Обращение с животными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: treatment, handling, circulation, appeal, address, conversion, resort, converting, manipulation, deal
деликатное обращение - kid-glove treatment
жестокое обращение с детьми и жестокое обращение - child abuse and maltreatment
направить обращение - send an appeal
отдельное обращение - separate handling
скорость обращения - velocity of circulation
обращение поля в тета-пинче - field reversion in theta-pinch
путем обращения - by circulation
рекомендации по обращению - guidelines for handling
обращение за - appeal beyond
обращение к другим - appeal to others
Синонимы к обращение: призыв, обращение, воззвание, перекличка, поверка, сбор, работа, занятие, промысел, ремесло
Антонимы к обращение: игнорирование, бойкот
Значение обращение: Призыв, речь или просьба, обращённые к кому-чему-н..
расставлять с промежутками - space
уход с работы - retirement from work
с промежутками - at intervals
относиться с пренебрежением - disregard
лапа с когтями - claw
связанный с должностью - officiary
сбивать с пути - mislead
иметь счеты с - have a bone to pick with
с ничтожным эффектом - insignificantly
башмак с косым срезом - mule shoe
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
звуки животных - animal sounds
пугливые животные - shy animals
животный эктопаразит - animal ectoparasite
неделя домашних животных - pet week
продажа домашних животных - pet retail
животные из параллелограммов - parallelogram animals
пищевые животные - food animals
скота животных - livestock animals
слишком много животных - too many animals
Это может включать описание или обращение с ними как с животными или как с низшим типом человеческих существ. |
It may involve describing or treating them as animals or as a lower type of human beings. |
С подросткового возраста у него психическое заболевание и жестокое обращение с животными. |
He has a history of mental illness and animal cruelty since he was a teenager. |
Скармливание пищевых отходов домашним животным, таким как свиньи или куры, исторически является наиболее распространенным способом обращения с бытовыми пищевыми отходами. |
The feeding of food scraps to domesticated animals such as pigs or chickens is, historically, the most common way of dealing with household food waste. |
Неправильное обращение с животными может вызвать стресс у крупного рогатого скота, что приведет к нарушению производства и здоровья, например, к увеличению травм при скольжении. |
Improper handling techniques can stress cattle leading to impaired production and health, such as increased slipping injuries. |
PetSmart стала предметом публичной критики со стороны зоозащитной организации People за этичное обращение с животными, за продажу компанией живых птиц. |
PetSmart has been the subject of public criticism by animal rights organization People for the Ethical Treatment of Animals for the company's sale of live birds. |
Программу преследовали споры по поводу обращения с животными и предположения относительно характера ее миссии и обучения. |
The program has been dogged by controversy over the treatment of the animals and speculation as to the nature of its mission and training. |
Жестокое обращение с животным, если хотите уж совсем на него наехать. |
Animal cruelty, if you wanna run wild with it. |
Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами. |
Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides. |
Все больше внимания уделяется более гуманному и сострадательному обращению с животными. |
There is increasing emphasis on more humane and compassionate treatment of animals. |
Cruelty to animals is part of that. |
|
Жестокой обращение с животными, непристойное обнажение. |
Animal cruelty, indecent exposure. |
В 2008 году Большое жюри провело расследование этого события, основанное на обвинениях в жестоком обращении с животными, которое позже было отменено. |
There was a 2008 grand jury investigation of the event based on charges of animal cruelty that was later canceled. |
Кроме того, жестокое обращение с животными присутствует, когда два маленьких мальчика безжалостно избивают щенка Люси, пока он не умирает; хотя действие происходит за кадром, показывается обильное количество крови. |
Also, animal cruelty is present when two young boys mercilessly beat Lucy's puppy until it dies; though the act is off-screen, a copious amount of blood is shown. |
Это было место значительного случая жестокого обращения с животными в 2008 году, когда десятки лошадей были оставлены без присмотра, некоторые были оставлены умирать от голода. |
It was the location of a significant animal cruelty case in 2008 where dozens of horses were neglected, some being left to starve to death. |
Несколько дней спустя другой сотрудник Баттерболла, Рубен Мендоса, признал себя виновным в мелком преступлении, жестоком обращении с животными и краже личных данных. |
Several days later, another Butterball employee, Rueben Mendoza, pleaded guilty to misdemeanor cruelty to animals and felony identity theft. |
Использование гнезд для беременных свиноматок привело к снижению затрат на производство продукции при рождении, однако эта практика привела к более значительному жестокому обращению с животными. |
The use of gestation crates for pregnant sows has resulted in lower birth production costs; however, this practice has led to more significant animal cruelty. |
АгроЮнайтед пренебрег законом об обращении с животными и домашний скот содержался в опасных и ужасных условиях. |
AgroUnited was circumventing animal cruelty statutes and housing livestock in unsafe and inhumane conditions. |
Обвинения в жестоком обращении с животными всплыли в Таиланде во время турнира по поло на слонах King's Cup 2018 года. |
Allegations of animal cruelty surfaced in Thailand during the 2018 King's Cup Elephant Polo tourney. |
Они также подверглись жесткой критике за то, что признали другие корпорации виновными в многочисленных случаях жестокого обращения с животными, таких как Butterball. |
They have also been heavily criticized for certifying other corporations guilty of numerous animal cruelty cases such as Butterball. |
В декабре 2006 года ABC News провела три дня в храме и не увидела никаких признаков употребления наркотиков или жестокого обращения с животными. |
In December 2006, ABC News spent three days at the temple and did not see any evidence of drugging or mistreating the animals. |
Во многих юрисдикциях запрещены все формы зоофилии, в других-только жестокое обращение с животными, без конкретного упоминания сексуальной активности. |
In many jurisdictions, all forms of zoophilic acts are prohibited; others outlaw only the mistreatment of animals, without specific mention of sexual activity. |
Белл часто посещает мероприятия по сбору средств для американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными и других некоммерческих организаций, занимающихся защитой животных. |
Bell often attends fundraisers for the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals and other non-profit organizations dedicated to protecting animals. |
PETA посылает своих сотрудников под прикрытием в исследовательские лаборатории, на заводские фермы и в цирки, чтобы документировать обращение с животными. |
PETA sends its staff undercover into research laboratories, factory farms, and circuses to document the treatment of animals. |
Жестокое обращение с животными. |
You were accused of animal cruelty. |
До замужества она работала волонтером в Королевском обществе по предотвращению жестокого обращения с животными. |
Before her marriage she worked as a volunteer for the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals. |
В августе 2019 года YouTube по ошибке снял видео с боями роботов за нарушение своей политики борьбы с жестоким обращением с животными. |
In August 2019, YouTube mistakenly took down robot fighting videos for violating its policies against animal cruelty. |
Ее канал на YouTube включал странные видеоклипы тренировок, графические видеоролики о жестоком обращении с животными и уроки веганской кулинарии. |
Her YouTube channel included strange workout video clips, graphic animal abuse videos and vegan cooking tutorials. |
У него есть запись о мелком преступлении и 3 отчета о жестоком обращении с животными. |
Who has a petty crime record And 3 counts of animal cruelty. |
Цирк был известен своими общественными просветительскими программами, в том числе уходом за клоунами, а также гуманным обращением с животными. |
The circus has been known for its community outreach programs, including Clown Care, as well as its humane treatment of animals. |
Этого водяного пастушка поместили в вертолет, направлявшийся в Абердин, в прошлом месяце, а затем его выходило шотландское отделение Общества по предотвращению жестокого обращения с животными (SPCA) в спасательном центре в Аллоа. |
The water rail was put on a helicopter to Aberdeen last month before being nursed back to health by the Scottish SPCA at its rescue centre in Alloa. |
23 января 2008 года PETA опубликовала пресс-релиз, в котором обвинила одного из крупнейших поставщиков Petsmart, Rainbow World Exotics, в пренебрежении и жестоком обращении с животными. |
On January 23, 2008, PETA posted a press release accusing one of Petsmart's largest vendors, Rainbow World Exotics, of neglect and cruelty to animals. |
Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их. |
Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them. |
Эта страница WP была отредактирована, чтобы показать, что первоначальные обвинения в жестоком обращении с животными были выдвинуты PETA в 2004 году. |
This WP page has been edited to show that the initial animal abuse allegations were brought up by PETA in 2004. |
Еще одна тактика контроля-жестокое обращение с домашними животными. |
Another controlling tactic is abusing pets. |
Стандартное уголовное обвинение за нанесение увечий животным, включая крупный рогатый скот, - это жестокое обращение с животными. |
The standard criminal charge for mutilating an animal, including cattle, is animal cruelty. |
Посмотрим, сможет ли детектив Фаско раскопать какие-нибудь детали об иске о жестоком обращении с животными. |
I'll see if Detective Fusco can unearth some details about the animal cruelty lawsuit. |
Профилактика осуществляется с помощью таких мер общественного здравоохранения, как отказ от обращения с мертвыми животными в районах, где распространена чума. |
Prevention is through public health measures such as not handling dead animals in areas where plague is common. |
Грандин является автором более 60 рецензируемых научных работ о поведении животных и видным сторонником гуманного обращения с животными на убой. |
Grandin has authored more than 60 peer-reviewed scientific papers on animal behavior and is a prominent proponent for the humane treatment of livestock for slaughter. |
Стандартное уголовное обвинение за нанесение увечий животным, включая крупный рогатый скот, - это жестокое обращение с животными. |
The aim is to also generate income from tourism which can be put towards the baiji plight. |
Общество по предотвращению жестокого обращения с животными было создано в 1824 году в Лондоне в ответ на страдания животных. |
The Society for the Prevention of Cruelty to Animals was created in 1824 in London, in response to animal suffering. |
Для Массачусетского общества по предотвращению жестокого обращения с животными он выиграл свой первый иск. |
For the Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals, he won its first suit. |
Посмотрим, сможет ли детектив Фаско раскопать какие-нибудь детали об иске о жестоком обращении с животными. |
I'll see if Detective Fusco can unearth some details about the animal cruelty lawsuit. |
Возможно, вы этого не знаете, но жестокое обращение с животными – федеральное преступление. |
Maybe you don't know this, but the mistreatment of animals is a federal crime. |
Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными. |
The scientific rational for tyranny has always been attractive to - elites because it creates a convenient excuse for treating - their fellow man as lower than animals. |
Самая большая проблема-это предубойное обращение, как обращаются с животным, прежде чем его оглушают и забивают. |
The biggest concern is preslaughter handling, how the animal is treated before it is stunned and slaughtered. |
Кроме того, расследования, проведенные средствами массовой информации и группами по защите прав животных, выявили жестокое обращение с животными и бесчеловечные условия, связанные с выращиванием молочных свиней. |
Further, investigations by media and animal rights groups have uncovered animal cruelty and inhumane conditions related to the farming of suckling pigs. |
Потерю дохода, раскол семьи, оскорбление гражданских прав, жестокое обращение с животными, незаконный наем на работу, эмоциональный дистресс, душевное расстройство... |
Loss of income, alienation of affection, civil rights abuses, animal abuses, improper hiring, emotional distress, mental anguish... |
Нет, я в курсе вечеринки Общества по Этичному Обращению с Животными, и... ох. |
No, I am aware that there is also a PETA event, and... ohh. |
Не могу взять в толк, почему она так остро восприняла слова мистера Чолмон-длея насчет жестокого обращения с животными. |
Besides, she was nettled at some remark of Mr Cholmondley's about cruelty to animals. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан. |
I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought. |
Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних. |
Negligent treatment of a juvenile's possessions. |
Не лезли из кожи вон, чтобы провести грань между человеком и животным. |
They didn't try too hard to be all men and no animal. |
Сегодня мы сделали обращение к свидетелям. |
We made an appeal for witnesses earlier today. |
Кровь приливает в голову и человек тотчас же становится животным. |
Blood rushes to a man's head and he's a brute beast on the instant. |
Динго признается местным животным в соответствии с законами всех австралийских юрисдикций. |
The dingo is recognised as a native animal under the laws of all Australian jurisdictions. |
Хусто Гонсалес истолковывает учение Августина о том, что люди совершенно порочны по своей природе, а благодать неотразима, приводит к обращению и ведет к упорству. |
Justo Gonzalez interprets Augustine's teaching that humans are utterly depraved in nature and grace is irresistible, results in conversion, and leads to perseverance. |
Человеческое восприятие запаха может быть противопоставлено восприятию его нечеловеческим животным; например, животное, которое ест фекалии, может быть привлечено к его запаху. |
Human perception of the odor may be contrasted by a non-human animal's perception of it; for example, an animal who eats feces may be attracted to its odor. |
Обращение с сигаретами и другими зараженными табачными изделиями может привести к передаче вируса на растения томатов. |
Handling cigarettes and other infected tobacco products can transmit the virus to tomato plants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обращение с животными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обращение с животными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обращение, с, животными . Также, к фразе «обращение с животными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
