Новый обновленный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый облик - new look
новый общественный порядок - A new social order
новый файл - new file
новый образ - new image
новый текст - new text
добавить новый - add new
заключить новый контракт - enter into a new contract
запустила новый веб-сайт - launched a new website
Вы и ваш новый - you and your new
выпустил новый - had issued new
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
неудачное обновление - faulty upgrade
обновление программного обеспечения - Software update
задача обновления - task update
день обновления - day update
в реальном времени обновления - realtime updates
не был обновлен - was not updated
любые дальнейшие обновления - any further updates
обновление до последней - update to the latest
обновление было применено - the update has been applied
Обновление домена - domain renewal
Синонимы к обновленный: развитый, возрожденный, освеженный, подновленный, оживленный, воскрешенный, актуализированный, реконструированный, возобновленный, пополненный
Рейтинги возросли после того, как персонаж Ричи получил супергеройские способности; Макдаффи подтвердил, что именно это обеспечило обновление на новый сезон. |
Ratings increased after Richie's character obtained superhero powers; McDuffie affirmed that this is what secured the renewal for a new season. |
Из-за его роллинговой природы выпуска, система под управлением Void поддерживается в актуальном состоянии с бинарными обновлениями, всегда несущими самый новый выпуск. |
Due to its rolling release nature, a system running Void is kept up-to-date with binary updates always carrying the newest release. |
Чтобы изменить значок, нажмите его при обновлении вашего статуса и выберите новый из раскрывающегося списка. |
To change your icon, click it in your status update and choose a new one from the dropdown menu. |
а затем последовало обновленное устройство, которое можно было носить до 14 дней, и потребовался всего один час, чтобы запустить новый датчик. |
and was followed by an updated device that could be worn for up to 14 days, and needed only one hour to start a new sensor. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
Считалось, что одна из моделей-это новый iPad начального уровня, который якобы будет иметь незначительные обновления дизайна по сравнению с iPad 2018 года. |
One of the models was believed to be a new entry-level iPad, which would allegedly have minor design upgrades as compared to the 2018 iPad. |
2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х. |
2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings. |
На нашей территории появился новый наркотик и нам требуется обновление полевой лаборатории. |
There's a new drug in the precinct and we need updated narcotics field kits. |
Добавлен новый метод обновления разрешений для маркера доступа. |
Added a new method to refresh permissions for an access token. |
Релиз также включал обновленные иллюстрации, новые обои для рабочего стола, Новый взгляд на документацию и полностью переписанную автономную документацию. |
The release also included updated artwork, new desktop wallpaper, a new look to the documentation and completely rewritten offline documentation. |
Это обновление включало в себя новый механизм складывания с электроприводом для его кабриолета. |
The update included the new power-assisted folding mechanism for its convertible. |
Руководство по псионике было позже обновлено для версии 3.5 с расширенным руководством по псионике, и новый материал был добавлен в полную псионическую книгу. |
Psionics Handbook was later updated for version 3.5 with the Expanded Psionics Handbook, and new material was added in the Complete Psionic book. |
Группа опубликовала несколько онлайн-обновлений в течение 2012 года, предполагая, что они пишут и записывают новый альбом. |
The band posted several online updates during 2012 suggesting that they were writing and recording a new album. |
Хорошо... после последних крупных правок появились некоторые обновления - новый японский танк и танк Ex. Я не знаю ни о каких других. |
Ok... since the last major edits, there have been some updates- The new Japanese tank and Tank Ex. Im not aware of any others. |
Основные изменения включали новый шрифт для документов и литературы организации, новые цвета и обновленный фирменный логотип. |
The major changes included a new typeface for documents and literature from the organisation, new colours, and an updated corporate logo. |
Я отправлю новый крюк в ближайшее время, как только статья будет обновлена. |
I'll submit a new hook shortly once the article has been updated. |
Следуйте инструкциям, описанным в статье Отключение всплывающих уведомлений обновление до Office 2016 или скачайте новый Office. |
Follow the steps in Turn off the upgrade to Office 2016 or get the new Office pop-up notification. |
Однако приемники DAB, которые смогут получить новый стандарт DAB через обновление прошивки, поступили в продажу в июле 2007 года. |
However, DAB receivers that will be able to receive the new DAB standard via a firmware upgrade went on sale in July 2007. |
В 1993 году Acclaim был слегка обновлен, с новой решеткой радиатора и другими незначительными изменениями деталей отделки, включая новый хромированный орнамент капота Pentastar. |
The Acclaim was mildly facelifted for 1993, with a new radiator grille and other minor trim detail changes including a new chrome Pentastar hood ornament. |
Было показано много новых функций, таких как обновленный фонарь и новый голос для главного героя. |
Many new features were shown, such as the updated lantern and the new voice for the main character. |
Представляем полностью обновленный, новый Крайслер Кордоба. |
Introducing the totally redesigned Chrysler Cordoba. |
Будущие обновления включают в себя сенсорный дисплей главного отдела, новый компьютер системы миссии и цифровое радио. |
Future upgrades include a touchscreen Chief Section Display, a new Mission System Computer, and a digital radio. |
26 сентября 2019 года компания Twitch представила новый логотип и обновленный дизайн сайта. |
On September 26, 2019, Twitch unveiled a new logo and updated site design. |
В конце 2003 года модель 2004 года RAV4 получила обновление стиля, улучшенное оборудование и, на некоторых рынках, новый двигатель. |
In late 2003, the 2004 model RAV4 was given a styling update, improved equipment, and, in certain markets, a new engine. |
Европа > Великобритания > университеты > университет Крэнфилда имеет новый интерфейс обнаружения, и URL-адреса должны быть обновлены. |
Europe > UK > Universities > Cranfield University has a new discovery interface and the URLs need to be updated. |
Новое обновление включало улучшенную схему базы данных, новый API и модернизированный веб-интерфейс. |
The new update featured an improved database schema, a new API and modernised web interface. |
Затем клиент может отправить новый запрос с соответствующими заголовками обновления, сохраняя соединение открытым. |
The client can then send a new request with the appropriate upgrade headers while keeping the connection open. |
1 апреля 2019 года Discovery представила новый логотип, сохранив обновленную версию предыдущего глобуса и монограммы D. |
On April 1, 2019, Discovery unveiled a new logo, maintaining a refreshed version of the previous globe and D monogram. |
Новый год-это время для обновления – но помимо диет и спортзалов, не только для нас. |
New Year is a time for renewal – but beyond diets and gyms, not just for ourselves. |
Обновление представило новый внешний вид и расширяемую боковую панель, ночной режим и автоматическое воспроизведение видео и GIF-носителей. |
The update introduced a new look and Expandable Sidebar, Night Mode, and automatical playback videos and GIF media. |
Еще один новый фейслифтинг был запущен в 2009 году, а незначительные обновления произошли в июле 2011 года. |
Another new facelift was launched in 2009 and minor updates occurring in July 2011. |
Еще одно предлагаемое обновление заключалось в замене двигателя GMC на более новый двигатель Chrysler 361 cu in V8. |
Another proposed upgrade was replacing the GMC engine with a newer Chrysler 361 cu in V8 engine. |
Обновления APK приложений в Play Store для Android используют bsdiff с 2016 года, новый эффективный алгоритм обновления delta, представленный в 2003 году. |
App APK updates in Android's Play Store use bsdiff since 2016, a new efficient delta update algorithm introduced in 2003. |
После заключения соглашения в файл вносятся изменения, и обновленному файлу присваивается новый номер версии. |
After the agreement, changes are applied on the file and a new version number is assigned to the updated file. |
Новый G-класс отличается обновленным интерьером с двойным 12-дюймовым ЖК-дисплеем для приборной панели и информационно-развлекательной системой. |
The New G-Class features an updated interior with dual 12-inch LCD display for the instrument cluster and infotainment system. |
Мы полагаем, что новый рост USDJPY может быть более мощным, если он происходит сообразно движению доходности казначейских бумаг США, и если доходность 10-летних бумаг сможет подняться выше 2%, то это было бы бычьим фактором для пары USDJPY. |
We think that a fresh USDJPY rally could be more potent if it moves in line with US Treasury yields, and if the 10-year yield can make gains above 2%, this could be bullish for USDJPY. |
Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому. |
Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach. |
Molly's advance almost gets us completely out of debt. |
|
Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам. |
He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there. |
Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием. |
The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage. |
Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию. |
It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation. |
Твоя сестра приняла командование кораблём старшего из твоих братьев когда твой новый отец убил его. |
Your sister took over command of your eldest brother's ship after your new father killed him. |
Еще предстоит оценить, как этот новый закон повлиял на либерализацию политической жизни. |
The impact of this new law on the liberalizing of the political climate has yet to be assessed. |
мен€ к вам есть еще одно предложение, совершенно новый дом, пр€мо за углом. 'орошо? |
Bit of a fixer, but this house has great bones. |
Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь. |
Click the Action menu, and then click New User. |
Новый разработанный Вами товар хорошо подошел бы к направлению нашей продукции и дополнил бы ее. |
Your new product would fit extremely well into our range of products and complement it. |
Как показывает пример Хун Сена, Дутерте и других деятелей, новый подход США способствует безнаказанности авторитарных лидеров. |
As Hun Sen, Duterte, and others have shown, the new US approach fosters impunity for autocratic leaders. |
Видя это, многие люди опасаются, что новый доминантный класс начнет манипулировать глобализацией для своей выгоды. |
Seeing this, many people fear a new dominant class intolerably manipulating globalization for its betterment. |
Мне нужен новый аранжировщик чтобы создать современный ночной клуб. |
I'm going to need a new arranger if I am to develop a contemporary nightclub act. |
Но при этом они сделали такую прекрасную работу что Вантаж поднялся на новый уровень. |
But they did such a great job That the vantage has been propelled towards a higher level. |
Это новый, не исследованный никем, никем не обнаруженный луч. |
It's a new ray, never studied or even discovered by anyone before. |
This is kind of my new look... for the band I'm in. |
|
И все, не только политики, будут в этом участвовать - пиар деятели, учёные, телеведущие, шпионы, и даже музыканты вместе помогут создать новый образ полковника Каддафи. |
And everyone, not just politicians, would become involved. Public relations, academics, television presenters, spies, and even musicians were all going to help reinvent Colonel Gaddafi. |
Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят. |
A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable. |
We need to hire a new compliance officer right away. |
|
Могущественный город-государство, Новый Нью-Йорк. |
The mighty city-state of New New York. |
Этот дом у неё назывался новый дом - так его именовали в детской и в деревне, когда у неграмотных людей была долгая память. |
Always called it'The New House'. That was their name for it in the nursery and in the fields when unlettered men had long memories. |
I am prescribing a new treatment for you. |
|
Это новый концертный зал в Рейкьявике. |
So this is the brand-new music hall in Reykjavik. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый обновленный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый обновленный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, обновленный . Также, к фразе «новый обновленный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
