Новый пользователь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый пользователь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
New user
Translate
новый пользователь -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- пользователь [имя существительное]

имя существительное: user, client, utilizer



15 декабря 2016 года Google выпустила новый интерфейс поиска на рабочем столе, который имитирует их модульный мобильный пользовательский интерфейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 15, 2016, Google rolled out a new desktop search interface that mimics their modular mobile user interface.

Я относительно новый пользователь, и я нахожусь в середине создания своей страницы пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came up and there was gunshots and someone may have gotten hit down the street.

Вы можете пользоваться услугами мобильной связи Lebara Mobile с телефонным аппаратом, который у Вас уже есть - нет необходимости покупать новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use Lebara Mobile with your existing mobile phone handset - you don't need to buy a new one.

Старым компаниям, которые ведут дело через пень-колоду, продолжая пользоваться устарелым оборудованием, придется перестраиваться на новый лад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These old companies that are hobbling along now with an old equipment will have to make the change.

Новый редизайн следует за материальным дизайном Google, а изменения в пользовательском интерфейсе включают использование шрифта Google Product Sans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new redesign follows Google's Material Design, and changes in the user interface include the use of Google's Product Sans font.

Привет я новый пользователь, предпринимателя 1 это мой псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi I'm a new user, BusinessMan1 is my pen name.

Новый пользователь создал эту страницу, а затем связался с ней со страницы Wooloomoloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new user has created this page and then linked to it from the Wooloomoloo page.

Наблюдая, как новый пользователь IP-адреса буйствует над этой статьей прямо сейчас, я не могу избавиться от ощущения, что эта статья была бы лучше полузащищенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching a new IP user run amok on this article just now, I can't help feeling that this Article would be better off semi-protected.

Я не знаю, потому что я не новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know because I am not a new user.

16 декабря 2001 года компания iWon запустила новый портал Excite и перевела миллионы пользователей Excite в свой новый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 16, 2001, iWon launched the new Excite portal and transferred millions of Excite users to its new home.

Привет, я только недавно начал редактировать WP и думал, что подпишу новый журнал пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi there, I've just recently got into editing WP and thought I'd sign the new user log.

Сбросьте пароль пользователя и сообщите ему новый временный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reset the user’s password and notify him or her of the new temporary password.

Новый пользователь почты отображается в списке контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new mail user is displayed in the list of contacts.

В ноябре того же года Армстронг представила новый интерактивный раздел на своем веб-сайте, который позволяет зарегистрированным пользователям размещать вопросы и ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November of that year, Armstrong introduced a new, interactive section to her website that allows registered users to post questions and responses.

Если отключить архивный почтовый ящик для почтового ящика пользователя, а потом включить его для этого же пользователя, данный почтовый ящик пользователя получит новый архивный почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you disable an archive mailbox for a user mailbox and then enable an archive mailbox for that same user, that user mailbox will get a new archive mailbox.

Пожалуйста, кто-нибудь может изменить это, так как я новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please can someone change this as I'm a new user.

Когда новый объект-пользователь или объект-контакт создаются в Active Directory, поле «Полное имя» всегда создается в формате First Name LastName.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a new user or contact object is created in Active Directory, the Full name field is always generated in FirstName LastName format.

Планируемые функции включают улучшенный синтаксис, поддержку гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новой документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planned features include improved syntax, hyperlink support, a new user interface, access to arbitrary fonts and a new documentation.

Кроме того, и для протокола, я недавно создал учетную запись Wiki, и я новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally and for the record, I recently created a Wiki account and I am a new user.

Привет, я новый пользователь и только что создавал свой userpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I am a new user and was just creating my userpage.

Меня зовут санбакрейол, и я новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My user name is sanbakreyol, and I'm a new user.

Я действительно хочу, чтобы Twinkle снова смог очистить новый пользовательский вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really want Twinkle again to be able to clean new user vandalism.

Это добавит ваше имя пользователя и отметку времени в новый нумерованный элемент списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will add your username and a time stamp in a new numbered list item.

Каждый новый пользователь и сервер добавляют разнообразия, укрепляя способность Тог'а вернуть контроль над приватностью и безопасностью в Ваши руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each new user and relay provides additional diversity, enhancing Tor's ability to put control over your security and privacy back into your hands.

Любой кадет или выпускник имеет право приобрести новый меч для личного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any cadet or alumnus is at liberty to purchase a new sword for personal use.

Как новый пользователь, я не могу добавлять новые ссылки на страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a new user, I cannot add new links to the page.

Я новый пользователь и начинающий автор, который больше всего заинтересован в том, чтобы внести свой вклад в игровые статьи, такие как MMORPG и Браузерные MMORPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a new user and an aspiring contributor most interested in contributing to gaming articles such as MMORPG's and Browser-Based MMORPG's.

Появился новый пользователь по имени ту-49, и он создал статью об операции Боло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new user named Tu-49, and he created an article on Operation Bolo.

Весной 2015 года в бета – версии был представлен новый фреймворк для построения пользовательских интерфейсов – Lightning Components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Spring 2015 release a new framework for building user interfaces – Lightning Components – was introduced in beta.

Я думаю, что любой новый пользователь будет гораздо больше расстроен удалением своей работы, чем запросом о том, что они не используют имя пользователя, которое применимо к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would think any new user would be much more upset by having his work deleted than by a request that they don't use a username that applies to a group.

18 апреля 2017 года Facebook анонсировала React Fiber, новый базовый алгоритм библиотеки React для построения пользовательских интерфейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 18, 2017, Facebook announced React Fiber, a new core algorithm of React library for building user interfaces.

Чтобы потребовать от пользователя создать новый пароль при следующем входе в службу, установите флажок Потребовать смену пароля при первом входе пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To require the user to create a new password the next time he or she signs in, select the Make this user change their password when they first sign in check box.

Новый проект пользовался ограниченным успехом, несмотря на выпуск нескольких новых альбомов ремиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new project enjoyed limited success despite the release of several new remix albums.

Я не думал, что новый пользователь будет знать, как патрулировать вандализм, поэтому я предложил им вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't think a new user would know how to patrol vandalism so I offered them a challenge.

Office 365 создает новый временный пароль для новой учетной записи пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office 365 generates a new temporary password for the new user account.

Новый iTunes мог подписываться, скачивать и организовывать подкасты, что делало отдельное приложение-агрегатор ненужным для многих пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new iTunes could subscribe to, download and organize podcasts, which made a separate aggregator application unnecessary for many users.

мабдул и новый пользователь, WheresTristan, справились с последними несколькими, что хорошо, но я понятия не имею, как долго это продлится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mabdul and a new user, WheresTristan, have handled the last few, which is good, but I have no idea how long that'll last.

Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Action menu, and then click New User.

Я помню свое имя пользователя, но не свой пароль, и я забыл включить свой адрес электронной почты, поэтому я не могу получить новый пароль таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Boogerremember my user name but not my password and I neglected to include my email address so I cannot get a new password that way.

Когда пользователь дьявольского плода умирает, силы перевоплощаются в новый дьявольский плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a Devil Fruit user dies, the powers reincarnate into a new Devil Fruit.

Если у пользователя еще нет адреса электронной почты, нажмите Зарегистрировать новый адрес электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the person you're adding doesn't have an email address, tap or click Sign up for a new email address.

Это позволяет пользователю создать новый программный проект с помощью оболочки Roo или использовать Roo в существующем проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows a user to create a new software project via the Roo shell, or use Roo on an existing project.

Привет, я новый пользователь и не совсем невежественный, но близкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm a new user and not entirely clueless, but close.

Я относительно новый пользователь, и я нахожусь в середине создания своей страницы пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot actuates a burner by opening a propane valve, known as a blast valve.

Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN.

Чтобы установить новый сеанс, удаленный пользователь должен будет повторно пройти проверку подлинности с использованием правильной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish a new session, the remote user would be required to reauthenticate using the correct sequence.

Новые функции включают в себя широкоугольную коррекцию объектива, новый пользовательский интерфейс и полный редизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New features include Wide-Angle Lens Correction, New User Interface total redesign.

В 1980-х годах новый поджанр, Нео-прогрессивный рок, пользовался некоторым коммерческим успехом, хотя его также обвиняли в том, что он производный и не имеет инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, a new subgenre, neo-progressive rock, enjoyed some commercial success, although it was also accused of being derivative and lacking in innovation.

Привет всем, я новый пользователь, и я только начал работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimaira /kaɪˈmɪərə/ was an American heavy metal band from Cleveland, Ohio.

Я новый пользователь и надеюсь внести дополнения в бизнес-и юридические статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a new user and hope to make additions in business and legal articles.

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

Новый международный политический климат и обнадеживающие новые тенденции в рамках Организации Объединенных Наций свидетельствуют о том, что пришло время для изучения этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new international political climate and encouraging new trends within the United Nations made the time ripe for a study of that problem.

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

В поле Внутренний URL-адрес введите или выберите url-адрес для совместное рабочее пространство для пользователей интрасети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Internal URL field, enter or select the Collaboration Workspace URL for intranet users.

Однако в соответствии с проектом «Хула» (Project Hula), Соединенные Штаты тайно передали советскому военно-морскому флоту 149 кораблей, которые прошли через порт Колд-Бей (Cold Bay) на Аляске, а также обучили пользованию ими 12 тысяч советских моряков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But under Project Hula, the U.S. secretly transferred 149 ships to the Soviet Navy through Cold Bay, Alaska — and trained twelve thousand Soviet personnel how to operate them.

Очень быстро составляется новый план действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new programme is cast in double quick time.

Под Новый год Филип начал практику в перевязочной хирургического отделения амбулатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the new year Philip became dresser in the surgical out-patients' department.

Этот дом у неё назывался новый дом - так его именовали в детской и в деревне, когда у неграмотных людей была долгая память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always called it'The New House'. That was their name for it in the nursery and in the fields when unlettered men had long memories.

Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый пользователь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый пользователь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, пользователь . Также, к фразе «новый пользователь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information