Новый технологический процесс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
Новый Свет - New World
новый промышленно развивающийся - newly industrializing
довольно новый - newish
абсолютно новый подход - a completely new approach
новый поселок - new settlement
новый участок - new site
новый такт - new beat
новый тяжелый танк - a new heavy tank
новый художественный руководитель - new artistic director
новый теннисный корт - new tennis courts
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
технологический регламент - production schedules
технологический клапан - process valve
Калифорнийский технологический институт - california institute of technology
Научно-технологический парк Катара - qatar science and technology park
государственный технологический - state technological
Технологический университет им. Джавахарлала Неру - jawaharlal nehru technological university
технологический рывок - technological breakthrough
Санкт-Петербургский Технологический Институт - Saint Petersburg State Institute of Technology
Технологический институт Карлсруэ - Karlsruhe Institute of Technology
Норвежский технологический университет - Norwegian University of Science and Technology
Синонимы к технологический: электротехнологический, технологичный, спецтехнологический
процесс плавки - smelting process
процесс бортового риформингa - on board reforming process
процесс дуговой сварки в инертных газах - inert arc welding process
петрохимический процесс алкилирования - petrochemical alkylation process
процесс установления экономического равновесия - establishing economic equilibrium process
процесс восстановления - recovery process
новый судебный процесс - new trial
процесс заливки - casting process
процесс социальной дифференциации - social differentiation process
законотворческий процесс - lawmaking
Синонимы к процесс: процесс, способ, ход, ход развития, течение, движение, операция, работа, эксплуатация, управление
Значение процесс: Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н..
Элизиум технологически продвинут, с такими устройствами, как мед-отсеки, которые могут вылечить все болезни, обратить вспять процесс старения и регенерировать части тела. |
Elysium is technologically advanced, with devices such as Med-Bays that can cure all diseases, reverse the aging process, and regenerate body parts. |
стандартный процесс отбора в Королевский технологический институт. |
the standard selection process at the Royal Institute of Technology. |
21 ноября EFF объявила, что она также ведет судебный процесс как по XCP, так и по технологии SunnComm MediaMax DRM. |
On November 21, the EFF announced that it was also pursuing a lawsuit over both XCP and the SunnComm MediaMax DRM technology. |
Технологическое проектирование или производственный процесс - это этапы, на которых сырье преобразуется в конечный продукт. |
Manufacturing engineering or manufacturing process are the steps through which raw materials are transformed into a final product. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Пока компания не запустила свои технологии, процесс шел медленно и был пронизан проблемами качества. |
Until the company launched its technologies, the process was slow and riddled with quality problems. |
Ассимиляция - это процесс, посредством которого Борги интегрируют существа, культуры и технологии в коллектив. |
Assimilation is the process by which the Borg integrate beings, cultures, and technology into the Collective. |
В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки. |
As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself. |
Шуре рассуждал, что должна быть возможность разработать компьютерную технологию, которая сделает процесс анимации более дешевым и быстрым. |
Schure reasoned that it should be possible to develop computer technology that would make the animation process cheaper and faster. |
Способ позволяет упростить технологический процесс, снизить затраты, улучшить качество белковой добавки. |
The inventive method makes it possible to simplify a production process, reduce costs and improve the quality of the protein supplement. |
Да, часто эти технологии спасают жизни, но при этом они могут продлевать боль и процесс умирания. |
These technologies often save lives, but they can also prolong pain and the dying process. |
Следует внимательно оценить процесс передачи технологии во избежание повторения ошибок развитых стран. |
Technology transfer must be carefully evaluated in order to avoid repeating the mistakes of the developed countries. |
Технологические ограничения 1930-х годов означали, что этот процесс деления может быть выполнен только с использованием малых целых чисел, предпочтительно не более 7, для хорошей стабильности. |
Technology constraints of the 1930s meant that this division process could only be done using small integers, preferably no greater than 7, for good stability. |
Education 3.0-это обобщающий термин, используемый теоретиками образования для описания различных способов интеграции технологий в процесс обучения. |
Education 3.0 is an umbrella term used by educational theorists to describe a variety of ways to integrate technology into learning. |
Что нового у нас, так это то, что раньше процесс обычно занимал дни и месяцы на анализ, Но с помощью технологии, мы свели это время к миллисекундам, и это позволяет Питеру заглянуть в его мозг в реальном времени, пока он находится внутри сканера. |
We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. |
Системы отопления и охлаждения, снабженные Bauer технологией обработки воды значительно свободнее от технического обслуживания и обеспечивают таким образом хорошую производительности и надежность производства. Одновременно расходы на производственный процесс уменьшаются. |
Thanks to the use of our technology it is possible to prevent closed cooling circuits for cooling machines, tools and parts from silting up. |
Французские производители использовали процесс Сименса-Мартена для производства адекватной стали, но британская технология отставала. |
French manufacturers used the Siemens-Martin process to produce adequate steel, but British technology lagged behind. |
Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка. |
The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process. |
В следующем примере описывается типичный технологический процесс изготовления намотанных металлизированных пленочных конденсаторов. |
The following example describes a typical manufacturing process flow for wound metallized plastic film capacitors. |
Новые технологии позволили расширить процесс выпуска таких материалов и обеспечили доступность их электронных версий. |
New technologies have enhanced the production process and made electronic versions possible. |
Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить. |
The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process. |
Адаптивная технология битрейта требует дополнительного кодирования, но упрощает общий рабочий процесс и создает лучшие результаты. |
Adaptive bitrate technology requires additional encoding, but simplifies the overall workflow and creates better results. |
Фракционное замораживание-это процесс, используемый в технологическом машиностроении и химии для разделения веществ с различными точками плавления. |
Fractional freezing is a process used in process engineering and chemistry to separate substances with different melting points. |
Был разработан технологический процесс переработки органических отходов в топливные брикеты. |
A manufacturing process recycling organic waste into fuel briquettes was developed. |
Этот глобальный процесс декарбонизации будет длительным и сложным, и он потребует детального планирования с периодической корректировкой по мере развития технологий. |
This global process of decarbonization will be long and complex, and it will require detailed roadmaps with periodic redesigns as technologies evolve. |
Этот технологический процесс был разработан для обработки твердых коммунально-бытовых отходов, однако он может также, в принципе, использоваться для переработки других отходов. |
It has been developed for municipal solid waste treatment but could in principle be applied to other wastes. |
К 1970-м годам компания 3M разработала технологию Transfer Key, в которой использовался процесс холодного ламинирования клея. |
By the 1970s, 3M developed Transfer Key technology, which used a cold lamination adhesive process. |
После изготовления зерен из пресс-жмыха обычным способом его технологический процесс обваливал порошок с графитовой пылью в течение 12 часов. |
After manufacturing grains from press-cake in the usual way, his process tumbled the powder with graphite dust for 12 hours. |
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Технология оказала существенное влияние на процесс реконструкции, повысив значимость и прочность этапа планирования. |
Technology has had a meaningful impact on the renovation process, increasing the significance and strength of the planning stage. |
Я знаю докторов компьютерных технологий, и этот процесс довёл их до слёз, ей богу. |
I know Ph.D.s in Computer Science - this process has brought them to tears, absolute tears. |
Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений. |
Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change. |
Моя компания разработала технологический процесс обнаружения и добычи колтана. |
My company developed a process for locating and mining Coltan. |
Когда я учился на технологическом, я разработал процесс выращивания бриллиантов в лабораторных условиях. |
When I was in engineering school, I developed a process for lab-grown diamonds. |
Дальнейшая оптимизация сернокислотной технологии привела к появлению контактного процесса в 1880-х годах, а в 1909-1910 годах был разработан процесс Хабера для синтеза аммиака. |
Further optimization of sulfuric acid technology resulted in the contact process in the 1880s, and the Haber process was developed in 1909–1910 for ammonia synthesis. |
Использование передовых технологий, автоматизированного управления и современного технологического оборудования позволяют оперативно контролировать и корректировать технологический процесс в автоматическом режиме, исключая контакт человека с урансодержащими материалами и продуктами их переработки. |
Uranium production of Ulba Metallurgical Plant JSC is the first Kazakhstan facility with the quality assurance system certified as per ISO-9001:2000. |
Процесс отделения его от графита потребует некоторого дальнейшего технологического развития, прежде чем он станет экономичным для промышленных процессов. |
The process of separating it from graphite will require some further technological development before it is economical for industrial processes. |
Таким образом, урдэ похож на свежую рикотту, поскольку ее изготовление предполагает тот же технологический процесс. |
Urdă is thus similar to fresh ricotta as its fabrication implies the same technological process. |
Некоторые устройства, продаваемые в качестве фотокопировальных аппаратов, заменили барабанный процесс струйной или трансферной пленочной технологией. |
Some devices sold as photocopiers have replaced the drum-based process with inkjet or transfer film technology. |
Процесс цементации-это устаревшая технология производства стали путем цементации железа. |
The cementation process is an obsolete technology for making steel by carburization of iron. |
Хотя, по мере развития технологий в пищевой промышленности, процесс переработки был значительно сокращен, что позволило производить примерно 1000 литров за 10 минут. |
Though, as technology in the food industry advances, processing has been shortened drastically, allowing roughly 1000 liters to be produced in 10 minutes. |
В отличие от промышленных технологий управления пластиком, экобрикинг непосредственно вовлекает в свой процесс потребителей пластика. |
In contrast to industrial plastic management technologies, ecobriking directly involves the consumers of plastic in its process. |
На процесс обучения, в частности обучения грамоте, влияют Интернет и другие коммуникационные технологии, о чем свидетельствуют и другие сегменты общества. |
Learning, more specifically literacy learning is affected by the Internet and other communication technologies as also evidenced in other segments of society. |
К середине 1960-х годов планарный процесс стал основной технологией производства транзисторов и монолитных интегральных схем. |
By the mid-1960s, the planar process has become the main technology of producing transistors and monolithic integrated circuits. |
Таким образом, альтернативные технологии сыграют минимальную роль с точки зрения влияния на процесс поэтапной ликвидации ГХФУ-22. |
Alternative technologies would therefore have a minimal impact on HCFC-22 phase-out. |
Этот процесс представляет собой сочетание экономических, технологических, социально-культурных и политических сил. |
This process is a combination of economic, technological, sociocultural and political forces. |
Сложившаяся на практике схема статей расходов и технологической сложности предопределили процесс производства, который может быть развернут в любой стране. |
The patterns of capital requirement and technological complexity have practically established the kind of manufacturing activity that can take place in a country. |
LEAP был создан в 1992 году Кристианом Беком, который считал, что рабочий процесс юристов может быть улучшен с помощью технологии. |
LEAP was created in 1992 by Christian Beck, who felt that lawyers’ workflow could be improved using technology. |
Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований. |
Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement. |
В приложениях управления технологическими процессами значение Z позволяет оценить, насколько нецелевым является процесс. |
In process control applications, the Z value provides an assessment of how off-target a process is operating. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку. |
Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate. |
Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье. |
It is a long process that cannot be finished at one stroke. |
Парадокс состоит в том, что процесс глобализации часто порождает разочарование и недоверие, которые являются питательной средой для терроризма и нетерпимости . |
Paradoxically, the globalization process has often led to disbelief and distrust, which are fertile ground on which terrorism and intolerance can thrive . |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
You're going through rapid waves of deterioration. |
|
Лидия говорит, они так взволнованы, что хотят ускорить процесс. |
Lydia says they're so excited that they want to fast track this. |
Суд - это детальный, непредсказуемый процесс. |
A criminal trial is a detailed, unpredictable process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый технологический процесс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый технологический процесс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, технологический, процесс . Также, к фразе «новый технологический процесс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.