Обогащенный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обогащенный продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enriched product
Translate
обогащенный продукт -

имя существительное
concentrateконцентрат, обогащенный продукт, пищевой концентрат
- обогащенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: enriched, fortified, concentrated

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



DU от ядерной переработки имеет различные изотопные соотношения от обогащения–побочный продукт DU, от которого его можно отличить наличием U-236.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DU from nuclear reprocessing has different isotopic ratios from enrichment–by-product DU, from which it can be distinguished by the presence of U-236.

Большая часть обедненного урана образуется как побочный продукт производства обогащенного урана для использования в качестве топлива в ядерных реакторах и при производстве ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most depleted uranium arises as a by-product of the production of enriched uranium for use as fuel in nuclear reactors and in the manufacture of nuclear weapons.

Биотуалеты компостирования, вместе с вторичным этапом компостирования, производят гумусоподобный конечный продукт, который может быть использован для обогащения почвы, если это позволяют местные правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting toilets, together with the secondary composting step, produce a humus-like endproduct that can be used to enrich soil if local regulations allow this.

Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity.

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

Создавая продукт, о котором раньше только мечтать могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By creating a product that nobody ever dreamed of.

Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan.

Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure.

Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email.

Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications.

Зачастую он видит лишь намеки на положительные результаты – когда, к примеру, ему удается убедить нового клиента начать сотрудничество или выпустить новый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only hints of positive progress, like signing up a new customer or launching a product.

Второй ряд условий предполагает, что продукт компании поставляется многим мелким потребителям, а не нескольким крупным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, it must have a product sold to many small customers rather than a few large ones.

У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product.

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had 16 refrigerator trucks running his product.

Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He traded us high-grade iridium, which has a very brief half-life.

И они могли бы так же хорошо знать, что мы никогда не передадим им обогащённую оружейную накваду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they might as well know that we will never turn over refined weapons-grade naqahdah.

А что, если скорость обогащения будет недостаточной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if we can't speed up enrichment at an exponential pace?

Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility.

Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using.

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

Это говорит о том, что продукты, производимые печенью, должны играть определенную роль в зуде, хотя точно неизвестно, какой продукт отвечает за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that products made by the liver must have some role in pruritus although it is not known exactly which product is responsible.

Кинетический и термодинамический продукт возможны оба, но термодинамический продукт более благоприятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kinetic and thermodynamic product are both possible, but the thermodynamic product is more favorable.

На следующий день Леопольд соглашается выступить в рекламе диетического маргарина для одного из клиентов Кейт, но уходит со съемочной площадки, найдя продукт отвратительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Leopold agrees to act in a diet margarine commercial for one of Kate's clients, but walks off the set after finding the product disgusting.

Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production.

Альтернативная гипотеза состоит в том, что это побочный продукт техник, используемых некоторыми терапевтами, особенно теми, кто использует гипноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative hypothesis is that it is a by-product of techniques employed by some therapists, especially those using hypnosis.

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product.

Частичный продукт продукта Уоллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial product of the Wallis product.

Когда Карлсон был близок к тому, чтобы отказаться от попытки превратить свое изобретение из доказательства концепции в полезный продукт, случайность обеспечила решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Carlson was close to giving up on getting his invention from a proof-of-concept to a usable product, happenstance provided a solution.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted.

Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass.

Без излишеств или без излишеств услуга или продукт-это тот, для которого были удалены несущественные функции, чтобы сохранить низкую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A no-frills or no frills service or product is one for which the non-essential features have been removed to keep the price low.

Два или более реагентов, дающих один продукт, - это еще один способ идентификации реакции синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or more reactants yielding one product is another way to identify a synthesis reaction.

Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed.

Компания была основана Киитиро Тойода в 1937 году, как побочный продукт от компании его отца Toyota Industries для создания автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was founded by Kiichiro Toyoda in 1937, as a spinoff from his father's company Toyota Industries to create automobiles.

Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008.

Поскольку смеси расплавляются над землей, машинам не нужно выкапывать стеклянный продукт, как в расплавах SPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the mixtures are melted above ground, machines do not have to dig up the glass product like in SPV melts.

Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non usable product is dumped back into the ocean.

Ансип заявил, что за счет внедрения единого цифрового рынка они могут увеличить европейский валовой внутренний продукт на целых 415 миллиардов евро в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ansip stated that by the implementation of a Digital Single Market, they could increase the European gross domestic product by as much as €415 billion per year.

Это был первый продукт компании Bic и до сих пор является синонимом названия компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Bic company's first product and is still synonymous with the company name.

Как сельскохозяйственный продукт, молоко, также называемое молочным молоком, извлекается из сельскохозяйственных животных во время или вскоре после беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an agricultural product, milk, also called dairy milk, is extracted from farm animals during or soon after pregnancy.

Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule.

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale.

Полученный продукт этинилируют ацетиленом в присутствии трет-бутоксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obtained product is ethynylated by acetylene in the presence of potassium tert-butoxide.

Они по-прежнему поддерживали частную собственность на продукт труда, но выступали против частной собственности на средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still supported private ownership of the product of labor, but opposed private ownership of the means of production.

Пингвин выделяет побочный продукт соли в виде рассола через свой клюв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penguin excretes the salt byproduct as a brine through its bill.

Зависимость Малави от табака растет, и в период с 2007 по 2008 год этот продукт подскочил с 53% до 70% экспортных поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malawi's dependence on tobacco is growing, with the product jumping from 53% to 70% of export revenues between 2007 and 2008.

Первоначальный продукт компании, бухгалтерский учет по волне, представляет собой инструмент учета двойной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's initial product, Accounting by Wave, is a double entry accounting tool.

Затем этот продукт стал известен как Softline Pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product then became known as Softline Pastel.

С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose.

4 февраля 2014 года был представлен новый бизнес-продукт с полностью плоской кроватью от Zodiac Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 February 2014, the new business product was unveiled, featuring a fully flat bed from Zodiac Aerospace.

Этот продукт отличается от другой сервисной платформы Salesforce в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product differentiates itself from Salesforce's other service platform in that Desk.

Речь шла о том, как будет распределяться между производящими предприятиями объем прибыли, включенный в общий стоимостной продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing this creates a quantum computing cluster and therefore creates more computing potential.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогащенный продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогащенный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогащенный, продукт . Также, к фразе «обогащенный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information