Общее среднее образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Общее среднее образование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secondary education
Translate
общее среднее образование -

- общий [имя прилагательное]

имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket

сокращение: genl

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education.

В нашей стране у нас есть несколько типов образования, к примеру: начальное, среднее и высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our country we have got different types of education, for example: primary, secondary and higher education.

Среднее техническое образование имеет два направления, одно из которых длится три года, а более продвинутое-пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical secondary education has two strands, one lasting three years and a more advanced education lasting five.

Среднее образование часто делится на два этапа: среднюю/среднюю среднюю школу и среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education is often divided into two phases, middle/junior high school and high school.

Он изучал среднее образование в Национальном институте Сальвадора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied secondary education at the National Institute of El Salvador.

Сайт Llandrindod предоставляет среднее образование по английскому языку для детей в возрасте от 11 до 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Llandrindod site provides an English-medium education for 11 to 18 year olds.

В то время как в развитых странах люди воспринимают как данность бесплатное начальное и среднее образование, во многих бедных странах средние школы (и даже начальные) являются платными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While people in advanced countries take for granted free primary and secondary education, in many poor countries, secondary education, and even primary schools, require tuition.

Он получил начальное и среднее школьное образование в Патерсоне, где его отец служил комиссаром образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his primary and secondary school education in Paterson, where his father served as education commissioner.

Увеличив не облагаемую налогом сумму дохода, налоговый кредит сделал более доступным среднее специальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing disposable income, the tax credit made post-secondary education more affordable.

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

Он закончил свое среднее образование в Кристиании в 1932 году и начал работать журналистом в издании Fedrelandslaget ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished his secondary education in Kristiania in 1932, and started as a journalist in Fedrelandslaget's publication ABC.

Он поступил в университетский городок Махендра Бахумукхи в Данге в 1989 году, чтобы продолжить свое высшее среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enrolled in Mahendra Bahumukhi Campus in Dang in 1989 to pursue his higher secondary education.

В настоящее время в Эстонии можно получить начальное и полное среднее и профессионально-техническое образование на эстонском, русском и английском (в частных школах) языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, it is possible in Estonia to acquire basic and upper secondary and vocational education in Estonian, Russian and English (in private schools).

Эта группа, особенно те, кто имеет менее чем среднее образование, в последние годы переживает снижение своих доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group, particularly those with less than a high-school education, suffered a decline in their income in recent years.

Так была основана первая в Сан-Франциско государственная школа, дававшая среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus was San Francisco's first public school that provided a secondary education established.

Нужно ли среднее образование, чтобы стать копом, или они берут всех подряд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you even need a high school education to be a cop, or do they let just anybody join?

Начальное и среднее образование он получил в городе Сланы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed primary and secondary education in Slaný.

Мариус закончил среднее образование как раз к тому времени, когда Жильнорман, покинув общество, удалился на покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion of Marius' classical studies coincided with M. Gillenormand's departure from society.

Половина респондентов не имеет никакого образования, 49 %- имеют незаконченное начальное или среднее образование, одна треть имеет законченное среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One half of the respondents have no education of any kind, 49 per cent have incomplete primary and secondary education, one third have complete secondary education.

Я не посмотрю на среднее образование!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't give a damn for his secondary education!

Пинто получил среднее образование в пригороде Малада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinto had a middle class upbringing in the suburb of Malad.

Он поступил в университетский городок Махендра Бахумукхи в Данге в 1989 году, чтобы продолжить свое высшее среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enrolled in Mahendra Bahumukhi Campus in Dang in 1989 to pursue his higher secondary education.

Я бросила ходить в школу, получив среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd left school at middle school.

Начальное и среднее образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary and secondary education are compulsory and free in public schools.

Начальное и среднее образование использует .sch.uk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary and secondary education uses .sch.uk.

Она получила среднее образование в Веллингтонском женском колледже, где писала стихи и рассказы для школьного журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had her secondary education at Wellington Girls' College, where she wrote poetry and short stories for the school magazine.

Начальное и среднее образование в основном связано с Советом по школьному образованию Пенджаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary and Secondary education is mainly affiliated to Punjab School Education Board.

Часть первого поколения, выросшего во времена французской колонизации, Рабеаривело рос обедневшим и не смог завершить среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the first generation raised under French colonization, Rabearivelo grew up impoverished and failed to complete secondary education.

50% коренного населения там не имеют формального образования; менее 8% завершают начальное образование и только 2% заканчивают среднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% of the indigenous people of there have no formal schooling; less than 8% complete primary education, and only 2% completes secondary.

Он продолжил свое среднее образование в колледже Веллингтона, Сангли и переехал в Бомбей, чтобы изучать химию в колледже Кирти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pursued his secondary education from Wellington College, Sangli and moved to Bombay to study Chemistry at Kirti College.

В мире, полном соревнования, среднее образование просто неадекватно, чтобы остаться конкурентоспособным в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a world full of competition, secondary education is simply inadequate to remain competitive in industry.

Начальное образование было обязательным с 1946 года; среднее образование до шестнадцати лет стало обязательным в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary schooling has been compulsory since 1946; secondary education up to the age of sixteen was made compulsory in 1971.

В Республике Македонии среднее образование не является обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education in the Republic of Macedonia is not obligatory.

Ее среднее образование было в выборочной грамматической школе для девочек Тиффин в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her secondary education was at the selective grammar Tiffin Girls' School in London.

Среднее образование обеспечивается преподавателями-специалистами по каждому предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education is provided by specialist teachers for each subject.

Это высшее образование включает в себя бакалавриат, техническое, технологическое и среднее профессиональное образование, а также аспирантуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This higher education includes undergraduate professional studies, technical, technological and intermediate professional education, and post-graduate studies.

Обязательное образование, или grunnskóli, включает начальное и неполное среднее образование, которое часто проводится в одном и том же учебном заведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compulsory education, or grunnskóli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution.

Среднее образование стало бесплатным для всех учащихся; ранее оно было закрыто для бедных, которые не могли позволить себе платить за обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education was made free to all pupils; previously, it had been closed to the poor, who were unable to afford to pay tuition.

SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate.

Согласно энциклопедии Карибской литературы, Нигер закончил среднее образование в лицее Карно в городе Пуэнт-а-Питр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Encyclopedia of Caribbean Literature, Niger completed secondary studies at the Lycée Carnot in the town of Pointe-à-Pitre.

Среднее образование в Руанде длится шесть лет: три года обычной или нижней ступени и три года продвинутой или верхней ступени среднего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education in Rwanda last six years: three years of ordinary level or lower secondary; and three years of advanced level or upper secondary.

После сдачи экзаменов на высшее среднее образование студент будет иметь право поступить в университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After passing Higher Secondary Exams, a student will be eligible to enter the university.

Среднее образование длится еще пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High school education spans a further five years.

Джеймс получил среднее образование в Бостонской Латинской гимназии, где учился под руководством известного школьного учителя Джона Ловелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James received his secondary education at the Boston Latin Grammar School, where he studied under the well-known schoolmaster, John Lovell.

Национальная стратегия образования планирует сделать среднее образование обязательным к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Strategy for Education plans to make secondary education compulsory by 2020.

Начиная с 1940-х годов, тест был отличным способом для человека, чтобы закончить свое среднее образование в ускоренном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1940s, the test has been a great way for an individual to finish their high school education in an expedited way.

50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education.

Генри получил среднее образование в Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry completed his secondary education at the academy.

До 1928 года жителям приходилось выезжать за пределы Монтсеррата, чтобы получить среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 1928 residents had to go outside Montserrat to get secondary schooling.

В 1936 году Сианук был отправлен в Сайгон, где он продолжил свое среднее образование в лицее Шасселуп Лаубат, школе-интернате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, Sihanouk was sent to Saigon, where he pursued his secondary education at Lycée Chasseloup Laubat, a boarding school.

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult education includes formal and informal education.

Классическое образование не для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing in a classical education for me.

Ты думаешь, я не достаточно образована?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that I'm uneducated?

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

Вы получили хорошее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure have got some education.

Если представить, что эта линия разделяет гипотенузу на два отрезка, то среднее геометрическое этих отрезков равно длине высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagining that this line splits the hypotenuse into two segments, the geometric mean of these segment lengths is the length of the altitude.

уровень безработицы составляет 3,2% , а среднее время поездки на работу составляет 26,9 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the unemployment rate is 3.2% and the average commute time is 26.9 minutes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общее среднее образование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общее среднее образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общее, среднее, образование . Также, к фразе «общее среднее образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information