Обтюратор с механизмом для производства затемнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конический обтюратор - conical shutter
обтюратор затвора - gas check
обтюратор с переменным углом раскрытия - variable shutter
цилиндрический обтюратор - barrel shutter
Синонимы к обтюратор: приспособление, заслонка, затвор
работать с остервенением - work like hell
раскрытие с нанесением серьезного вреда - seriously prejudicial disclosure
канатная установка с тягово-несущим канатом - running skyline
гнездо с конусом Морзе - morse taper socket
блокнот с промокательной бумагой - blotting pad
проблема с позвоночником - back problem
черновой размер с учетом припуска на обработку - ripping size
бороться с терроризмом - fight terrorism
клепка с недопустимыми дефектами - dead stave
парашют с принудительным раскрытием - anchored parachute
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: mechanism, machinery, gear, machine, arrangement, movement, motion, device, assembly, wheel
механизм торможения - braking mechanism
рыночный механизм - market mechanism
кварцевый механизм - quartz movement
индукционный механизм - inductive mechanism
переключающий механизм - changeover mechanism
механизм прижима щетки - hold-down mechanism
механизм подачи - delivering gear
механизм отделения воздушного стабилизатора - air stabilizer release mechanism
механизм протяжки магнитной ленты - magnetic tape transport
альтернативный механизм исправления топологии - alternate topology correction mechanism
Синонимы к механизм: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, машина, двигатель, машинка, самолет, механика
Значение механизм: Внутреннее устройство машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие.
мясо для варки - boiling meat
колба для культуры дрожжей - yeast flask
бандаж для беременных - maternity girdle
машина для размола крошки - crumb grinder
устройство для сортировки деталей - part sorter
сверлильный станок для печатных плат - circuit board driller
очищающее средство для рук с использованием без воды - waterless hand cleaner
пила для продольной резки - rip blade
краситель для подцветки при кручении шелка - throwster tint
станок для фрезерования канавок - flute milling machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
ремесленное производство - handicraft production
производство анодной меди - anode copper production
обрабатывающее производство - manufacturing activity
производство душистых веществ - essential oil production
клеежелатиновое производство - animal glue and gelatine industry
производство рафинированной меди - refined copper production
производство электроэнергии на основе чистого ископаемого топлива - clean fossil fuel based power generation
нефтехимическое производство - petrochemical manufacture
трудосберегающее производство - labor-saving production
производство сахара из сахарного тростника - cane sugar manufacture
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
затемнение сознания - blackout
частичное затемнение - brownout
затемнение доли легкого - lobe density
Синонимы к затемнение: светомаскировка, затуманивание, светозатемнение, затмение, обскурация, замаскировывание, утемнение, бланкирование, виньетирование, виньетировка
В 1899 году американские производители разработали каботажный тормоз, который позволял водителям тормозить, крутя педали назад, и включал механизм свободного хода. |
In 1899, American manufacturers developed the “coaster brake,” which let riders brake by pedaling backwards and included the freewheel mechanism. |
Кавасаки также производит морскую технику и оборудование, включая главные двигатели, двигательные установки, рулевые механизмы, палубные и рыболовные машины. |
Kawasaki also produces marine machinery and equipment, including main engines, propulsion systems, steering gears, deck and fishing machinery. |
В производстве также употребляются несколько синонимов категорий затрат, такие как код коэффициента использования рабочего времени или код коэффициента использования механизмов. |
Cost categories have several synonyms within manufacturing environments, such as labor rate codes or machine rate codes. |
Они сражаются с черными птицами, которые ждали их, и разрушают механизм, производящий волны. |
They fight the Black Birds who have been waiting for them and destroy the mechanism producing the waves. |
Он не используется как способ обезвреживания или убийства добычи, и хотя он действует как защитный механизм, только самцы производят яд. |
It is not used as a method of disabling nor killing prey, and although it acts as a defensive mechanism, only males produce venom. |
Униматик находился в производстве дольше всех-с 1947 по 1958 год-для любого отдельно взятого фригидного механизма. |
The Unimatic was in production the longest, for any single Frigidaire mechanism, from 1947 to 1958. |
Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства. |
Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells. |
Реакция Вюртца происходит через механизм свободных радикалов, который делает возможными побочные реакции, производящие алкеновые продукты. |
The Wurtz reaction occurs through a free radical mechanism that makes possible side reactions producing alkene products. |
Механизм cage изначально не был одобрен консервативными производителями часов. |
The cage gear was not initially favoured by conservative clock makers. |
Механизмы справедливой торговли позволяют производителям получать цену, которая покрывает стоимость производства и обеспечивает справедливую норму прибыли. |
Under fair trade arrangements, producers are guaranteed a price that covers the cost of production and provides a fair profit margin. |
В этом типе механизма выпуска производитель не производит никаких физических носителей. |
No physical media are produced in this type of release mechanism by the manufacturer. |
Внутри клетки ДНК транспортируется к ядру, где транскрипционный механизм постоянно производит кодированные РНК. |
Inside the cell, the DNA is transported to the nucleus where transcription machinery continually manufactures the encoded RNAs. |
В настоящее время он производит хроматические инструменты, но без перестройки механизмов. |
Currently, he produces chromatic instruments but without re-tuning mechanisms. |
Половина моего лица сгорела из-за несчастного случая на производстве, а маска скрывает механизм, который управляет моим ртом. |
Half my face was burned off in an industrial accident, and the mask is hiding the servos that control my mouth. |
Это обеспечивало механизм отбора, который резко увеличивал размер мишени, позволяя создать мощную избирательную силу, которая будет производить более крупные яйца. |
This provided a mechanism of selection that dramatically increased target size, allowing for a powerful selective force that would produce larger eggs. |
Более того, существует теория, что механизм, с помощью которого Грифон, вероятно, производил звук, был похож на волынку. |
Moreover, it is theorized that the mechanism by which the griffin likely produced sound was similar to a bagpipe. |
В идеале механизм генерации примеров производит все известные помеченные ключевые фразы в качестве кандидатов, хотя это часто не так. |
Ideally, the mechanism for generating examples produces all the known labeled keyphrases as candidates, though this is often not the case. |
Индуцибельная изоформа iNOS производит большое количество NO в качестве защитного механизма. |
The inducible isoform iNOS produces large amounts of NO as a defense mechanism. |
Тележка-это американское слово, производное от механизма датчика электрического тока в ранних системах. |
Trolley is an American word derived from the electric current pickup mechanism in early systems. |
Фирмы существуют как альтернативная система рыночному ценовому механизму, когда производство продукции в нерыночной среде более эффективно. |
Firms exist as an alternative system to the market-price mechanism when it is more efficient to produce in a non-market environment. |
Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture. |
Контроль за осуществлением программ должен рассматриваться как один из инструментов управления, позволяющий производить оценку работы, а не как лишь механизм представления докладов. |
The monitoring of programme implementation should be perceived as a management tool of performance evaluation and not as a mere reporting mechanism. |
Название: Общинные механизмы для устойчивого производства сырьевых товаров в районах, затронутых закрытием горнодобывающих предприятий. |
Title: Community-based arrangements for sustainable commodity production in areas affected by mine closures. |
Установление квот на молоко было одним из механизмов, используемых для обеспечения соблюдения ограничений на производство для фермеров. |
The establishment of milk quotas was one mechanism employed to enforce production limits on farmers. |
Хотя производительность была впечатляющей, механизм сброса бомб оказался трудным, и по мере того, как разработка затягивалась, ВВС постепенно теряли интерес. |
While performance was impressive, the bomb-release mechanism proved troublesome, and as development dragged on, the Air Force gradually lost interest. |
Примечательно, однако, что этот механизм производит только определенное подмножество сетей в классе без масштаба, и с тех пор было открыто много альтернативных механизмов. |
Notably, however, this mechanism only produces a specific subset of networks in the scale-free class, and many alternative mechanisms have been discovered since. |
Иран будет производить продвинутые центрифужные механизмы только для целей, уточненных в Совместном всеобъемлющем плане действий (СВПД). |
Iran will manufacture advanced centrifuge machines only for the purposes specified in this JCPOA. |
Большинство производителей соевого молока включают механизм, чтобы остановить кипящее соевое молоко от переполнения. |
Most soy milk makers include a mechanism to stop the boiling soy milk from overflowing. |
Эсцин, по-видимому, производит эффекты через широкий спектр механизмов. |
Aescin appears to produce effects through a wide range of mechanisms. |
То есть механизм, с помощью которого производится измерение, различен; каждый метод зависит от несвязанного природного явления. |
That is, the mechanism by which the measurement is made is different; each method is dependent on an unrelated natural phenomenon. |
Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо. |
The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado. |
Механизмы производства вибрационных сигналов столь же разнообразны, как и механизмы производства звука у насекомых. |
The mechanisms of production of vibrational signals are just as diverse as those for producing sound in insects. |
Только до недавнего времени ни один производитель часов не делал полностью антимагнитный механизм. |
Only until recently has any watch maker made a fully anti-magnetic movement. |
Вязкость создается макроскопической турбулентностью, но точный механизм, который производит эту турбулентность, не очень хорошо изучен. |
His major works included the great west window of Dunfermline Abbey and the scheme for St. Giles Cathedral, Edinburgh. |
Кузнечики преодолевают это с помощью механизма катапульты, чтобы усилить механическую силу, производимую их мышцами. |
Grasshoppers overcome this by using a catapult mechanism to amplify the mechanical power produced by their muscles. |
Помимо этого, в соответствии со статьями 11 - 14 Статута остаточного механизма Специального суда оплата услуг сотрудников, работающих дистанционно, будет производиться исключительно на пропорциональной основе. |
In addition, articles 11 to 14 of the Residual Special Court Statute provide for remote personnel to be remunerated on a solely pro rata basis. |
Движитель создается либо как реакция на сопротивление, производимое путем перетаскивания плавников через воду в гребном движении, либо с помощью подъемных механизмов. |
Propulsion is generated either as a reaction to drag produced by dragging the fins through the water in a rowing motion, or via lift mechanisms. |
Таким образом, центральным выводом кейнсианской экономики является то, что в некоторых ситуациях ни один сильный автоматический механизм не приводит к росту производства и занятости до уровня полной занятости. |
Thus, a central conclusion of Keynesian economics is that, in some situations, no strong automatic mechanism moves output and employment towards full employment levels. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Однако эта гипотеза еще не получила полного подтверждения с помощью нейрохимических данных и правдоподобного механизма производства ДМТ. |
However, this hypothesis has yet to be fully supported with neurochemical evidence and plausible mechanism for DMT production. |
Чрезмерное использование этого механизма приводит к сбоям и, как правило, снижает общую производительность системы, главным образом потому, что жесткие диски намного медленнее, чем оперативная память. |
Excessive use of this mechanism results in thrashing and generally hampers overall system performance, mainly because hard drives are far slower than RAM. |
В 1882 году Кольт связался с Эндрю Берджессом, чтобы разработать винтовку с рычажным механизмом, и к июлю 1883 года производство новой винтовки началось. |
In 1882, Colt contacted Andrew Burgess to design a lever-action rifle and by July 1883, production of the new rifle had begun. |
Справедливая торговля-это институциональный механизм, призванный помочь производителям в развивающихся странах добиться улучшения условий торговли. |
Fair trade is an institutional arrangement designed to help producers in developing countries achieve better trading conditions. |
Этот тип безлинейного механизма доступен в популярных дозирующих колпачках и имеет преимущество в том, что он проще и дешевле в производстве. |
This style linerless mechanism is available in popular dispensing caps, and has the advantage of being simpler & cheaper to manufacture. |
В качестве главного механизма чрезвычайного финансирования в рамках международного сообщества Фонд может производить мощные кредитные инъекции. |
As the international community's chief emergency funding mechanism, it may undertake sudden bursts of lending. |
Кроме того, различные генетические механизмы производят здоровых белых жеребят и не имеют никакой связи с LWS, еще одна причина для генетического тестирования потенциального племенного поголовья. |
Also, different genetic mechanisms produce healthy white foals and have no connection to LWS, another reason for genetic testing of potential breeding stock. |
Это предусматривает также использование таких механизмов, как экологически чистое производство и комплексные меры борьбы с сельскохозяйственными вредителями и переносчиками болезней. |
This would include using tools such as cleaner production and integrated pest and vector management. |
Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли. |
Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry. |
Этот механизм создавал сильные стимулы для фермеров к снижению издержек производства и повышению производительности труда. |
This arrangement created strong incentives for farmers to reduce production costs and increase productivity. |
Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон. |
Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона. |
If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами. |
Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обтюратор с механизмом для производства затемнений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обтюратор с механизмом для производства затемнений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обтюратор, с, механизмом, для, производства, затемнений . Также, к фразе «обтюратор с механизмом для производства затемнений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на испанский- ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на хинди - ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на немецкий - ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на французский - ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на итальянский - ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на арабский - ›
«обтюратор с механизмом для производства затемнений» Перевод на узбекский