Огромное количество оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромное количество оружия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a huge amount of weapons
Translate
огромное количество оружия -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware



В патриотизме так много хорошего, включая способность побуждать огромное количество людей сопереживать друг другу и сплачивать их для совместных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many, many positive things about patriotism, and the ability to have a large number of people care about each other, sympathize with one another, and come together for collective action.

Только лишь поддержание тела в тепле отнимает огромное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just keeping warm saps huge amounts of energy.

Как минимум, должно уменьшиться ныне огромное количество (около 22 миллионов) тех, кто стремился к полной занятости, но не мог найти такую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, the huge number (roughly 22 million) of those who want a full-time job and have been unable to find one should fall.

Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an increasing body of scientific evidence to support this idea.

Огромное количество занесло в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive amounts choke up the lungs.

У России, несомненно, достаточно влияния на этом острове и огромное количество контактов с кипрскими чиновниками и политиками, чтобы добиться этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It certainly has enough influence on the island and enough contacts with Cypriot officials and politicians to do that.

Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls.

Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition.

Некоторые кварталы были полностью сожжены, и огромное количество магазинов было разграблено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neighborhoods literally burned to the ground and scores of stores were looted.

Вследствие радиации погибло огромное количество мужчин, женщин и детей, а тысячи безнадежно больны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of radiation perished great The quantity of men, of women and children, And 1000s beyond hope ill.

Мешали Уголовный кодекс и огромное количество буржуазных предрассудков, сохранившихся у обитателей столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criminal code plus a large number of bourgeois prejudices retained by the citizens of the capital made things difficult.

У нас огромное количество среднего и рабочего классов, которые не получают выгоду от обещаний глобализации, она им не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have large numbers of middle and working classes that feel like they've not benefited from promises of globalization, so they don't want to see it particularly.

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

По нему проходят 90 процентов гуманитарной помощи ВПП, в свою очередь составляющей около 90 процентов от всех поставок, помогающих снабжать продовольствием огромное количество сомалийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carries 90% of the humanitarian assistance delivered by the WFP, which in turn supplies nearly 90% of the aid that feeds so many Somalis.

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

Это не случайность, что США является страной, принявшей больше беженцев, чем любая другая: огромное количество беженцев с Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not an accident that the country which has taken more refugees than any other, the United States, has taken more refugees from Vietnam than any other country.

Может сжать огромное количество информации так, что она войдет на один жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It compresses huge quantities of data to fit onto a single computer hard drive.

На этом пожарном гидранте - огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about how much information there is on the local fire hydrant.

Я спросила его, что нам делать, учитывая огромное количество запросов на интервью от местных СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ask him what he thinks we should do, given the bombardment of local media interview requests.

В странах Западной Азии помимо растущих объемов бытовых отходов производится огромное количество опасных отходов, источником которых являются новые отрасли и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the countries of West Asia, in addition to increasing quantities of household waste, new industries produce large amounts of hazardous waste.

Это означает, что в вашем теле огромное количество железа, которое обжигает вашу кожу и является причиной нерегулярного сердцебиения, а также накапливается в суставах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means your body has a massive amount of iron in it, which has burnished your skin, accounts for your irregular heartbeat and accumulated in your joints.

У вас, должно быть, огромное количество вопросов после того фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have oodles of questions after that movie.

Россия - это не Советский Союз, и там, слава Богу, имеется огромное количество доступной и открытой информации о том, что на самом деле думают россияне, как они живут и во что верят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia isn’t the Soviet Union and there is, thankfully, an enormous amount of publicly available information on what Russians actually think, how they live, and what they believe.

Мы связали две иракские дивизии, Спасли огромное количество американских солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tied down two Iraqi divisions, saved untold numbers of U.S. soldiers.

Проблема в том, что если я буду систематически это делать, то получу огромное количество кратких обобщений и потеряю друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The challenge here is, if I try to systematically do this, I would probably end up with a lot of summaries, but not with many friends in the end.

Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate.

Может, они и преувеличивали, но надо отдать должное Хентшелю хотя бы за то, что он выдержал такое огромное количество страшных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how inflated the claim, one must give credit to Hentschel for having ridden through at least that many harrowing attacks.

А поскольку Солнце излучает такое огромное количество света, вполне разумно предположить, что лишь малая его часть воздействует на эту теплообразующую среду, вырабатывая тепло на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because the sun emits such an incredible amount of light, it stands to reason that little of it is acting upon such a “calorific medium” to produce heat on the surface.

В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty.

Если говорить о музыкальной индустрии, то 2013 год был просто удивительным: он принес с собой огромное количество перемен в этот и без того стремительно развивающийся бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when it comes to the music industry, it’s a fascinating glance — 2013 has brought more than its share of change to a business already in flux.

«Огромное количество людей непосредственно участвовало в сопротивлении и в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You have a huge constituency directly engaged in resisting and winning the war.

Оккупационные режимы были беспощадны: множество людей оказалось в тюрьме, огромное количество было депортировано или уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their occupation regimes were ruthless; many people were imprisoned; scores were deported or killed.

Мы конфисковали огромное количество автоматического оружия, взрывчатки, азотных удобрений и дизельного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We seized a huge cache of automatic weapons, demolition charges, nitrogen fertilizer, and diesel fuel.

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers can now store and process enormous amounts of information extremely rapidly.

Однако сама Европа, несомненно, — и это должно быть прекрасно известно Йоффе, — видела огромное количество разрушителей в своих периодически возникавших кровопусканиях, как в мирное время, так и в ходе войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely Europe, though, as Joffe must be keenly aware, has seen a great many spoilers in its periodic lettings of blood and gore.

Лазер потребляет огромное количество энергии, и эту проблему определенно необходимо решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lasers consume a lot of power — a problem that clearly must be solved.

О, её дом так близко к твоему и так сильно напоминает твой, что огромное количество людей приходят к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, her house is close to yours and resembles it so much that great number of people comes to her.

Эти истории были такими мощными потому, что огромное количество людей психологически – и финансово – инвестировали в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically – and financially – invested in them.

Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions.

Но поскольку это важно, и поскольку на демографическую ситуацию влияет огромное количество переменных, за ней надо постоянно следить и анализировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it’s something that, because of its importance and because of the huge number of variables affecting it, ought to be constantly monitored and re-evaluated.

Мне непонятно, как мои друзья-христиане могли убить такое огромное количество людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea how my Christian friends were capable of killing so many.

Огромное количество рабочей силы и материалов на такой небольшой сельской местности Мериленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive amount of manpower and material flowingintothesmallarea in the Maryland countryside.

Открытие точки перехода внутри ворот высвобождает огромное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming a jump point inside a jumpgate releases a huge amount of energy.

Он снабжал Макмердо сигарами и присылал леди Джейн огромное количество раковин, кайенского перцу, крепких пикулей, варенья из гуавы и разных колониальных товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kept Macmurdo in cigars and sent over quantities of shells, cayenne pepper, hot pickles, guava jelly, and colonial produce to Lady Jane.

Учитывая огромное количество политических чиновников, которые пытаются использовать реакцию на кризис для решения локальных проблем или создания локальных возможностей, где гарантии того, что они смогут договориться о единообразном международном подходе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach?

Исходный код включает огромное количество файлов, которые не нужно использовать в реальной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source code includes myriad files that aren't necessary for use in a production environment.

В ней огромное количество соляной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been spiked with hydrochloric acid.

Сегодня огромное количество нашей молодёжи борется с теми же самыми проблемами, но они делают это в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many of our young people today who are struggling with these same issues, and they're struggling with this alone.

Это забирает огромное количество доверия, И для большинства из нас доверие было давно разрушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a huge amount of trust... wand for most of us, that trust was shattered long ago.

«У них огромное количество артиллерийских орудий и ракет, кассетных боеприпасов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“They have massive amounts of artillery and rockets, cluster munitions. ...

Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port.

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores.

Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit.

Это означает, что некоторые могут расходиться во мнениях относительно количества таинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that some may disagree on the number of sacraments.

В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items.

Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many.

Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted.

Штаммы AIEC широко размножаются внутри макрофагов, индуцируя секрецию очень больших количеств ФНО-α.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIEC strains replicate extensively inside macrophages inducing the secretion of very large amounts of TNF-α.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромное количество оружия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромное количество оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромное, количество, оружия . Также, к фразе «огромное количество оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information