Raul Herrera. |
В балансе нет магии... 30 % оплачиваемых часов вы тратите на пересмотр показаний. |
There is no magic in the books... 30% of your billables are spent reviewing depositions. |
And I saw the photos. Nothing was new. |
|
Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии. |
I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic. |
1 уровень Министр Магии и его канцелярия. |
Level 1, Minister of Magic and support staff. |
Так что мы используем немного телевизионной магии. |
So we're gonna use a little reality-TV magic. |
Жертва, равноценная твоей магии. |
A sacrifice that is only befitting of your magic. |
Он был египетским магом и обучил Авраама мощной форме каббалистической магии. |
He was an Egyptian mage and taught a powerful form of Kabbalistic magic to Abraham. |
Серия началась в 1983 году с цвета магии и продолжалась до тех пор, пока в 2015 году, после смерти Пратчетта, не был опубликован последний роман Корона пастуха. |
The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown was published in 2015, following Pratchett's death. |
В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса. |
At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business. |
Он создал законы магии Сандерсона и популяризировал термины жесткая магия и мягкая магия. |
He created Sanderson's Laws of Magic and popularized the terms hard magic and soft magic systems. |
Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение. |
The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation. |
Зафарнама просто называет свое имя, не давая никакой информации о своем происхождении. |
The Zafarnama merely states her name without giving any information regarding her background. |
В теленовелле Королева магии Мзанси 2016 года Селло Мааке ка Нкубе играет гей-персонажа. |
The 2016 Mzansi Magic telenovela The Queen features Sello Maake ka Ncube playing a gay character. |
В своих трудах оккультная медицина и практическая магия, Огненная Роза и других Самаэль Аун Веор учил об элементарной магии. |
In his works, Occult Medicine and Practical Magic, Igneous Rose and others, Samael Aun Weor taught about elemental magic. |
Викка, в частности, находилась под влиянием системы магии Золотой Зари и мистицизма Алистера Кроули, который, в свою очередь, был вдохновлен Золотой Зарей. |
Wicca in particular was influenced by the Golden Dawn system of magic, and Aleister Crowley's mysticism which was in turn inspired by the Golden Dawn. |
Необходимо было назначить каналу цветности более узкую полосу пропускания, поскольку не было никакой дополнительной полосы пропускания. |
It was necessary to assign a narrower bandwidth to the chrominance channel because there was no additional bandwidth available. |
В них он рассказывает о трех предметах, необходимых для его работы—магии, памяти и гипнозе. |
In them he expounds on the three subjects essential to his performance—Magic, Memory, and Hypnosis. |
Колдовство, используемое в смысле призывания или вызывания божеств и других духов, можно рассматривать как один из аспектов религиозной магии. |
The studio was not keen on the idea because at the time Cattrall was primarily known for raunchy comedies like Porky's and Police Academy. |
Шаманы также были рассмотрены Нилом л. Инглисом в журнале для академического изучения магии. |
Shamans was also reviewed by Neil L. Inglis in the Journal for the Academic Study of Magic. |
По пути шаман может научиться новым навыкам и магии, чтобы победить своих врагов. |
Along the way, the Shaman can learn new skills and magic to defeat her enemies. |
Они пытаются сглазить и оглушить его, но заклинания просто отскакивают от него из-за унаследованного гигантом сопротивления магии. |
They try to jinx and stun him, but the spells just bounce off him because of giant-inherited resistance to magic. |
В Хогвартсе Долорес Амбридж, старший сотрудник Министерства магии, становится новым учителем защиты от темных искусств. |
At Hogwarts, Dolores Umbridge, a senior employee in the Ministry of Magic, becomes the new Defence Against the Dark Arts teacher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не было никакой магии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не было никакой магии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, было, никакой, магии . Также, к фразе «не было никакой магии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
