Цифровые треки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регистратор с аналого-цифровым преобразованием - analog-to-digit recorder
машина с цифровым управлением - numerically-controlled machine
делать цифровые фотографии - take digital photographs
дистрибьюторы цифровых - digital distributors
цифровые операции - digital transactions
цифровые гаджеты - digital gadgets
цифровые пожертвования - digital donations
цифровые элементы - digital elements
печать и цифровые материалы - print and digital materials
портативные цифровые устройства - portable digital devices
треки этого альбома - tracks of this album
трекинговые ботинки - alpine boots
заболевания трекинга - tracking diseases
записи и треки - records and tracks
значение трекинга - tracking value
надежный трекинг - robust tracking
поведенческий трекинг - behavioral tracking
любые треки - any tracks
переговорные треки - negotiating tracks
плохие треки - bad tracks
Синонимы к треки: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея
С 2015 года цифровые провайдеры, такие как iTunes, Spotify и Amazon Music, помечают треки как явные, если они были идентифицированы как таковые. |
Since 2015, digital providers such as iTunes, Spotify, and Amazon Music tag tracks as 'Explicit' if they have been identified as such. |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
музыкальный театр, цифровые носители, история средневековья, женский курс,. |
Musical theater, digital media, medieval studies, women's studies,. |
В третьем докладе о ходе осуществления этого проекта будут представлены дополненные цифровые данные. |
Revised figures would be provided in the third progress report. |
Также мне известно, что вы любите загружать и сохранять цифровые записи, чтобы защитить себя от любых возможных исков клиентов. |
And I know you like to download and store digital recordings to protect yourself from any potential lawsuits filed by customers. |
Цифровые микросхемы рассчитаны на тысячи часов записи. |
Digital microchip good for thousands of hours of recording. |
Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук. |
They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound. |
Так что приходится строить цифровые хранилища. |
So we have to do digital preservations. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
Даже 30 лет назад, когда треки были опасными и было намного больше смертей, лучшие из них редко погибали на трассе. |
Even 30 years ago, when the tracks were not at all safe and there were far more fatalities, the best riders rarely died on the track. |
Наркоту ты бросай - с надеждой вверх улетай Бро, хватай импорт. Там бонус-треки. |
Bro, snag the import It's got extra tracks |
Некоторые цифровые камеры расширяют этот двоичный ряд до значений 12800, 25600 и т. д. |
Some digital cameras extend this binary series to values like 12800, 25600, etc. |
Эти треки были более темными, более экспериментальными ремиксами с меньшим акцентом на вокал, и пытались включить элементы брейкбита и драм-н-баса в 2-step. |
These tracks were darker, more experimental remixes with less emphasis on vocals, and attempted to incorporate elements of breakbeat and drum and bass into 2-step. |
Первый альбом, который был записан полностью в студии, Все треки были написаны и записаны Брентом Джонсоном и Дейлом Гаррардом. |
The first album to be recorded entirely in a studio, all of the tracks were written and recorded by Brent Johnson and Dale Garrard. |
Сервис был официально запущен 6 мая 2008 года и охватывает все цифровые телеканалы BBC и ITV, а также интерактивные сервисы, радиоканалы и другие каналы. |
The service was officially launched on 6 May 2008 and covers all BBC and ITV digital TV channels, plus interactive services, radio channels, and other channels. |
Хорватская делегация заявила, что не существует никаких человеческих голосов, а есть только цифровые синтезированные звуки, которые воспроизводят вокал. |
The Croatian delegation stated that there were no human voices, but only digitally synthesised sounds which replicated vocals. |
Волоконно-оптические линии доставляют цифровые сигналы в узлы системы, где они преобразуются в радиочастотные каналы и модемные сигналы на коаксиальных магистральных линиях. |
Fiber optic lines bring digital signals to nodes in the system where they are converted into RF channels and modem signals on coaxial trunk lines. |
All tracks written by Dave Faulkner unless otherwise noted. |
|
Например, за сигналом One-Nihon следуют треки Geisha Deconstruct и Ninjagrrl, которые вдохновлены японской культурой. |
For example, Signal One - Nihon is followed by the tracks Geisha Deconstruct and Ninjagrrl, which are inspired by Japanese culture. |
Все треки написаны Марти Фридманом, за исключением тех, где это отмечено. |
All tracks are written by Marty Friedman except where noted. |
В качестве ускорителей конвергенции выступает целый ряд технологических разработок, включая мобильность, аналитику, облачные, цифровые и социальные сети. |
An array of technology developments act as accelerators of convergence, including mobility, analytics, cloud, digital and social networks. |
Однако, освоив треки, Flowerhead решила, что запись еще не завершена. |
However, after mastering the tracks, Flowerhead decided that the record was not complete. |
Он также выпустил треки с дабстеп-основой и грязными стихами над битами. |
He has also released tracks with a dubstep foundation and grime verses over the beats. |
Еще одной особенностью системы были цифровые часы на диспетчерском пульте. |
Another feature of the system was a digital clock on the dispatch board. |
В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии. |
In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented. |
Цифровые и Blu-ray релизы включают в себя закулисные особенности, аудио комментарии, удаленные сцены и ляп-барабан. |
The digital and Blu-ray releases include behind-the-scenes featurettes, audio commentary, deleted scenes and a blooper reel. |
В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения. |
In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing. |
В альбом не были включены неизданные треки той эпохи. |
No unreleased tracks from the era were included. |
Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами. |
Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices. |
Цифровые инструкции повышают безопасность оператора, устраняя необходимость для операторов смотреть на экран или руководство вдали от рабочей зоны, что может быть опасным. |
Digital instructions increase operator safety by removing the need for operators to look at a screen or manual away from the working area, which can be hazardous. |
This resulted in the tracks sounding faster. |
|
Пародия-это выдающийся жанр в онлайн-культуре, отчасти благодаря легкости, с которой цифровые тексты могут быть изменены, присвоены и распространены. |
Parody is a prominent genre in online culture, thanks in part to the ease with which digital texts may be altered, appropriated, and shared. |
CAD-системы могут отправлять текстовые сообщения с информацией о вызове для обслуживания на буквенно-цифровые пейджеры или текстовые службы беспроводной телефонии, такие как SMS. |
CAD systems may send text messages with call-for-service details to alphanumeric pagers or wireless telephony text services like SMS. |
Компьютеры могут, однако, общаться по телефонной линии с помощью модемов, которые представляют цифровые биты тонами, называемыми символами. |
Computers may, however, communicate over a telephone line by means of modems, which are representing the digital bits by tones, called symbols. |
Они чаще всего используют цифровые технологии, такие как DECT, нелицензионный спектр 2,4 ГГц или беспроводную локальную сеть стандарта 802.11 a/b/G. |
These most commonly use digital technologies like DECT, 2.4 GHz unlicensed spectrum, or 802.11a/b/g standards-based wireless LAN technology. |
Некоторые соглашения об именовании определяют, могут ли использоваться буквенные, цифровые или буквенно-цифровые символы, и если да, то в какой последовательности. |
Some naming conventions specify whether alphabetic, numeric, or alphanumeric characters may be used, and if so, in what sequence. |
Позже были сделаны карты памяти и защищенные цифровые/мультимедийные версии Карт Памяти. |
Later, Memory Stick and Secure Digital/Multi Media Card versions were made as well. |
Дизайн рукава, фотомонтажи и цифровые иллюстрации были созданы Джоном Хаксби. |
The sleeve design, photo-montages and digital artwork were created by John Haxby. |
Цифровые схемы интерполяции в то время были непрактичны, поэтому использовались аналоговые преобразования. |
Digital interpolation schemes were not practical at that time, so analog conversion was used. |
После того как были записаны фортепианные треки, неделю ушло на переделку оркестровых аранжировок с дирижером и аранжировщиком Гаем Протеро. |
With the piano tracks put down, a week was spent making alterations to the orchestral arrangements with conductor and arranger Guy Protheroe. |
Цифровые изображения и полупроводниковые сенсорные технологии способствовали развитию и росту социальных медиа. |
Digital imaging and semiconductor image sensor technology facilitated the development and rise of social media. |
Производитель часов Seiko выпустил цифровые часы, напоминающие часы Venom Snake из игры. |
Watch manufacturer Seiko released a digital watch, resembling Venom Snake's watch from the game. |
Однако все треки для тестирования могут быть недоступны в лаборатории. |
However, all the tracks for testing may not be available at a lab location. |
Бундесбанк утверждает, что биткойн-это не виртуальная валюта и не цифровые деньги. |
The Bundesbank says that bitcoin is not a virtual currency or digital money. |
Все треки написаны Полом Маккартни. |
All tracks are written by Paul McCartney. |
Эти микротрубочки действуют как треки, направляя питательные вещества и молекулы от тела клетки к концам аксона и обратно. |
These microtubules act like tracks, guiding nutrients and molecules from the body of the cell to the ends of the axon and back. |
Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча. |
Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control. |
Все треки написаны Сержем Гейнсбургом; кроме тех, где указано все тексты переведены Миком Харви; кроме тех, где указано. |
All tracks composed by Serge Gainsbourg; except where indicated All lyrics translated by Mick Harvey; except where indicated. |
Все треки были написаны Коттке, кроме Jesu, радость мужской желая, расположение Коттке в хорошо знакомом произведении Баха. |
All the tracks were written by Kottke except Jesu, Joy of Man's Desiring, Kottke's arrangement of the familiar Bach piece. |
Группа выпустила альбом и DVD под названием Live in Texas, в котором были представлены некоторые аудио и видео треки с выступлений группы в Техасе во время тура. |
The band released an album and DVD, titled Live in Texas, which featured some audio and video tracks from the band's performances in Texas during the tour. |
Мне кажется, что мы вернулись к старому консенсусу, что физические / цифровые релизы не должны включаться в список игр Ninendo Switch. |
Looks to me like we're back to the old consensus that physical/digital releases are to not be included on the list of Ninendo Switch games. |
Цифровые камеры приобрели огромную популярность в течение десятилетия. |
Digital cameras gained massive popularity during the decade. |
Цифровые сертификаты обычно не используются, потому что они сбивают людей с толку при их внедрении. |
Digital certificates are not commonly used because they are confusing for people to implement. |
Цифровые протоколы, такие как DMX512, оказались ответом С конца 80-х годов. |
Digital protocols, such as DMX512 have proved to be the answer since the late 80s. |
Поэтому цифровые изображения, содержащие много данных, иногда используются для сокрытия сообщений в интернете и на других цифровых носителях связи. |
So digital pictures, which contain much data, are sometimes used to hide messages on the Internet and on other digital communication media. |
Это можно увидеть через цифровые фотографии, цифровые видео, текст и разговоры. |
Workers migrated south to get peasants' surpluses. |
Цифровые изображения также доступны на моментальных снимках прошлого,которые обеспечивают архивные отпечатки. |
Digital images are also available at Snapshots of the Past, which provides archival prints. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цифровые треки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цифровые треки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цифровые, треки . Также, к фразе «цифровые треки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
