Ну его к аллаху! - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ну и чёрт с тобой - the hell with you
ну и чёрт с ним - the hell with him
ну и фиг с - to hell with
ну как - well as the
иди (или пошел, ну тебя) к ляду! - go (or went, well, you) to lyadu!
ну его к аллаху! - Well it to Allah!
ну тебя (вас, его и т. д.) к черту (или ко всем чертям) - Well you (you, him, and so on. d.) to the line (or to hell)
ну что ты - what are you
ну, погоди - wait for it
ну как тебе сказать? - how shall I put it?
Синонимы к ну: но, же, да, да ну, разве, да что вы, давать, неужели, да что ты
Значение ну: Неужели? правда ли?.
нюхать его - snuff it
его и её - his and her
что касается его - as far as he is concerned
мать его! - his mother!
О его - About him
от его присутствия - from his presence
репродукции его картин - reproductions of his paintings
сумма его цифр - sum of its digits
рассмотрение его дела - its examination of the case
ухудшение его здоровья - his deteriorating health
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
приводить к ранней смерти - cut off
прямой путь к успеху - the direct path to success
склонный к поносу - lax
формулировка требований к информации - data requirement description
испытание на стойкость к соляному туману - salt spray test
пристрастие к лекарствам, отпускаемым по рецепту - prescription drug addiction
нарушение требований к качеству отводимых сточных вод - effluent violations
транспортировка (к предприятию) - transportation (the enterprise)
приводить к коалиции - lead to coalition
присадка к маслам - oil additives
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
аллах велик - God is great
аллах велик (песня) - Allah is great (song)
аллах его ведает - Allah knows it
аллах его знает - Allah knows
аллах знает (или ведает) - Allah knows (or knows)
аллах с ним - Allah with him
Синонимы к аллах: бог, имя, Господь
Антонимы к аллах: шайтан
Значение аллах: У магометан: бог.
Абу Дхар продолжал свою простую жизнь и посвятил себя Аллаху только до самой своей смерти, в 32 году нашей эры. |
Abu Dhar continued in his simple life, and dedicated himself to Allah only until he died, in 32 A.H. |
Слава Аллаху, что послал нам Самиру. |
Now thank him for sending us Samira. |
У Муавии был конфискован меч, а затем передан брату Убайда Аллаха Абд Аллаху ибн Умару в Медине. |
Mu'awiya had the sword confiscated from him and then transferred to Ubayd Allah's brother Abd Allah ibn Umar in Medina. |
Путешествие к Аллаху, это первая ступень на мистическом пути. |
The journey to Allah is the first stage on the mystical path. |
Вы должны оставаться верными Аллаху и его Пророку. |
You should remain faithful to Allah and his Prophet. |
Сунниты верят, что Махди еще не родился, и поэтому его истинная личность известна только Аллаху. |
Sunnis believe that the Mahdi has not yet been born, and therefore his true identity is known only to Allah. |
Говорят, что Асия была искренней верующей и полностью покорилась Аллаху, несмотря на то, что была женой фараона. |
It is said that Asiya was a sincere believer and that she fully submitted herself to Allah, despite being the wife of Pharaoh. |
Хвала Аллаху, Единому, Творцу, Создателю всего сущего на небе и на Земле! |
Praise be to Allah, the One, the Creator, the Maker of all things in Heaven and Earth! |
Abu Omar is simply reeducating her on how she can best serve Allah. |
|
Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и тем, кто наделен властью среди вас. |
Obey Allah, and obey the Messenger, and those charged with authority among you. |
Абд Аллаху наследовал его брат Шариф Хусейн-паша. |
Abd Allah was succeeded by his brother, Sharif Husayn Pasha. |
Хвала Аллаху за многообразие творений! |
Praise be Allah for the plenitude of creation! |
Когда ему исполнилось 22 года, во время священного для Ислама месяца Рамадан, он прочитал свою первую книгу о суфизме под названием кружение к Аллаху. |
When he turned 22, during the Islamic holy month of Ramadan, he read his first book about Sufism called 'Whirling to Allah'. |
Мусульмане имеют право побрить голову после совершения умры и Хаджа, следуя древней традиции посвящения себя Аллаху. |
Muslim men have the choice of shaving their head after performing Umrah and Hajj, following the ancient tradition of committing to Allah. |
А если вы откажетесь, то засвидетельствуйте, что мы подчинили свою волю Аллаху . |
And if ye decline, then bear witness that we have submitted our will to Allah . |
Они верят, что его точная личность известна только Аллаху, кроме идеи, что он должен быть из потомков Мухаммеда. |
They believe his exact identity is only known to Allah, other than the idea that he is to be from the descendants of Muhammad. |
Это восхваления Аллаху и его пророку. |
There are praises to God and His prophet. |
Then he went back to Allah, and Allah said, As you wish, it's up to you. |
|
На одной из них было написано Hakimiyet Allah'indir,, что можно перевести как: Аллах правит или власть принадлежит Аллаху - лозунг, ассоциирующийся с исламистскими настроениями. |
One read, Hakimiyet Allah'indir, which roughly translates as Allah rules or power belongs to Allah, a slogan that could be identified with Islamist sentiments. |
И будьте внимательны к Аллаху, чтобы вы могли преуспеть. |
And be mindful of Allah, so you may prosper. |
В каждом стихе он используется как часть фразы qardh al-hasan, и всегда в отношении кредита Аллаху, а не другим человеческим существам. |
In every verse it is used as part of the phrase qardh al-hasan, and always in reference to a loan to Allah rather than other human beings. |
Однако, у нас не только большие траты но и большой доход, хвала Аллаху. |
We have not only high expenses but a high income too, praise be to Allah. |
Хвала Всевышнему Аллаху, мир благословенному Пророку Мухаммеду. |
Praise be to Allah, blessed be His prophet, Mohammed... |
Бахлул был предан Аллаху, он был умным и добродетельным ученым. |
Bahlool was devoted to Allah; he was an intelligent and virtuous scholar. |
Как только он заканчивает хутбу, люди встают перед киблой и молятся Аллаху. |
As soon as he finishes the khutbah, people face the qiblah and supplicate to Allah. |
Захватчики написали аглабидскому правителю Абу ‘Абд Аллаху, который приказал Мухаммеду ибн Хафаге, губернатору Сицилии, прислать нового вождя. |
The invaders wrote to the Aghlabid ruler Abu ‘Abd Allāh, who ordered Muḥammad Ibn Hafāğa, the governor of Sicily, to send a new leader. |
Слава Аллаху, у этого мальчика есть семья... и вы - уважаемый и работящий человек. |
Well, thank God this boy has a family... and you are a respectable and hardworking person. |
This- this is why white kids are flocking to Allah. |
|
Мы взорвём Пентагон. А если будет угодно Богу, Аллаху и ветру То снесём и Вашингтон вместе с Восточным побережьем. |
We'll take out the Pentagon and, God, Allah and the winds willing Washington and most of the Eastern seaboard as well. |
Ну вот, слава аллаху, все в порядке, -пробормотал Хоттабыч, выбираясь из- под кровати. |
Praised be Allah! All is well, Hottabych mumbled, crawling out from under the bed. |
Эта, поклоняться Аллаху хорошо, я как-то поклонялся Саллаху. |
Eh, It's good to worship Allah 'cause I used to worship summah |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ну его к аллаху!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ну его к аллаху!» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ну, его, к, аллаху! . Также, к фразе «ну его к аллаху!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
