Обширный обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обширный обзор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lengthy review
Translate
обширный обзор -

- обширный

имя прилагательное: extensive, broad, wide, vast, large, big, comprehensive, long, expansive, ample

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview



В 2007 году Музей Гуггенхайма в Бильбао представил обширный обзор последних работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the Guggenheim Museum Bilbao presented an extensive survey of recent work.

Поли проводит обширный обзор заявок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive survey of applications is made by Poli.

Первый обширный археологический обзор римского города Лондона был сделан в 17 веке после большого пожара 1666 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first extensive archaeological review of the Roman city of London was done in the 17th century after the Great Fire of 1666.

В 1986 году Теодор Стилианопулос представил обширный научный обзор современной дискуссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Theodore Stylianopoulos provided an extensive, scholarly overview of the contemporary discussion.

Это фото от национальной георазведки даёт обширный обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this picture, provided by N.G.A., gives us a broader scope.

Существует обширный процесс рецензирования, связанный с этими руководящими принципами, которые ИМО превосходит простой экспертный обзор для журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an extensive review process involved in those guidelines that IMO is superior to mere peer review for journals.

FAA также объявило о планах провести обширный обзор критических систем 787-го самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAA also announced plans to conduct an extensive review of the 787's critical systems.

В середине 1980-х годов был проведен обширный обзор Министерства энергетики США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive U.S. Department of Energy review was done during the mid-1980s.

Работа в 50 глав содержит обширный анализ физиологических и психологических данных, собранных в ходе исследования, а также всесторонний обзор литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 50-chapter work contains an extensive analysis of the physiological and psychological data collected during the study, and a comprehensive literature review.

В 2016 году канадское агентство по лекарственным средствам и технологиям в здравоохранении опубликовало обширный обзор, который действительно включал в себя корневое строгание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive review that did involve root planing was published by the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health in 2016.

Обширный научный обзор в 2016 году установил, что археолог-любитель Чарльз Доусон был его вероятным преступником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive scientific review in 2016 established that amateur archaeologist Charles Dawson was its likely perpetrator.

В 1998 году нейл Дьючар и Ян Брокингтон опубликовали обширный обзор 275 исследований женщин, страдающих циклическим психозом в ритме менструального цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998 Neil Deuchar and Ian Brockington published an extensive review of 275 case studies of women having a cyclic psychosis in rhythm with their menstrual cycles.

Ниже приводится обширный обзор механизмов обобщения в языках программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broad survey of genericity mechanisms in programming languages follows.

На Коннектикутской сельскохозяйственной экспериментальной станции Томас Берр Осборн составил подробный обзор растительных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Connecticut Agricultural Experiment Station a detailed review of the vegetable proteins was compiled by Thomas Burr Osborne.

Облака загораживают обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clouds are blocking the view.

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

А в качестве бонуса мы обязаны Обзор Gmail для машины Palm, которые будут работать после установки виртуальной машины Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a bonus we are bound to a review of Gmail for Palm machines, which will run after you install the Java virtual machine.

Нажмите кнопку Обзор, выберите автономный файл данных Outlook (OST), который вы переместили в новую папку, и нажмите кнопку Открыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose Browse, select the offline Outlook Data File (.ost) that you moved to a new folder location, and then choose Open.

Мы знаем, что эволюциягораздо более обширный феномен, чем популяционная генетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we know that evolution is a much broader phenomenon than just population genetics.

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

У нас будет в конце каждой недели обзор, когда каждый новенький сможет поделиться тем, чему он научился, и каждый ментор сможет получить определенный служебно-общественный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be a progress review at the end of the week, where each freshman will share what she learned, and each senior will get a community-service credit.

Этот обзор также показал, что доказательства не поддерживают удаление других продуктов из рациона для лечения СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This review also found that evidence does not support removing other foods from the diet to treat ADHD.

Почти любой музыкальный обзор фокусируется на центральных вокальных точках, лирическом содержании и фоновой музыке, он читается как определение слова обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any music review focusses on the central vocal spots, the lyrical content, and the background music, it reads like a definition of the word review.

С сентября 2009 года украинские школьники будут проходить более обширный курс истории Голодомора и бойцов ОУН и УПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2009, Ukrainian schoolchildren will take a more extensive course of the history of the Holodomor and OUN and UPA fighters.

Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant.

Я также могу прекратить обзор, Если вы предпочитаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can also discontinue the review, if you prefer.

Обзор 2012 года не выявил четкой связи между уровнем кортизола и ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 review showed no clear relationship between cortisol levels and PTSD.

Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates.

Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography.

Правильно составленное введение является очень общим и дает быстрый обзор того, что должно произойти, затем различные разделы развивают основные моменты более подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly drafted, an introduction is very general, and provides a quick snapshot of what is to come, then the various sections develop the main points in more detail.

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

Обзор 2017 года показал, что в долгосрочной перспективе изменения образа жизни уменьшили риск на 28%, в то время как лекарства не уменьшают риск после отмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 review found that, long term, lifestyle changes decreased the risk by 28%, while medication does not reduce risk after withdrawal.

Ее поклонники включают кантри Джо из кантри Джо и рыбы, который собрал обширный веб-сайт в ее честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her admirers include Country Joe of Country Joe and the Fish, who has assembled an extensive website in her honour.

Раздел Обзор звучит как реклама UPnP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overview section sounds like an advert for UPnP.

Наряду с исследованием Финкельштейна, обзор конвергенции был одним из самых значительных обзоров политики австралийских СМИ в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the Finkelstein inquiry, the Convergence review was one of the most significant reviews of Australian media policy in recent years.

DA I. 1 вводит тему трактата; DA I. 2-5 дают обзор взглядов предшественников Аристотеля на душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DA I.1 introduces the theme of the treatise; DA I.2–5 provide a survey of Aristotle’s predecessors’ views about the soul.

Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review.

Кокрейновский обзор 2015 года обнаружил недостаточные доказательства для определения того, снижает ли межзубная чистка уровень зубного налета по сравнению с зубной нитью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 Cochrane review found insufficient evidence to determine whether the interdental brushing decreases the levels of plaque when compared to flossing.

Я думаю, что не могу дать свою поддержку, так как это мой первый обзор FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess I can't give my support since this is my first FA review.

Сохранение существующей информации 2. Добавить краткий обзор цитат 3. Оптимизируйте ясность с помощью порядка объяснения, последовательности терминов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserve existing information 2. Add brief overview of citations 3. Optimize clarity via order of explanation, consistency of terms, etc.

В 2015 году Кокрановский систематический обзор, единственное исследование, сравнивающее его с плацебо для лечения акне, обнаружил низкое качество доказательств пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2015 Cochrane systematic review, the only trial comparing it to placebo for acne found low-quality evidence of benefit.

Другой пример-проект Би-би-си Domesday, в рамках которого был составлен обзор нации через 900 лет после публикации книги Domesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is the BBC Domesday Project in which a survey of the nation was compiled 900 years after the Domesday Book was published.

Я не уверен, что этот хорошо осведомленный обзор состоялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not confident that this knowledgeable review has taken place.

Его одобрение было спорным, и систематический обзор показал, что его преимущества являются незначительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its approval was controversial and a systematic review found its benefits to be marginal.

В этой статье используется анатомическая терминология, обзор которой см. В разделе анатомическая терминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article uses anatomical terminology, for an overview see Anatomical terminology.

Серия аниме и манги Eureka Seven включает в себя обширный актерский состав персонажей, созданных костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eureka Seven anime and manga series features an extensive cast of characters created by Bones.

Более подробный обзор оценки статей см. В разделе Часто задаваемые вопросы по оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more basic overview of article assessment, please see the Assessment FAQ.

Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article.

Эта книга представляет собой обзор прогрессивных усилий после того, как потрясения 1960-х годов исчезли из общественного сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That volume is an overview of progressive efforts after the turmoil of the 1960s faded from public consciousness.

Одна из таких технологий называется OMNI 3D, которая обеспечивает плавный, панорамный 360-градусный обзор игровой среды от первого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such technology is called OMNI 3D, which provides a smooth, panoramic 360-degree first-person view of the game environment.

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

Пожалуйста, посетите обзор страниц Scope Commons прямо сейчас и сообщите о своих взглядах всем Вики-сообществам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please visit Commons' Review of Scope pages now, and make your views known for the sake of all the Wiki communities.

В 1999 году разведывательный обзор Джейн предположил, что жертвами мошенников с красной ртутью могли быть Усама бен Ладен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 Jane's Intelligence Review suggested that victims of red mercury scams may have included Osama bin Laden.

Он провел обзор политических систем 21 европейской страны в попытке реформировать Тунис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He surveyed the political systems of 21 European countries in an effort to reform Tunisia.

Делегатский комментарий - без комментариев в течение трех недель я боюсь, что этот обзор, похоже, застопорился, поэтому я скоро его архивирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegate comment - With no comments for three weeks I'm afraid this review seems to have stalled, so I'll be archiving it shortly.

Эта фраза была придумана в 1976 году как количественный обзор литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phrase was coined in 1976 as a quantitative literature review.

Если нет, то, возможно, их можно было бы попросить подождать, пока обзор статьи на странице запросов будет завершен, прежде чем они начнут работать над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, perhaps they could be asked to wait for the review of a Requests page article to be finished before they start on another.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширный обзор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширный обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширный, обзор . Также, к фразе «обширный обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information