Область вычислений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: region, area, field, domain, range, province, realm, kingdom, territory, country
сокращение: reg.
область применения - application area
аридная область - arid region
граничная область - boundary region
5' область - 5' region
быстро развивающаяся область - rapidly growing field
валенсия область - valencia region
дегустация вин область - wine tasting area
Вьен область - vienne region
лег область - lay down area
область отходов - waste area
Синонимы к область: край, круг, местность, сфера, территория, ветвь, зона, мир, район, отрасль
адиабатические квантовые вычисления - adiabatic quantum computation
порядок вычисления формул - formula precedence
вычисленная сумма - calculated amount
вычисление с применением молекулярного компьютера - molecular computation
вычисления данных - computing data
вычисления скорости - computing speed
вычисленное среднее значение - computed mean value
задачи вычисления» - computing task'
тиражирование данных в мобильных вычислениях - mobile replication
общественные облачные вычисления - public cloud computing
Синонимы к вычислений: просчитывающий, рассчитывающий, подсчитывающий, высчитывающий, интерполирующий
Однако другая экстраполяция состоит в привлечении большего количества психологии в область понимаемого с помощью вычислений. |
But the other extrapolation is in bringing more of psychology into the realm of the computationally understandable. |
В первые дни вычислительной техники программисты и разработчики совместно использовали программное обеспечение, чтобы учиться друг у друга и развивать область вычислений. |
In the early days of computing, programmers and developers shared software in order to learn from each other and evolve the field of computing. |
Байесовская квадратура является статистическим подходом к численной задаче вычисления интегралов и подпадает под область вероятностных чисел. |
Bayesian Quadrature is a statistical approach to the numerical problem of computing integrals and falls under the field of probabilistic numerics. |
Но изобретение компьютера также повлияло на область численного анализа, поскольку теперь можно было выполнять более длинные и сложные вычисления. |
But the invention of the computer also influenced the field of numerical analysis, since now longer and more complicated calculations could be done. |
Биоинформатика-это область науки, которая похожа на биологические вычисления, но отличается от них, в то время как ее часто считают синонимом вычислительной биологии. |
Bioinformatics is a science field that is similar to but distinct from biological computation, while it is often considered synonymous to computational biology. |
The supernatural realm has its own laws. |
|
Обрезание удаляет наиболее чувствительную область полового члена. |
Circumcision removes the most sensitive area of the penis. |
Оставшаяся центральная область, включая столицу буду, была известна как Пашалик Буды. |
The remaining central area, including the capital Buda, was known as the Pashalik of Buda. |
Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений. |
A calculation results in an overflow of the defined value range. |
В данный момент он производит символьные вычисления. |
It is now executing symbolic computation. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Область Кордильер состоит из многочисленных групп гор: Скалистые горы, Прибрежные горы и другие. |
The Cordillera region is composed of numerous mountain groups: the Rocky Mountains, the Coast Mountains and others. |
Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест. |
The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force. |
После того как британцы захватили область мыса Доброй Надежды в 1806 году, многие из голландских поселенцев переселились на север. |
After the British seized the Cape of Good Hope area in 1806, many of the Dutch settlers trekked north. |
В результате политики правительства по содействию инвестированию в телекоммуникационную область в моей стране получили развитие системы сотовых телефонов. |
With the Government's policy of encouraging investment in telecommunications, cellular telephone systems in my country have been expanding. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Примечание: Установленная область печати сохраняется при сохранении книги. |
Note: The print area that you set is saved when you save the workbook. |
Все мои цепи бесповоротно заняты вычислением ответа на основной вопрос Жизни, Вселенной и Всего остального, но выполнение программы несколько затянется. |
My circuits are now irrevocably committed to calculating the answer to the ultimate question of Life, the Universe and Everything, but the program will take me a little while to run. |
Там должна быть какая-то формула для вычисления покупной цены. |
There must be a formula for the computation of the purchase price. |
Похоже, что область отходов для них это место размножения. |
That waste area seems to be their breeding ground. |
Its tentacles reached into every area of our lives. |
|
Just need to widen the field a bit. |
|
Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления. |
Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time. |
But quantum computing could change the world. |
|
ДАРПе придется разрабатывать квантовое вычисление без жульничества. |
DARPA will have to develop quantum computing without cheating. |
Ну, я мог бы направить сенсоры дальнего радиуса в ту область - посмотрим, что проявится. |
Well, I could direct the long-range sensors to the area, see what shows up. |
Но на чём основываются эти вычисления? |
But a calculation based on what? |
Yet the Orac computer is infallible. |
|
Спок, начинайте вычисления для временного скачка. |
Spock, start your computations for time warp. |
Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа. |
Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture. |
And we can narrow down the search area. |
|
Просто мне казалось, что вы считаете эту область знаний чистым вздором. |
It's just that I thought you considered that field of study to be bunk. |
А если ваши вычисления неверны? |
And if your calculations are incorrect? |
Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике. |
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic. |
Хотя вычисления были сложные, то, что мы обнаружили, будет легко продемонстрировать. |
Although the calculations were hard, Demonstrating what we discovered is easy. |
Вычисления и графики. |
'Calculations and graphs. |
Каждая область содержит дополнительные очки, доступные для получения или потери в зависимости от конкретных действий игроков. |
Each area contains additional points available for gain or loss based on specific actions by the players. |
Плато Озарк-это обширная возвышенная область, возникшая в результате Пермского Орогенеза Уачита на юге в штатах Арканзас, Оклахома и Техас. |
The Ozark Plateau is a broad uplifted area which resulted from the Permian Ouachita Orogeny to the south in the states of Arkansas, Oklahoma and Texas. |
Современная область поведенческой нейробиологии фокусируется на физических причинах, лежащих в основе поведения. |
The contemporary field of behavioral neuroscience focuses on physical causes underpinning behavior. |
Другая область была OU2, также называемая буферной зоной. |
The other area was OU2, also called the buffer zone. |
Аландские острова, автономная область, считаются находящимися вне зоны НДС ЕС, даже если их ставка НДС такая же, как и для Финляндии. |
Åland, an autonomous area, is considered to be outside the EU VAT area, even if its VAT rate is the same as for Finland. |
Эта область продолжала развиваться на основе междисциплинарных исследований в середине 20-го века, отчасти стимулированных холодной войной и космической гонкой. |
The field continued to evolve from interdisciplinary studies during the mid-20th century, stimulated in part by the Cold War and the Space Race. |
Некоторые говорят, что медицинские гуманитарные науки-это плодотворная область, где можно преодолеть разрыв между медицинской и социальной моделью инвалидности. |
Some say medical humanities is a fruitful field where the gap between the medical and the social model of disability might be bridged. |
Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей. |
While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers. |
This was the highest region on the near side of the Moon. |
|
Этот порог разделяет Грабен на две физиологические области: область лак-Сен-Жан на Западе и область Сагеней на востоке. |
This threshold splits the graben into two physiographic regions; the Lac Saint-Jean region to the west and the Saguenay region to the east. |
Когда область текстуры полностью окружает другую область текстуры, это, скорее всего, фон. |
When a region of texture completely surrounds another region of texture, it is likely the background. |
Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры. |
It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region. |
Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно. |
Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously. |
Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек. |
Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center. |
Вторая наиболее благоприятная область лежит между широтами 15 ° северной широты и 15 ° южной широты. |
The second most favorable region lies between latitudes 15°N and 15°S. |
Как только волна достигает конца октамера гистонов, избыток, который когда-то был на краю, распространяется в область линкерной ДНК. |
Once the wave reaches the end of the histone octamer the excess that was once at the edge is extended into the region of linker DNA. |
После окончания рифтогенеза в позднем Мелу и раннем кайнозое область большого изгиба подверглась Ларамидной орогении. |
Following the ending of rifting in the Late Cretaceous to the early Cenozoic, the Big Bend area was subjected to the Laramide orogeny. |
Любая сетка, которая имплантируется в область таза, должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать эти нагрузки. |
Any mesh that is implanted in the pelvic area must be strong enough to withstand these loads. |
Аттрактор - это область в n-мерном пространстве. |
The attractor is a region in n-dimensional space. |
Я не знаю, о чем вы говорите, удаляя огромную область статьи. |
I don't know what you are talking about on deleting a huge area of the article. |
Структуры, которые могут оказывать влияние на гиперграфию при повреждении из-за эпилепсии височной доли, - это гиппокамп и область Вернике. |
Structures that may have an effect on hypergraphia when damaged due to temporal lobe epilepsy are the hippocampus and Wernicke's area. |
Пользователь, возвращающийся в область, которую он редактировал под предыдущей учетной записью, может обнаружить, что его новые и старые учетные записи связаны другими пользователями. |
A user returning to an area they edited under a previous account may find their new and old accounts linked by others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «область вычислений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «область вычислений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: область, вычислений . Также, к фразе «область вычислений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.