Общее собрание известный как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Общее собрание известный как - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the general assembly known as
Translate
общее собрание известный как -

- общее [имя существительное]

имя существительное: common

- собрание [имя существительное]

имя существительное: meeting, assembly, collection, assemblage, congregation, convention, convocation, rally, bevy, corpus

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as



Представительные члены кланов были известны как ганас, а их собрание - как Сангхи, а их вожди - как ганадхипати или Ганеша и Ганапати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative members of clans were known as ganas and their assembly as sanghas, there chief as ganadhipati or Ganesha and Ganapati.

В 1529 году в его замке состоялось собрание, ныне известное как Марбургский коллоквиум, ставший печально известным своим провалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meeting was held in his castle in 1529, now known as the Colloquy of Marburg, which has become infamous for its failure.

Первоначально известный как собрание бани, фестиваль был впервые направлен импресарио Яном Хантером в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally known as the Bath Assembly, the festival was first directed by the impresario Ian Hunter in 1948.

Маги созвали собрание, чтобы создать новый магический правящий орган, известный как конклав, и все королевские лидеры находятся в Лок Муинне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mages have called a meeting to establish a new magical ruling body known as the Conclave, and all royal leaders are at Loc Muinne.

В первые годы существования Второго Храма высшим религиозным авторитетом был совет, известный как Великое собрание, возглавляемое Ездрой из книги Ездры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early years of the Second Temple, the highest religious authority was a council known as the Great Assembly, led by Ezra of the Book of Ezra.

Когда обе палаты находятся на совместном заседании, они известны в совокупности как Федеральное Собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When both houses are in joint session, they are known collectively as the Federal Assembly.

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

Кажется, они были довольно известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems they were fairly well-known.

К 1793 году Мусин-Пушкин получил в свое распоряжение более 1700 рукописей, богатейшее собрание книжных редкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1793 Musin-Pushkin had got more than 1700 manuscripts available, the richest collection of book rarities.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

Ко времени написания доклада результаты акселерометрического эксперимента еще не были известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of the accelerometric experiment were not known at the time of writing the report.

Его собрание картин и предметов искусства, которым он так гордился, уже настолько разрослось, что само по себе могло послужить ему прекрасным памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His art-collection, in which he took an immense pride, had been growing, until it was the basis if not the completed substance for a very splendid memorial.

Дело, стало быть, темное, но, так или иначе, не вымерший до сих пор подвид утонченных интеллектуалов презирает всё это собрание рекордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the whole thing is a little vague. Whatever the case, the not yet extinct survivors of a refined intelligentsia rejected the deluge of records, cheap sensations, and pulp fiction.

Я только что обломал Джима и от всего сердца приглашаю вас всех на особенное собрание. На собрание одиноких сердец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i just invited jim to suck it,and i am cordially inviting all of you to a special convention- a- a lonely hearts convention this afternoon.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

В очищенной части происходило нелегальное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cleared space an illegal meeting was going on.

Дорианы известны своей тягой к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorians are known for their strong will to live.

А что оно натворило, это законодательное собрание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the legislature been up to now?

Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting.

Собрание было закрыто, - говорит сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting was closed, she says.

Так, так, похоже здесь целое собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, well, it's looking like a convention in here.

Почему? Я зарезервировал две колонки сегодняшнего набора на собрание и на твою речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, I've ordered two columns held for a yarn on the meeting and your speech.

Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections.

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

Они также известны как гетеронимные каламбуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also known as heteronymic puns.

Первое народное собрание было учреждено в 1866 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first popular assembly was established in 1866.

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

30 января 1846 года Законодательное собрание Алабамы объявило, что проголосовало за перенос столицы из Таскалузы в Монтгомери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 30, 1846, the Alabama legislature announced it had voted to move the capital city from Tuscaloosa to Montgomery.

Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider.

Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips.

Врачи, специализирующиеся в области гематологии, известны как гематологи или гематологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians specialized in hematology are known as hematologists or haematologists.

Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies.

До избрания в Законодательное собрание штата Ярох служил пожарным и фельдшером в пожарной части Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being elected to the state legislature, Yaroch served as a firefighter and paramedic with the Clinton Township Fire Department.

Случаи, когда два монарха одновременно правят одним государством, как это имеет место в настоящее время в Андорре, известны как coregencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases in which two monarchs rule simultaneously over a single state, as is the current situation in Andorra, are known as coregencies.

Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons.

История посвящена мальчику по имени Гарри Эшфилд, которого привела на собрание христианского возрождения его няня, Миссис Эшфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story focuses on a boy named Harry Ashfield who is brought to a Christian revival meeting by his babysitter, Mrs.

Самым значительным итогом бунта стало собрание Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most significant outcome of the riot was the Assembly of the Land.

Наиболее известны аргументы против движения, описанные Аристотелем в книге VI физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous are the arguments against motion described by Aristotle in his Physics, Book VI.

Вместе с новым вооружением были посланы дополнительные 10 000 солдат, чтобы начать новые кампании, которые стали известны как окончательное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the new weaponry, an additional 10,000 troops were sent in to begin new campaigns that would become known as the 'final solution'.

Олькотт из Теософского общества, Адьяр в Мадрасе, хотел созвать собрание по поводу прибытия Дхармапалы в Мадрас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olcott of the Theosophical Society, Adyar in Madras, wanted to convene a meeting on Dharmapala's arrival in Madras.

Первое учредительное собрание было распущено в 1954 году; это было оспорено его Восточно-Бенгальским спикером Маулви Тамизуддином Ханом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first constituent assembly was dissolved in 1954; this was challenged by its East Bengali speaker, Maulvi Tamizuddin Khan.

Выяснилось, что за последние десять лет в бору произошли десятки автомобильных столкновений, но эти случаи не были известны широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was revealed that since the past decade, the BOR had dozens of car collisions, but those cases were kept out of public.

Эти люди были тогда известны как Дунедайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Men were then known as the Dúnedain.

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

Различные школы известны своей особой униформой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various schools are known for their particular uniforms.

Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud.

Таф трудится, чтобы найти решение, и созывает собрание всех миров, которые вот-вот столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuf labors to find a solution, and calls a meeting of all the worlds about to clash.

В 1887 году Полное собрание сочинений А. Н. Плещеева было издано, переиздано посмертно, в 1894 году сыном поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 The Complete A.N.Pleshcheev was published, re-issued in posthumously, in 1894 by the poet's son.

Собрание Орлов, преследующих стрелу зайца из Вубэй-Чжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'convocation of eagles chasing hare arrow' from the Wubei Zhi.

Джаялалита покинула собрание со своим разорванным сари, проведя параллель с постыдным раздеванием Драупади в эпической Махабхарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jayalalitha left the Assembly with her torn saree drawing a parallel with the shameful disrobing of Draupadi in the epic Mahabharata.

Только Пруссия с ее подавляющей военной мощью могла защитить Франкфуртское Собрание от военного нападения князей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Prussia, with its overwhelming military might, was able to protect the Frankfurt Assembly from military attack by the princes.

В 1972 году Айова была первым штатом, который провел свое демократическое собрание, а четыре года спустя-первое республиканское собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Iowa was the first state to hold its Democratic caucus, and it had the first Republican caucus four years later.

В нем утверждалось, что в пабе проходило собрание ирландских республиканцев и что стрельба была местью за нападение ИНЛА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It claimed that an Irish republican meeting was being held in the pub and that the shooting was retaliation for the INLA attack.

Собрание вопросов, адресованных ему учеником, и его ответы можно найти в Пехлеви риваят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collection of questions addressed to him by a disciple and his responses are found in the Pahlavi Rivayat.

Поминки-это общественное собрание, связанное со смертью, обычно проводимое перед похоронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wake is a social gathering associated with death, usually held before a funeral.

Законодательное собрание первоначально образовало шесть округов, которые охватывали только населенные долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislature initially formed six counties, which covered only inhabited valleys.

Национальное Собрание возглавлялось президентом,который менялся каждые две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Convention was led by a presidency, which rotated fortnightly.

Выборы в Законодательное собрание Тайваня состоялись 12 января 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislative elections were held in Taiwan on January 12, 2008.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общее собрание известный как». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общее собрание известный как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общее, собрание, известный, как . Также, к фразе «общее собрание известный как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information