Норвежский паспорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
норвежская крона - norwegian crown
по-норвежски - in Norwegian
Норвежский музей науки и техники - norwegian museum of science and technology
норвежские статистики - norwegian statistics
Норвежский финансовый механизм - norwegian financial mechanism
Норвежский форум для окружающей среды и развития - norwegian forum for environment and development
Норвежское управление иммиграции - norwegian directorate of immigration
норвежские фьорды - norwegian fjords
Норвежский нефтяной директорат - norwegian petroleum directorate
норвежском оборона - norwegian defense
Синонимы к норвежский: норвежский язык, норвежец, норвежка
паспортный размер - passport size
международный паспорт - international passport
паспорт качества - quality certificate
визировать паспорта - affix a visa
копия паспорта - copy of his passport
то, что паспорт - what passport
машиночитаемый паспорт - machine readable passport
Обладание паспорта - possession of a passport
паспортизация пастбищ - pasture ground classification
они имеют паспорт - they have a passport
Синонимы к паспорт: свидетельство, вид, загранпаспорт, документ, диппаспорт, техпаспорт, вид на жительство, серпастый
Значение паспорт: Официальный документ, удостоверяющий личность владельца.
Для получения банковской идентификационной карты необходим либо паспорт гражданина Северной Европы, либо другой паспорт вместе с норвежским видом на жительство и разрешением на работу. |
To get a bank ID card either a Nordic passport or another passport together with Norwegian residence and work permit is needed. |
Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки. |
They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca. |
Стоимость строительства оценивается примерно в 250 миллионов норвежских крон. |
The construction cost is estimated to be around 250 million NOK. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах. |
You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains. |
Larsen here used to carve figureheads in the Norwegian navy. |
|
паспорт и водительские права. тебя сочтут сумасшедшей. |
I have an ID card, a passport, even a driver's license. People will think YOU are crazy if you say you want to run tests on me. |
And you don't need passports to get across the border. |
|
Думаю, ей нужен новый паспорт, новое имя, кто-то, кто избавится от ее старой квартиры. |
I guess she needs a new I.D., a new name, someone to close out her old apartment. |
Продолжайте!.. - Инспектор взял паспорт. - Вы правы, мусье Пуаро, - сказал он. - Но вы должны признать, выглядят они довольно неказисто. |
Go on! Japp made a grab at a passport. You're right, M. Poirot, he said, but you must admit they don't look up to much, do they? |
Это Ваш новый паспорт. |
Your fake passport. |
I can show you my identification papers, if you want. |
|
В первые годы норвежские семинаристы Синода были направлены в семинарию Конкордии в Сент-Луисе, штат Миссури. |
In the early years Norwegian Synod seminary students were sent to Concordia Seminary in St. Louis, Missouri. |
Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное. |
The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society. |
Первые годы новой норвежской монархии были отмечены нехваткой средств. |
The early years of the new Norwegian monarchy were marked by a shortage of funds. |
Ганзейская лига взяла под свой контроль норвежскую торговлю в XIV веке и основала торговый центр в Бергене. |
The Hanseatic League took control over Norwegian trade during the 14th century and established a trading center in Bergen. |
Можно узнать, что находится внутри такого продукта, просмотрев паспорт безопасности продукта онлайн. |
It is possible to find out what is inside such a product by viewing the product's safety data sheet online. |
Он родился в Тромсе и был принят на работу в норвежский сельскохозяйственный колледж в 1954 году. |
He was born in Tromsø, and was hired at the Norwegian College of Agriculture in 1954. |
Соответственно, монарх является главнокомандующим норвежскими Вооруженными силами, а также главным дипломатическим должностным лицом за рубежом и символом единства. |
Accordingly, the Monarch is commander-in-chief of the Norwegian Armed Forces, and serves as chief diplomatic official abroad and as a symbol of unity. |
Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену. |
She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen. |
В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы. |
In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas. |
Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией. |
The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany. |
В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу. |
That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people. |
Король также является Верховным Главнокомандующим норвежских вооруженных сил и Великим Магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги. |
The King is also Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces and Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and of the Royal Norwegian Order of Merit. |
Первоначально член норвежской Церкви, он присоединился к Католической Церкви в 2013 году. |
Originally a member of the Church of Norway, he joined the Catholic Church in 2013. |
Это самый популярный норвежский фильм всех времен. |
It is the most widely seen Norwegian film of all time. |
Вся сеть принадлежит норвежской национальной железнодорожной администрации. |
The entire network is owned by the Norwegian National Rail Administration. |
Согласно исследованию PNAS 2019 года, норвежская активность в L'Anse aux Meadows, возможно, существовала на протяжении целого столетия. |
According to a 2019 PNAS study, there may have been Norse activity in L'Anse aux Meadows for as long as a century. |
Шведское название-libbsticka, норвежское løpstikke. |
The name in Swedish is libbsticka, Norwegian løpstikke. |
В наше время американская норка занимает весь норвежский материк, но отсутствует на некоторых островах. |
In modern times, the American mink occupies all of the Norwegian mainland, but is absent on some islands. |
Он стал первым норвежским монархом с тех пор, как Магнус VII отрекся от престола в 1343 году, с промежутком в 648 лет. |
He became the first Norwegian-born monarch since Magnus VII abdicated in 1343, a gap of 648 years. |
Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги. |
The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit. |
Он начал свою карьеру в 1984 году, когда его пародии на Фантома стали регулярно появляться в норвежском издании серии комиксов Phantom. |
He began his career in 1984 when his parodies of The Phantom became a regular feature in the Norwegian publication of the Phantom serial comic book. |
Она также была заместителем председателя правления норвежского общества композиторов и лириков. |
She was also deputy board chairman of the Norwegian Society of Composers and Lyricists. |
Аналогичные термины существуют и для других областей, таких как Гиберно-норвежский для Ирландии и Шотландии. |
Similar terms exist for other areas, such as Hiberno-Norse for Ireland and Scotland. |
Викинги использовали Норвежское и Балтийское моря для морских путей на юг. |
Vikings used the Norwegian Sea and Baltic Sea for sea routes to the south. |
В современных языках шведского, норвежского, датского, Фарерского и исландского языков прослеживается множество древнескандинавских связей. |
A lot of Old Norse connections are evident in the modern-day languages of Swedish, Norwegian, Danish, Faroese and Icelandic. |
Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века. |
There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century. |
В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой. |
In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme. |
Весьма самоуверенные отзывы твейта способствовали тому, что он приобрел сильных оппонентов - одним из них была норвежская композитор Паулина Холл. |
Tveitt's highly opinionated reviews contributed to his securing strong opponents - one of these were the Norwegian composer, Pauline Hall. |
The Norwegian Buhund is a breed of dog of the spitz type. |
|
Норвежские орки-разведчики приучали кита жестами рук лежать рядом с лодкой, чтобы в случае необходимости его можно было лечить с помощью медицины. |
Norwegian Orca Survey were training the whale with hand gestures to lie alongside a boat so that he could be medically treated if necessary. |
В 1931 году Гровен был назначен норвежской радиовещательной компанией NRK ответственным за полчаса народной музыки каждую неделю. |
In 1931, Groven was appointed by the Norwegian Broadcasting Company, NRK, to be responsible for half an hour of folk music every week. |
Она последовала за шведско-норвежской войной из-за притязаний Норвегии на суверенитет. |
It followed the Swedish-Norwegian War due to Norway's claim to sovereignty. |
Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии. |
Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway. |
Первый изображает ХСЕ как норвежского капитана, поддавшегося одомашниванию из-за женитьбы на дочери портного. |
The first portrays HCE as a Norwegian Captain succumbing to domestication through his marriage to the Tailor's Daughter. |
Немцы справедливо подозревали, что англичане планируют добывать руду в норвежских прибрежных водах, используемых немецкими рудовозами. |
The Germans rightly suspected that the British were planning to mine the Norwegian coastal waters used by German ore ships. |
175 норвежских моряков погибли в ледяной воде, включая капитана Виллоха, и только восемь из них выжили. |
175 Norwegian sailors died in the freezing water, including Captain Willoch, with just eight surviving. |
Два французских и один норвежский батальоны будут переброшены через Ромбаксфьорд и наступать на Нарвик с севера. |
Two French and one Norwegian battalion would be transported across the Rombaksfjord and advance on Narvik from the north. |
С другой стороны, существует более реалистичный взгляд на страну и норвежскую фермерскую культуру. |
On the other hand, there is the more realistic view of the country and the Norwegian farm culture. |
En kjærlighedshistorie на хинди и урду и Индийский предсказатель, сборник рассказов индийских писателей на норвежском языке. |
En kjærlighedshistorie into Hindi and Urdu and Indian Foreteller, a compilation of stories by Indian writers into Norwegian. |
Это может быть причиной возникновения ситуации в Норвегии.. Тем не менее я нахожу норвежский перевод этого столпа весьма проблематичным. |
This may be a cause for the situation in Norway.. Nevertheless I find the Norwegian translation of this pillar very problematic. |
Оттуда он, вероятно, вел разведку норвежского флота, готовя внезапную атаку. |
From there, he probably scouted the Norwegian fleet, preparing a surprise attack. |
Современная скандинавская форма-fredag на шведском, Норвежском и датском языках, что означает день Фрейи. |
The modern Scandinavian form is fredag in Swedish, Norwegian, and Danish, meaning Freyja's day. |
The Inevitable End - пятый и последний студийный альбом норвежского дуэта электронной музыки Röyksopp. |
The Inevitable End is the fifth and final studio album by Norwegian electronic music duo Röyksopp. |
Паспорт и виза США являются ценными проездными документами. |
The U.S. passport and visa are valuable travel documents. |
Дубликат скульптуры был открыт перед зданием Гранд-Отеля в норвежском городе Осло 8 марта 2018 года. |
A duplicate of the sculpture was unveiled outside the Grand Hotel in the Norwegian city of Oslo on March 8, 2018. |
Вернувшись в Норвегию, Квислинг, к своему последующему смущению, оказался втянутым в коммунистическое норвежское рабочее движение. |
Back in Norway, and to his later embarrassment, Quisling found himself drawn into the communist Norwegian labour movement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «норвежский паспорт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «норвежский паспорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: норвежский, паспорт . Также, к фразе «норвежский паспорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
