Личное огнестрельное оружие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: private, individual, personal, intimate, identity, direct, finite, peculiar
личный интерес - personal interest
личный доход - individual income
личный авторитет - personal credibility
глубоко личный - deeply personal
личный состав вооруженных сил - members of armed forces
личный опрос - personal interviews
личный инструктор - personal trainer
личный религиозный опыт - personal religious experience
личный автомобиль с водителем - personal car with a driver
мобильный ( личный ) номер - mobile (personal) phone number
Синонимы к личный: частный, личный, неофициальный, рядовой, тайный, конфиденциальный, персональный, движимый, задевающий личность, затрагивающий личность
Значение личный: Осуществляемый лично.
пресекать незаконный оборот огнестрельный оружие - eradicate the illicit trafficking in firearms
огнестрельный снаряд - firearm projectile
Синонимы к огнестрельный: стрелковый, вогненный
имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware
острое метательное оружие - dart
брать оружие - take arms
кинетическое оружие - kinetic weapons
класть оружие - putting weapons
магическое оружие - magic weapon
могущественное оружие - powerful weapon
охотничье оружие - hunting weapon
современное оружие - advanced weapons
радиологическое оружие - radiological weapons
лёгкое стрелковое оружие - small arms
Синонимы к оружие: оружие, вооружение, винтовка, ружье
Значение оружие: Всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты.
Личное огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано в местном полицейском управлении в течение 72 часов с момента приобретения. |
Private firearms must be registered at the local police department within 72 hours of acquisition. |
Примерно в конце 14-го века в Италии были разработаны небольшие и портативные ручные пушки или schioppi, создав фактически первое гладкоствольное личное огнестрельное оружие. |
Around the late 14th century in Italy, smaller and portable hand-cannons or schioppi were developed, creating in effect the first smoothbore personal firearm. |
У них было личное огнестрельное оружие, гранаты, ножи, минометы и мелкокалиберные ракетные минометы. |
They fought with firearms, grenades, knives, mortars, and small rocket-launchers. |
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
Это попадёт в их личное дело. |
It goes on their driving record. |
То, что происходит с твоей мамой, это наше личное дело. |
What's going on with Mom is private. |
Нападавшие отобрали у патруля ЮНАМИД оборудование и личное имущество, включая автотранспортные средства, оружие и аппаратуру связи. |
The perpetrators took UNAMID equipment and personal belongings, including vehicles, weapons and communications equipment. |
Они используют гарпуны, огнестрельное оружие, тупые крючки, даже взрывчатые вещества, или ведите их в санкционированные громадные заливы где они сделаны к берегу, и может будьте убиты с ножами в отмели. |
They use harpoons, firearms, blunt hooks, even explosives, or drive them into authorized whaling bays where they are made to beach and can be killed with knives in the shallows. |
Мы не должны отмахиваться от обсуждения политики в отношении огнестрельного оружия, ссылаясь на то, что это слишком трудная политическая задача, которая не приведет к серьезным переменам, или это «плата за наши свободы». |
We should not brush aside discussions of gun policy as too politically difficult to expect meaningful change, or “the price for our freedoms.” |
У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва. |
We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle. |
Вы обвините меня в угрозе применения огнестрельного оружия. |
You'll be charging me with firearms of fences. |
A body washed up in Paris... shot. |
|
Но, к сожалению, это не моё личное мнение и этого нет в Оксфордском словаре английского языка, если вы посмотрите значение слова в этимологическом онлайн-словаре, то там сказано. |
Though, unfortunately, and I don't mean this as a personal slight, it's not in the OED, and if you look it up in the online etymology dictionary, it says, |
Прости,но ты не можешь обсуждать это в свое личное время, а не во время группового просмотра? |
I'm sorry, is this something you could discuss during your own time and not our group review? |
Но введение в состояние транса тайно... такое еще не пробовали, поскольку это предполагает личное присутствие субъекта и его внушаемость. |
But surreptitious trance-state induction... that hasn't been tried before, since it requires a proximal and suggestible subject. |
I know him/it very well, I read his/her personality profile. |
|
Я понимаю, что это всё чрезвычайно личное для тебя после потери миссис Барлоу. |
I understand this is all incredibly personal to you after the loss of Mrs. Barlow. |
Похоже на брызги крови высокой скорости от огнестрельного выстрела. |
Looks like blood, high-velocity spatter from a gunshot. |
In addition to the gunshot wound. |
|
It's where the personal effects are kept of anyone who's been bronzed. |
|
Но давайте попробуем не превращать это в личное дело. |
But let's try to keep this from becoming a personal matter, please. |
Это личное оскорбление мне. |
This is a personal affront to me. |
Пока мы здесь, пожалуйста, уважайте моё личное пространство - вот моя зона. |
While we're here, please respect my living space. This... is my area. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Должностные лица бюро огнестрельного оружия извлекли два чемодана взрывчатых веществ, которые подключались через хижину. |
ATF officials recovered two cases of explosives which had been wired through the cabin. |
взлом, нападение на полицейского с применением огнестрельного оружия. |
BE, assaulting an officer with a deadly weapon. |
Там, сегодня утром произошел какой-то инцидент, с огнестрельным оружием. |
There was a firearms incident at one of the staging posts this morning. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Дилеры огнестрельного оружия, продающие продукцию, должны рассказать новым покупателям и тем, кто модернизирует свое огнестрельное оружие, о процедурах безопасности. |
It is up to firearms dealers selling the products to tell new buyers, and those upgrading their firearms, about the safety procedures. |
Батиста взял с собой личное состояние в размере более 300 миллионов долларов, которые он накопил путем взяток и выплат. |
Batista took along a personal fortune of more than $300 million that he had amassed through graft and payoffs. |
В этой модели предполагается, что личное лидерство является наиболее мощным из трех уровней. |
The assumption in this model is that personal leadership is the most powerful of the three levels. |
Огнестрельное оружие разрешено на Мальте для спортивной стрельбы, сбора и охоты. |
Firearms are allowed in Malta for sport shooting, collection and hunting purposes. |
Полностью автоматическое или выборочное огнестрельное оружие разрешается только по разрешениям учреждений и учебных заведений. |
Full-auto or select-fire firearms are permitted only on institutional and training permits. |
Поэтому ненасилие Бико можно рассматривать скорее как тактику, чем как личное убеждение. |
Therefore, Biko's non-violence may be seen more as a tactic than a personal conviction. |
Его личное имущество было завещано 27 июля, а мебель продана наследниками. |
His personal estate was probated by 27 July and his furniture sold off by his heirs. |
Министерство внутренних дел Германии подсчитало в 2009 году, что количество огнестрельного оружия, находящегося в обращении, как легальном, так и нелегальном, может достигать 45 миллионов. |
The German Ministry of the Interior estimated in 2009 that the number of firearms in circulation, legally and illegally, could be up to 45 million. |
Подтверждение права собственности на утвержденный сейф требуется для всех винтовок и пистолетов centerfire, и владелец несет ответственность за кражи огнестрельного оружия. |
Proof of ownership of an approved safe is required for all centerfire rifles and handguns, and the owner is responsible for firearm thefts. |
См. классификацию огнестрельного оружия ниже для получения полной информации о запрещенном, ограниченном и неограниченном огнестрельном оружии. |
See Classification of firearms below for complete details on prohibited, restricted and non-restricted firearms. |
Лица, имеющие лицензии на огнестрельное оружие, должны продлевать их и проходить курс стрельбы каждые три года. |
Those holding firearms licenses must renew them and pass a shooting course every three years. |
Он использовал старую личность Джокера, красный капюшон, и стал антигероем-линчевателем, не испытывая никаких угрызений совести по поводу использования огнестрельного оружия или смертоносной силы. |
He used the Joker's old persona, the Red Hood, and became an antihero vigilante with no qualms about using firearms or deadly force. |
Связанная с этим современная идеология-консюмеризм, который поощряет личное приобретение товаров и услуг, - также является движущей силой глобализации. |
A related contemporary ideology, consumerism, which encourages the personal acquisition of goods and services, also drives globalization. |
А ол Курт все еще будет мертв от огнестрельного ранения в голову, нанесенного самому себе, возможно, в ошибочной попытке выполнить Красный ритуал. |
And ol Curt will still be dead of a self-inflicted gunshot wound to the head, in an perhaps misguided attempt to perform the Red Rite. |
Сторонники утверждают, что электрошоковые пистолеты являются более безопасной альтернативой таким устройствам, как огнестрельное оружие. |
Supporters claim that electroshock guns are a safer alternative to devices such as firearms. |
Количество огнестрельного оружия, находящегося в собственности, не ограничено до тех пор, пока оно хранится надлежащим образом. |
There is no limit on the number of firearms owned so long as they are properly stored. |
Внешний слой-это то, что видит публика, а ядро-это личное Я человека. |
The outside layer is what the public sees, and the core is one's private self. |
Бродяга бежит из Тринидада в лагерь забастовщиков, где находит своего сына Джесси, который интересуется огнестрельным оружием и начинает тайком выбираться по ночам. |
Stray flees Trinidad to a strikers camp where she finds her son Jesse, who becomes interested in firearms and begins sneaking out at night. |
Гаечный ключ вошел в употребление в 1630-х годах, имея в виду инструмент для намотки пружины колесного замка огнестрельного оружия. |
'Spanner' came into use in the 1630s, referring to the tool for winding the spring of a wheel-lock firearm. |
Марлин 39А представляет собой самое старое и самое длинное непрерывно производимое наплечное огнестрельное оружие в мире. |
The Marlin 39A represents the oldest and longest continuously produced shoulder firearm in the world. |
Огнестрельное оружие, известное как топ-о-туфак, также существовало во многих мусульманских королевствах Индии уже в 1366 году. |
Firearms known as top-o-tufak also existed in many Muslim kingdoms in India by as early as 1366. |
Там никогда не говорится, сколько самоубийств совершается с применением огнестрельного оружия. |
It never says how many suicides with firearms there are. |
Это есть во вступлении, но не в том разделе, где об этом говорится. Еще одно большое упущение - это случайная смерть и ранение от огнестрельного оружия. |
It's in the intro, but not in the section that talks about it. Another big omission is accidental death and injury from firearms. |
В большинстве случаев причиной гибели людей неизменно становилось огнестрельное оружие. |
Handguns have been consistently responsible for the majority of fatalities. |
Афроамериканцы страдают непропорционально большой долей убийств с применением огнестрельного оружия. |
African Americans suffer a disproportionate share of firearm homicides. |
Аризона является вторым штатом, имеющим официальное огнестрельное оружие, после принятия Ютой пистолета Colt M1911. |
Arizona is the second state to have an official firearm, following Utah's adoption of the Colt M1911 pistol. |
Использование огнестрельного оружия в качестве пехотного оружия было впервые применено в чешских коронных землях в начале XV века. |
Use of firearms as infantry weapons was pioneered in the Czech Crown lands in the early 15th century. |
Общий пересмотр законодательства об огнестрельном оружии был осуществлен в соответствии с законом № 288/1995 Coll. |
A general overhaul of firearms legislation took place through act No. 288/1995 Coll. |
Deathstroke очень хорошо владеет различными видами огнестрельного оружия и оружия ближнего боя. |
Deathstroke is highly proficient in the use of various firearms and melee weapons. |
Игроки используют огнестрельное оружие, рукопашный бой и скрытность для защиты от враждебных врагов. |
The British Isles, if they form a cultural zone, are so as a result of English expansionism. |
Мое дополнение о смерти актера Брэндона Ли было возвращено с обоснованием того, что смертельные случаи с огнестрельным оружием ужасающе распространены. |
My addition on the death of actor Brandon Lee was reverted with the rationale gun fatalities are appallingly common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личное огнестрельное оружие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личное огнестрельное оружие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личное, огнестрельное, оружие . Также, к фразе «личное огнестрельное оружие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.