Новые треки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новые возможности - new opportunities
новые сборники - new collections
новые события - new events
новые правила процедуры - new rules of procedure
некоторые новые одежды - some new clothes
открыло новые пути - opened up new avenues
новые методы производства - new production methods
эти новые виды деятельности - these new activities
новые строительные нормы и правила - new building codes
новые семейные структуры - new family structures
Синонимы к новые: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, самый новый
трекингостойкое покрытие - antitracking covering
IP трекинг - ip tracking
трекинговые ботинки - alpine boots
делать трекинг - do trekking
е-трекинг - e-tracking
переговорные треки - negotiating tracks
треки отскока альфа-частиц - alpha-particle recoil track
мощные треки - powerful tracks
цифровые треки - digital tracks
тематические треки - thematic tracks
Синонимы к треки: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея
B-side tracks doesn't include new song, instead it has remixed version of lead track. |
|
Феррер заменил Brain в июле 2006 года и добавил новые барабанные треки. |
Ferrer replaced Brain in July 2006 and added new drum tracks. |
Новые треки носили экспериментальный характер. |
The new tracks were experimental in nature. |
Для архивов до восьмидесятых годов Мэйалл записал новые басовые и ударные треки в исполнении Бобби Хейнса и Джо Юэла. |
For Archives to Eighties Mayall recorded new bass and drums tracks played by Bobby Haynes and Joe Yuele. |
Треки альбома созданы из сэмплов различных ранних песен Элтона Джона, смешанных вместе, чтобы сформировать совершенно новые песни. |
The album's tracks are created from samples of various early Elton John songs mixed together to form completely new songs. |
Диски 1, 2 и 3 содержат новые и ранее выпущенные треки из серии, выполненные ремнями безопасности. |
Disks 1, 2 and 3 contain new and previously released tracks from the series, performed by Seatbelts. |
В мире танцевальной музыки диджеи вырезают новые или другие специальные треки на ацетатах, чтобы проверить реакцию толпы и найти потенциальные хиты. |
In the dance music world, DJs cut new or otherwise special tracks on acetates, in order to test crowd response and find potential hits. |
Группа провела четыре недели в предпродакшене, сочиняя новые треки и шлифуя те, которые были выбраны для переделки из Inter.Фунда. |
The band spend four weeks in pre-production, writing new tracks and polishing ones chosen to rework from Inter.funda. |
В нем были представлены многие из ее хитовых синглов, а также некоторые новые треки. |
It featured many of her hit singles, as well as some new tracks. |
4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, чтобы нанести визит, пока Перкинс был в студии, вырезая новые треки с Льюисом, поддерживающим его на фортепиано. |
On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips to pay a social visit while Perkins was in the studio cutting new tracks with Lewis backing him on piano. |
4 декабря 1956 года Элвис Пресли заглянул к Филлипсу, когда Карл Перкинс был в студии, вырезая новые треки, а Джерри Ли Льюис поддерживал его на фортепиано. |
On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips while Carl Perkins was in the studio cutting new tracks, with Jerry Lee Lewis backing him on piano. |
I brought out two old but clean jelly jars. |
|
Никке я велела остаться, потому что его чудесные новые крылья казались мне слишком уязвимыми. |
I'd left Nicca behind, because his beautiful new wings looked so fragile. |
Такое чувство, что они изобрели новые машины для создания шума. |
One should even think that they invented new ruckus-making machines. |
Победа казалась уже близкой, когда сверху вдруг раздались новые крики. |
Victory seemed at hand, when a cry rang out on the heights above. |
С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения. |
Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased. |
Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года. |
A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009. |
Она всегда подталкивает нас делать новые вещи. |
She's always encouraging us to do new things. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Сегодня не вызывает сомнений, что глобализация ставит новые проблемы перед органами, отвечающими за применение законодательства в области конкуренции. |
It is now understood that globalization brings with it new challenges in competition law enforcement. |
Новые ограничения диспропорционально затрагивают молодежь, меньшинства и людей с низким уровнем доходов. |
The new restrictions disproportionately affect young people, minorities and people with low incomes. |
Чтобы приобрести новые элементы аватара, перейдите в редактор аватаров на сайте Xbox.com. |
To purchase new avatar items, visit the Avatar Editor on Xbox.com. |
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 год (Вена) (новые акты Албании, Армении, Ливана и Японии; 74 государства-участника); |
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) (new actions by Albania, Armenia, Japan and Lebanon; 74 States parties); |
We need to introduce new ground rules for political discourse. |
|
Теперь ожидается, что новые владельцы заплатят свои собственные деньги в обмен на нулевой контроль и риск конфискации. |
Now others like them are expected to pay up in exchange for zero control and a risk of expropriation. |
Говорю ещё раз, новая работа - новые возможности. |
But like I said, new job, new horizons. |
А когда время смягчит твое отчаяние, родятся новые милые создания, предметы нашей любви и забот, взамен тех, кого нас так жестоко лишили. |
And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived. |
I don't like this new Viennese dance craze, the waltz. |
|
Я... просто учитываю новые возможности. |
I... Just considering my options. |
Бланш, есть ли у Вас новые графики? |
Blanche, do you have the new schedules? |
The solution, you may think, is to build more power stations. |
|
Я нашел самых гнусных бродяг в городе, и никто не смог победить наши новые замки! |
I sought out the most nefarious screwsmen in the city, all were defeated by our new locks! |
Не хочу отворачиваться от тех, кто в меня верит, но в тоже время, я не могу игнорировать возможность делать важную работу, исследовать новые методики, новаторства, открытия. |
I don't want to turn my back on people who believe in me, but at the same time, I can't ignore the opportunity to do great work, to explore new avenues, innovation, and discovery. |
Если наша информация верна, и нас поджидают действительно новые разрушители Белые Звезды лучше подходят, чтобы с ними бороться. |
If our information's right and those are advanced destroyers we're best suited to take them. |
Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис ... |
When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or... |
Every year, there's gonna be new kids in there. |
|
И если я не заплачу завтра, она не сможет зарегистрироваться на ее новые уроки. |
If I don't pay tomorrow, she's not going to be able to register for her new classes. |
Он спустил весь наш капитал на новые фабрики, инструменты, субсистемы. |
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems. |
There in the park. You know, those new high rises. |
|
Скоро у нас будут новые рекруты. и ты будешь переведен к Лорду Командующему для службы и они будут звать тебя человеком из Ночного дозора, но вам надо было бы быть дураками, чтобы в это верить. |
Soon we'll have new recruits and you lot will be passed along to the Lord Commander for assignment and they will call you men of The Night's Watch, but you'd be fools to believe it. |
Мы начали давать новые толкования всему. |
We began to reinterpret the whole world. |
Человечество устало от рекламы, и стало изобретать всё новые способы избавления от нее. |
Mankind became tired of ads, so we kept inventing ways to make things ad-free. |
You looking for some fresh backs to stab? |
|
Новые обстоятельства настолько важны, что их нельзя игнорировать. |
The new findings are so essential that we cannot ignore them. |
Все треки написаны Адрианной Ленкер. |
All tracks are written by Adrianne Lenker. |
Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено. |
All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted. |
Группа постоянно экспериментировала со своим звуком, в первую очередь разрабатывая треки под управлением акустических гитар и мелодичного пения, которые впервые появились на Vol. |
The band has continually experimented with its sound, most notably developing tracks led by acoustic guitars and melodic singing that first appeared on Vol. |
Впервые Megadeth написала и аранжировала весь альбом в студии, включая основные треки, записанные вживую всей группой. |
For the first time, Megadeth wrote and arranged the entire album in the studio, including basic tracks recorded live by the entire band. |
Остальные треки были из 1973 и 1974 годов сессий с его нынешней группой, включая Пита КОУЗИ. |
The remaining tracks were from 1973 and 1974 sessions with his current band, including Pete Cosey. |
Мы провели около 4 выходных, записывая все наши идеи в его домашней студии, где он продюсировал треки, которые у нас сейчас есть, которые мы называем лесным роком. |
We spent about 4 weekends recording all our ideas at his home studio, where he produced the tracks that we have now, which we're calling 'Forest Rock'. |
Член матрицы Скотт Спок был их главным инженером для проекта, в то время как Том Лорд-Элдж был назначен смешивать треки. |
The Matrix member Scott Spock was their principal engineer for the project, while Tom Lord-Alge was assigned to mix the tracks. |
Romanthony и Эдвардс позднее сотрудничал с Daft панк на треки для открытия. |
Romanthony and Edwards later collaborated with Daft Punk on tracks for Discovery. |
Все треки написаны Ноэлем Галлахером, за исключением тех, где это отмечено. |
All tracks are written by Noel Gallagher, except where noted. |
Его треки были описаны как напоминающие гибрид между популярной музыкой и современной сальсой, с перкуссией заметно отличающейся. |
His tracks have been described as reminiscent of a hybrid between popular music and modern salsa, with the percussion being prominently featured. |
Все треки написаны Гаем Берриманом, Джонни Баклендом, Уиллом Чампионом и Крисом Мартином; сочинены Coldplay и Stargate. |
All tracks are written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin; composed by Coldplay and Stargate. |
Кассетное и CD-издание включает в себя треки из EP тараканов. |
The cassette and CD edition includes tracks from the Cockroaches EP. |
В этом наборе EMI есть дополнительные треки, включая еще одну песню, записанную с группой Джеффа Бека. |
This EMI set has extra tracks including another song recorded with the Jeff Beck Group. |
All tracks are written by Rollerskate Skinny. |
|
All tracks are written by Wax, except where noted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новые треки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новые треки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новые, треки . Также, к фразе «новые треки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
