Адиабатические квантовые вычисления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адиабатический каталитический крекинг - adiabatic catalytic cracking
адиабатический крекинг - adiabatic cracking
адиабатический градиент - adiabatic gradient
адиабатический диффузор - adiabatic diffuser
адиабатический инвариант - adiabatic invariant
адиабатический процесс - adiabatic process
Синонимы к адиабатический: адиабатный, адиабатичный
(квантовый скачок - (quantum) leap
оптический квантовый генератор - Optical maser
квантовый фазовый переход - quantum phase transition
квантовый физик - quantum physicist
квантовый газ - quantum gas
квантовый шум - quantun noise
квантовый выход - photon yield
квантовый магнитометр - quantum-mechanical magnetometer
квантовый потенциал - quantum potential
квантовый уровень - quantum level
Синонимы к квантовый: квант, количество, сумма, доля, часть, частица
имя существительное: calculation, computation, compute, estimation, counting, reckoning
математическое вычисление - maths calculation
вычисление в цифровой форме - digital computation
вычисление усиления - gain computation
дедуктивное вычисление - deductive calculation
автоматическое вычисление - automatic calculation
статистическое вычисление - Statistical calculations
облачное вычисление - cloud computing
вычисление выражения - expression evaluation
вычисление методом наименьших квадратов - least-squares adjustment
вычисление определителей - determinant calculation
Синонимы к вычисление: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, счет
С тех пор он распространился на бизнес-потребитель, потребитель-потребитель, облачные вычисления и платежные услуги. |
It has since expanded to business-to-consumer, consumer-to-consumer, cloud computing, and payment services, as well. |
Метод оценки назван в честь физика Энрико Ферми, поскольку он был известен своей способностью делать хорошие приближенные вычисления с небольшим количеством или без фактических данных. |
The estimation technique is named after physicist Enrico Fermi as he was known for his ability to make good approximate calculations with little or no actual data. |
В данный момент он производит символьные вычисления. |
It is now executing symbolic computation. |
Ошибка при вычислении планетарного смещения послужила причиной подобного скачка при перемещении, но мы исправили её. |
The margin of error in calculating planetary shift used to cause the rough ride, but we fixed it. |
При снятом флажке тоновая кривая будет вычислена именно для этой серии изображений. Рекомендуется использовать стандартную, так как вычисленная может исказить цвета. |
When the check-box Standard Tone Curve is disabled, the tone curve is calculated individually for the present series of images. |
Вычислении дискретных логарифмов в мультипликативной группе конечного поля размера, превышающего 512 бит; или. |
Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits; or. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Тем не менее, можно удалить саму формулу, оставив при этом результат ее вычисления в виде значения в ячейке. |
However, you can remove just the formula and leave the resulting value of the formula displayed in the cell. |
Все мои цепи бесповоротно заняты вычислением ответа на основной вопрос Жизни, Вселенной и Всего остального, но выполнение программы несколько затянется. |
My circuits are now irrevocably committed to calculating the answer to the ultimate question of Life, the Universe and Everything, but the program will take me a little while to run. |
But quantum computing could change the world. |
|
ДАРПе придется разрабатывать квантовое вычисление без жульничества. |
DARPA will have to develop quantum computing without cheating. |
Спок, начинайте вычисления для временного скачка. |
Spock, start your computations for time warp. |
Их нумерологии... вычислении чисел, которые управляют их жизнями... в 13 различных категориях. |
Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories. |
Хотя вычисления были сложные, то, что мы обнаружили, будет легко продемонстрировать. |
Although the calculations were hard, Demonstrating what we discovered is easy. |
Некоторые вычисления. |
Some calculations I've been doing. |
Вычисления и графики. |
'Calculations and graphs. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Перемещение одного элемента требует вычисления совместных углов для других элементов, чтобы поддерживать совместные ограничения. |
Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints. |
Для более высокой размерности суммы берутся вместо этого вокруг каждой ячейки размерности d-1 после вычисления аффинного промежутка ячейки. |
For higher dimension, sums are taken instead around each cell of dimension d-1 after quotienting out the affine span of the cell. |
Но обратное, вычисление закрытого ключа данного биткойн-адреса, математически неосуществимо. |
But the reverse, computing the private key of a given bitcoin address, is mathematically unfeasible. |
Каждая из позиций массива k, вычисленных с помощью хэш-функций, равна 1 с вероятностью, указанной выше. |
Each of the k array positions computed by the hash functions is 1 with a probability as above. |
После завершения вычислений на рабочем блоке результаты автоматически передаются на серверы SETI@home в Калифорнийском университете в Беркли. |
After computation on the work unit is complete, the results are then automatically reported back to SETI@home servers at University of California, Berkeley. |
Те же вычисления, что и выше, дают нам в этом случае 95% Ди от 0,69 × SD до 1,83 × SD. |
The same computations as above give us in this case a 95% CI running from 0.69 × SD to 1.83 × SD. |
Decorator потомки класса decorator обрабатывают логику, например выполняя вычисления. |
Decorator The descendants of the decorator class handle the logic, for example performing a calculation. |
Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения. |
A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix. |
Он может быть вычислен с помощью расстояния Левенштейна, подобия сети WordNet или других мер подобия. |
It can be calculated through Levenshtein distance, WordNet similarity, or other similarity measures. |
В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации. |
In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access. |
Стандартная модель оставляет массу бозона Хиггса в качестве параметра, подлежащего измерению, а не значения, подлежащего вычислению. |
The Standard Model leaves the mass of the Higgs boson as a parameter to be measured, rather than a value to be calculated. |
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
В математике алгоритм Борвайна-это алгоритм, разработанный Джонатаном и Питером Борвайнами для вычисления значения 1 / π. |
In mathematics, Borwein's algorithm is an algorithm devised by Jonathan and Peter Borwein to calculate the value of 1/π. |
Более сложные вычисления обычно могут быть разбиты на более простые этапы или обрабатываться непосредственно с одним из семейств предварительных зарядов. |
More complex computations can generally be broken up into simpler stages or handled directly with one of the pre-charge families. |
Они способны извлекать память, чтобы иметь дело со сложными процессами для вычисления. |
They are able to retrieve memory to deal with complex processes to calculate. |
Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях. |
The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
В 2014 году Amazon выиграла тендер на заключение контракта на облачные вычисления с ЦРУ стоимостью $ 600 млн. |
In 2014, Amazon won a bid for a cloud computing contract with the CIA valued at $600 million. |
Поскольку сервер имеет ту же информацию, что и клиент, ответ можно проверить, выполнив те же вычисления. |
Since the server has the same information as the client, the response can be checked by performing the same calculation. |
This is a table of recent records in calculating digits of √2. |
|
Добавление дополнительных точек последовательности иногда необходимо для определения выражения и обеспечения единственного допустимого порядка вычисления. |
Adding more sequence points is sometimes necessary to make an expression defined and to ensure a single valid order of evaluation. |
Вспоминание может быть вычислено по отношению к униграмме, биграмме, триграмме или 4-граммовому соответствию. |
Recall can be computed with respect to unigram, bigram, trigram, or 4-gram matching. |
Для облегчения вычислений вручную были подготовлены большие книги с формулами и таблицами данных, таких как точки интерполяции и коэффициенты функций. |
To facilitate computations by hand, large books were produced with formulas and tables of data such as interpolation points and function coefficients. |
Для этих 42 популяций Кавалли-Сфорца и соавторы сообщают о двусторонних расстояниях, вычисленных по 120 аллелям. |
For these 42 populations, Cavalli-Sforza and coauthors report bilateral distances computed from 120 alleles. |
Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления. |
Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem. |
Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях. |
The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing. |
Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом. |
Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit. |
С ростом популярности облачных вычислений возросло беспокойство по поводу доступа к облачным данным в случае стихийного бедствия. |
With the rise in popularity of cloud computing, concern has grown over access to cloud-hosted data in the event of a natural disaster. |
Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек. |
It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay. |
Более сложные логарифмические правила позволяют выполнять другие вычисления, такие как квадратные корни, экспоненты, логарифмы и тригонометрические функции. |
More elaborate slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions. |
The illustration below demonstrates the computation of 5.5/2. |
|
Некоторые языки программирования задерживают вычисление выражений по умолчанию, а некоторые другие предоставляют функции или специальный синтаксис для задержки вычисления. |
Some programming languages delay evaluation of expressions by default, and some others provide functions or special syntax to delay evaluation. |
Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье. |
The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform. |
Однако целочисленная факторизация, особенно больших чисел, гораздо сложнее, чем вычисление продуктов, GCD или LCMs. |
However, integer factorization, especially of large numbers, is much more difficult than computing products, GCDs, or LCMs. |
Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений. |
This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation. |
Облачные вычисления и хранение данных предоставляют пользователям возможность хранить и обрабатывать свои данные в сторонних центрах обработки данных. |
Cloud computing and storage provides users with capabilities to store and process their data in third-party data centers. |
Применение проблемы изменения решений можно найти в вычислении способов, которыми можно сделать девять дротиков финиша в игре в дартс. |
An application of change-making problem can be found in computing the ways one can make a nine dart finish in a game of darts. |
Одним из применений криптографического расщепления является обеспечение безопасности облачных вычислений. |
One application of cryptographic splitting is to provide security for cloud computing. |
This trend is often referred to as green computing. |
|
Да, я рассматриваю среднее значение как константу в вычислении, потому что оно является константой в вычислении. |
Yes, I am treating the mean as a constant in the calculation because it is a constant in the calculation. |
Считается, что ее вклад-это усовершенствованный метод для алгоритмов длинного деления, необходимых для астрономических вычислений. |
Her contribution is thought to be an improved method for the long division algorithms needed for astronomical computation. |
Эта работа предложила очень простую общую схему, которой должны следовать практически все будущие многопартийные протоколы для безопасных вычислений. |
This work suggested the very basic general scheme to be followed by essentially all future multi-party protocols for secure computing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адиабатические квантовые вычисления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адиабатические квантовые вычисления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адиабатические, квантовые, вычисления . Также, к фразе «адиабатические квантовые вычисления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.