Обучение поддержка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill
сокращение: tng
обучение в учебном пункте - armory drill training
активизировали обучение - intensified training
библиотека обучение - training library
в то время как проходит обучение - while being trained
обучение интернет - internet learning
обучение навыкам - trained skills
обучение разнообразие - diversity training
обучение в техникуме обычно продолжается два года - a training school generally lasts two years
Специализированное обучение - specialized training for
обучение с нуля - learning from scratch
Синонимы к обучение: обучение, образование, подготовка, развитие, совершенствование, нанесение, приведение, сообщение, представление, внушение
имя существительное: support, sustenance, maintenance, backing, aid, endorsement, sanction, indorsement, boost, prop
ответственное за поддержание дисциплины лицо - disciplinary officer
вмешаться, чтобы поддержать - intervene to uphold
для поддержания с - for keeping up with
Ключ для поддержания - key to sustaining
связаны с поддержанием - relate to the maintenance
роль Организации Объединенных Наций по поддержанию мира - the role of united nations peacekeeping
Правительство поддержало - government has supported
новые миссии по поддержанию мира - new peacekeeping missions
поддержания здоровой кожи - maintain healthy skin
поддержания потенциала - sustain capacity
Синонимы к поддержка: поддержка, помощь, опора, оплот, кормилец семьи, средства к существованию, питание, пища, содействие, помощник
Значение поддержка: Помощь, содействие.
Исламский счет имеет все преимущества стандартного счета, включая персональное обучение и круглосуточную поддержку. |
This account offers all of the benefits of a standard UFXMarkets account, including one-on-one coaching and 24 hour support. |
Помощь 1 уровня Качественное обучение в обычных классных комнатах для поддержки учащихся с временным или незначительным расстройством способности к обучению. |
Tier-1 support Quality teaching in the regular classroom for supporting students with transient or mild learning difficulties. |
Они проводят собрания и предоставляют бесплатные демонстрации, обучение, техническую поддержку и установку операционной системы новым пользователям. |
They hold meetings and provide free demonstrations, training, technical support, and operating system installation to new users. |
На новых объектах осуществляется круглосуточная координация и техническое обслуживание, поддержка и обслуживание клиентов, а также обучение персонала. |
The new facilities house 24-hour coordination and maintenance operations, customer support and services, and training. |
Закупка слишком большого количества разновидностей может обременить тактику, обучение, поддержку и техническое обслуживание. |
Procuring too many varieties can place a burden on tactics, training, support and maintenance. |
Ассоциация учредила успешный центр поддержки ремесел и организовала неформальное обучение женщин и детей. |
The organization set up a successful handicraft centre and provided informal education to women and children. |
По мере того как Вьетнамская миссия расширялась в прибрежной среде, дополнительные суда, тактика и обучение развивались для речного патрулирования и поддержки тюленей. |
As the Vietnam mission expanded into the riverine environment, additional craft, tactics, and training evolved for riverine patrol and SEAL support. |
ВОА не производит учебных материалов, но оказывает поддержку семьям, решившим перейти на домашнее обучение. |
The HEA does not produce educational material but offers support to families choosing to homeschool. |
Эти стимулы могут включать в себя налоговые льготы или финансовую помощь для поддержки прохождения стажировок или компенсации первоначальных затрат на наем и обучение новых работников. |
Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees. |
Аптечки первой помощи и обучение были введены по инициативе Чарльза Диксона из Канадской ассоциации скорой помощи Сент-Джона и при поддержке многих железнодорожных хирургов. |
First aid kits and training were introduced at the instigation of Charles Dickson of the Canadian St. John Ambulance Association and backed by many railway surgeons. |
Студенты-акушеры не платят за обучение и имеют право на дополнительную финансовую поддержку во время обучения. |
Midwifery students do not pay tuition fees, and are eligible for additional financial support while training. |
Кумар не имеет финансовой поддержки для Super 30 ни от какого правительства, а также частных агентств, и управляет на плату за обучение, которую он зарабатывает в Институте Рамануджан. |
Kumar has no financial support for Super 30 from any government as well as private agencies, and manages on the tuition fee he earns from the Ramanujan Institute. |
В настоящее время этот центр обеспечивает трудоустройство, обучение и поддержку 221 инвалида. |
This facility currently provides employment, training and support for 221 people with a disability. |
Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки. |
The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques. |
Без спонсорской поддержки со стороны руководителей “с-уровня” обучение не может быть проигнорировано. |
Without sponsorship from the “C-level” executives the training cannot be ignored. |
Но ключ к благополучной жизни с диабетом – это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека. |
But the key to living well with diabetes is a nutritious diet, an active lifestyle, social support, and coaching that is tailored to each individual’s circumstances. |
Обучение поддержке дыхания имеет важное значение для тех клиентов, которые идентифицируют себя как профессиональные пользователи голоса. |
Training in breath support is essential for those clients who identify as professional voice users. |
Мобильное обучение может обеспечить поддержку производительности для проверки времени, установки напоминаний, извлечения рабочих листов и руководств по эксплуатации. |
Mobile learning can provide performance support for checking the time, setting reminders, retrieving worksheets, and instruction manuals. |
Другие преимущества могут включать социальные контакты, медицинское обслуживание, обучение и обучение, поддержку местных предприятий и новых предприятий. |
Other benefits may include social contact, health care, tuition and training, support for local enterprise and new businesses. |
Учителя, руководители департаментов и вице-президенты согласились с тем, что учителя нуждаются в поддержке для внедрения CLT, но обучение без отрыва от работы мало влияет на преподавание. |
Teachers, department heads, and vice-presidents agreed that teachers needed support to implement CLT but in-service training had little effect on teaching. |
Обучение на всю жизнь обеспечивает долгосрочную поддержку нуждающимся молодым австралийцам на протяжении всего периода обучения в школе. |
Learning for Life provides long term support for young Australians in need, all the way through their schooling years. |
Мультидисциплинарный подход, выходящий за рамки ранней и точной диагностики и включающий обучение и поддержку лиц, осуществляющих уход, одобрен консорциумом DLB 2017. |
A multidisciplinary approach, going beyond early and accurate diagnosis to include educating and supporting the caregivers, is favored by the 2017 DLB Consortium. |
Ты получишь финансовую поддержку и обучение в колледже за счет штата после школы. |
You'd get financial support and college tuition from the state after graduation. |
Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация. |
Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification. |
Дистанционное обучение является достаточно новым, чтобы получить поддержку этих программ в традиционной академической среде обучения. |
Distance learning is new enough that it may be a challenge to gain support for these programs in a traditional brick-and-mortar academic learning environment. |
Gemalto eBanking поддерживает пакет Ezio с помощью таких услуг, как внедрение, аудит безопасности, проектирование и консалтинг, обучение, выполнение и поддержка. |
Gemalto eBanking supports the Ezio Suite with services including implementation, security audit, design and consulting, training, fulfilment and support. |
AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО. |
The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs. |
Небольшая поддержка с некоторыми опасениями по поводу многословной прозы. |
In the reign of Mary I, this statute was repealed. |
Это означает никакого военного подкрепления, огневой поддержки или дружественных групп на территории. |
That means no military supplies, fire support or friendlies in the area. |
Недостаточное обучение самоутверждению побуждает студенток чувствовать себя неполноценными в своих способностях и не быть уверенными в себе, когда возникает конфликт. |
Lack of assertiveness training encourages female students to feel inferior about their abilities and to lack confidence in speaking up when conflict arises. |
Частично это было из-за того, что, как мне кажется, мне было сложнее просить кого-либо о финансовой поддержке. |
This probably was partly due to the fact that I think I had a harder time asking for financial support. |
На следующей неделе они отзывают последние две эскадры супердредноутов для поддержки адмирала Белой Гавани. |
They'll be sending their last two squadrons of dreadnoughts forward to support Admiral White Haven next week. |
Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития. |
These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation. |
Таким образом, чтобы оплатить обучение и другие расходы, многие вынуждены залезать в долги. |
So, many have to borrow to pay tuition and other expenses. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Цель Института славянских стратегических исследований, как говорится на его официальном сайте, где информацию можно прочитать как на чешском, так и на русском языках, заключается в поддержке славянской интеграции (многие славянские страны прежде входили в коммунистический блок). |
ISSS’s goal, as stated on the website available in both Russian and Czech, is to strengthen Slavic integration (most Slavic countries are former Communist bloc countries). |
ALLIED SUPPORT AND PARTICIPATION |
|
Вам не кажется странным что они просят правительство о поддержке? |
Doesn't it seem kind of strange to you they would seek a government bailout? |
Well, his support means something. |
|
Группы из Пентагона называемая Поддержка Разведывательно Деятельности. |
A group out of the Pentagon called the Intelligence Support Activity. |
Были усилены бакалаврские гуманитарные курсы, хотя Ховде лишь неохотно одобрил обучение на уровне магистратуры в этих областях. |
Undergraduate humanities courses were strengthened, although Hovde only reluctantly approved of graduate-level study in these areas. |
Поддержка ученика в строительных лесах называется руководством. |
Learner support in scaffolding is known as guidance. |
Исторически вежливость также означала обучение гуманитарным наукам. |
Historically, civility also meant training in the humanities. |
В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку. |
In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age. |
Короче говоря, это формирующая оценка, которая имеет сильную исследовательскую базу, поддерживающую ее влияние на обучение. |
In short, it is formative assessment that has a strong research base supporting its impact on learning. |
Однако в условиях, когда изменения происходят в течение жизни животного, но не являются постоянными, обучение с большей вероятностью эволюционирует. |
However, in environments where change occurs within an animal's lifetime but is not constant, learning is more likely to evolve. |
Традиционные мечи на Филиппинах были немедленно запрещены, но позже обучение фехтованию было скрыто от оккупантов испанцами, практикующими танцы. |
Traditional swords in the Philippines were immediately banned, but the training in swordsmanship was later hidden from the occupying Spaniards by practices in dances. |
Некоторые примеры, использованные в книге, относятся к американской поддержке местных повстанцев против существующих национальных правительств, которые приводят к смене власти. |
Some examples used in the book refer to American support for local rebels against the existing national governments that lead to a change in power. |
Обе школы ввели совместное обучение независимо друг от друга в 1969 году. |
Both schools introduced coeducation independently in 1969. |
Попытки использовать машинное обучение в здравоохранении с помощью системы IBM Watson не дали результатов даже после многих лет времени и миллиардов инвестиций. |
Attempts to use machine learning in healthcare with the IBM Watson system failed to deliver even after years of time and billions of investment. |
В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте. |
In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job. |
В марте 1987 года Вооруженные Силы Севера при поддержке США и Франции захватили ливийскую военно-воздушную базу в Уади-Думе на севере чада. |
In March 1987, the Armed Forces of the North, which were backed by the US and France, captured a Libyan air force base at Ouadi-Doum in Northern Chad. |
Несколько улучшенная поддержка Exchange была добавлена в издании Entourage 2008 Web Services Edition. |
Somewhat improved Exchange support was added in Entourage 2008 Web Services Edition. |
Он учился в колледже Святой Екатерины в Кембридже при поддержке своего дяди Генри Хикмана, окончив бакалавриат в 1648 году. |
He studied at St Catharine's College, Cambridge, with support from his uncle Henry Hickman, graduating BA in 1648. |
Поддержка многоканального аудио зависит от формата файла и зависит от синхронизации нескольких потоков LPCM. |
Support for multichannel audio depends on file format and relies on synchronization of multiple LPCM streams. |
Партия независимости Великобритании объявила о своей поддержке PewDiePie в своем твиттере. |
The UK Independence Party announced their support for PewDiePie in a tweet. |
С самого начала шиитского мятежа многие люди, обвиненные в поддержке Аль-Хуси, были арестованы и содержались под стражей без предъявления обвинений или суда. |
Since the start of the Shia insurgency, many people accused of supporting al-Houthi have been arrested and held without charge or trial. |
В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi. |
Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update. |
Одно из направлений деятельности стачечного комитета - поддержка заключенных. |
He wanted both India and Pakistan to recognise his princely state as an independent neutral country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обучение поддержка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обучение поддержка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обучение, поддержка . Также, к фразе «обучение поддержка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.