Одним и тем же художником - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одним приёмом - one reception
был одним из важнейших элементов - was a crucial element
говорить с одним - speak with one
Еще одним примером - a further example
испытания пласта через перфорированную обсадную колонну с одним пакером - casing-packer formation test
который является одним из наиболее важных - which is one of the most important
является одним из важнейших элементов - is one of the essential elements
является одним из главных факторов - is a major consideration
что является одним из основных - that was a major
является одним из основного степпинга - is a major stepping
Синонимы к одним: одна, одно, одну, один
взвесить и решить - weigh and decide
сумма и вещество - sum and substance
голова и плечи выше - head and shoulders above
с колокольчиком, книгой и свечой - with bell, book and candle
точку и пойти один - dot and go one
справедливо и прямо - fairly and squarely
переходить (и снова) - go over (and over)
соль и перец) - salt (and pepper)
определение дозировки и образец протокола измерения - determining proportioning quantity and sampling file
Колледж искусств и дизайна Миннесоты - minnesota college of art and design
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
тем как - while
по тем временам - for those times
тем более вероятно, они должны быть - the more likely they are to be
усугубляется тем - aggravated by the fact
с тем же значением - with the same meaning
роман с тем же именем - the novel of the same name
Я удовлетворен тем, что - i am gratified that
позволяя тем - allowing that
наряду с тем, что - along with what
с тем, что мы имеем в виду - by that we mean
Синонимы к тем: он, так, в таком случае, дело, ведь, сила, часть, много, бог
Значение тем: Указывает, что степень качества усиливается в зависимости от обстоятельства, высказанного в другом предложении.
та же история - same story
же не - do not
и много еще в том же духе - much more in the same strain
те же самые - same
ответил тем же самым - said the same
был таким же, как и - was the same as that of
быть связанным тем же - to be bound by the same
к тому же самому концу - towards the same end
действовать по тому же принципу - act on the same principle
где же это пойти - where does this go
Синонимы к же: а, но, да, ну, бый
Значение же: Употр. при противопоставлении двух предложений в знач. союза «а».
художница - painter
первая выставка ленинградских художников - the first exhibition of Leningrad artists
вдохновлять художников - inspire artists
VFX художник - vfx artist
действие художник - action painter
в подарок от художника - as a gift from the artist
краски для художников - colours for artists
разносторонний /многогранный/ художник - protean artist
Общество независимых художников - society of independent artists
плеяда художников - galaxy of artists
Веронезе был одним из первых художников, чьи рисунки были востребованы коллекционерами еще при его жизни. |
Veronese was one of the first painters whose drawings were sought by collectors during his lifetime. |
Шимот был одним из тех художников, которые перенесли Символистскую эстетику вперед, в эпоху ар-деко. |
Chimot was among the artists who carried the Symbolist aesthetic forward into the age of Art Deco. |
Еще одним проектом для DC был новый запуск храбрых и смелых с художником Джорджем Пересом и краткое возвращение к вспышке. |
Another project for DC was a new launch of The Brave and the Bold with artist George Pérez, and a brief return to The Flash. |
Одним из таких художников был французский ювелир Франсуа-Дезире Фроман-Мерис. |
One such artist was the French goldsmith François-Désiré Froment-Meurice. |
Он предпочитал, чтобы каждый художник работал над одним произведением, а не над тем сотрудничеством, которое поддерживалось во времена Акбара. |
He preferred each painter work on a single piece rather than the collaboration fostered during Akbar's time. |
Таулоу был одним из первых художников, которые рисовали в Скагене на севере Ютландии, и вскоре прославился своими Скагенскими художниками. |
Thaulow was one of the earliest artists to paint in Skagen in the north of Jutland, soon to become famous for its Skagen Painters. |
Бадди Гай был одним из сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Вселенского пожара 2008 года. |
Buddy Guy was among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire. |
Из постклассической эпохи супергероев Майк Миньола стал одним из самых переводимых на французский язык американских художников комиксов. |
Of the post-classic superhero era, Mike Mignola has become one of the most in French translated American comic artists. |
Студент факультета искусств, бросил Колумбийский пять лет назад, стал одним из самых знаменитых художников 21 века. |
He was a fine arts student who flunked out of Columbia five years ago, apparently to become one of the most notorious artists of the 21st century. |
Одним из самых ранних художников, изображавших сцену из Калевалы, был Роберт Вильгельм Экман. |
One of the earliest artists to depict a scene from the Kalevala is Robert Wilhelm Ekman. |
Одним из первых художников, определивших современный образ Санта-Клауса, был Томас Наст, американский карикатурист 19-го века. |
One of the first artists to define Santa Claus's modern image was Thomas Nast, an American cartoonist of the 19th century. |
Среди других коллаборационистов был Хендрик Франс ван Линт, который в первой половине XVIII века стал одним из ведущих художников-Ведутов. |
Other collaborators included Hendrik Frans van Lint who would become one of the leading vedute painters in the first half of the 18th century. |
Как независимый художник, он с тех пор гастролировал по всему миру, выпустил две полнометражные пластинки и стал одним из самых лицензированных артистов в кино и на телевидении. |
As an independent artist, he has since toured worldwide, released two full-length records, and become one of the most-licensed artists in film and television. |
Bebo Norman был одним из художников, который уклонился от этого лейбла с его неизменно страстной, прозрачной лирикой в течение последних 16 лет. |
Bebo Norman has been one artist that has dodged this label with his consistently passionate, transparent lyrics for the past 16 years. |
Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M. |
Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring. |
Еще одним влиятельным художником эпохи барокко был Микеланджело Меризи да Караваджо. |
Another influential painter of the Baroque era was Michelangelo Merisi da Caravaggio. |
Черный был одним из первых цветов, используемых художниками в неолитических наскальных рисунках. |
Black was one of the first colors used by artists in neolithic cave paintings. |
Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон. |
One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon. |
С 1921 по 1936 год Девамбес имел эксклюзивный контракт с одним из ведущих художников-плакатистов того времени, Леонетто Каппьелло. |
From 1921 to 1936 Devambez had an exclusive contract with one of the leading poster artists of the day, Leonetto Cappiello. |
Можно было бы предположить, что художник в данном случае является одним из вышеперечисленных. |
One would assume that the artist in this case is one of the above. |
В 1824 году Джексон был одним из организаторов первой выставки местных художников в новом Бристольском Институте. |
In 1824 Jackson was one of the organisers of the first exhibition by local artists at the new Bristol Institution. |
Он является одним из самых известных валлийских художников, и у него была самая обширная операция, выполненная хирургом Норманом Барреттом Бартоломью. |
He is a one of the most notable Welsh artists and has has had the most extensive surgery performed by Surgeon Norman Barrett bar nothing. |
Одним из самых известных грузинских художников конца XIX-начала XX века был художник-примитивист Нико Пиросмани. |
One of the most famous late 19th/early 20th century Georgian artists was primitivist painter Niko Pirosmani. |
Дерево из 40 плодов является одним из серии фруктовых деревьев, созданных нью-йоркским художником Сэмом Ван Акеном с использованием техники прививки. |
A Tree of 40 Fruit is one of a series of fruit trees created by the New York-based artist Sam Van Aken using the technique of grafting. |
Он является одним из трех персонажей DLC в Fighter Pack 2 для Injustice 2, с новым взглядом, который был разработан художником комиксов Джимом Ли. |
He is one of the three DLC characters in Fighter Pack 2 for Injustice 2, with a new look that was designed by Comic Book artist, Jim Lee. |
В 1896 году он был одним из основателей колонии художников Нагибани, расположенной на территории нынешней румынской провинции Бая-Маре, которая принесла Импрессионизм в Венгрию. |
In 1896 he was one of the founders of the Nagybánya artists' colony in what is now Baia Mare, Romania, which brought impressionism to Hungary. |
Абд аль-Самад был одним из самых успешных персидских художников, нанятых Могольскими императорами для работы в Индии. |
Abd al-Samad was one of the most successful Persian painters recruited by the Mughal Emperors to work in India. |
Мальмстрем, профессор шведской Королевской Академии художеств, был одним из шведских художников, стремившихся создать национальное шведское искусство. |
Malmström, who was a professor at the Royal Swedish Academy of Arts, was one of the Swedish artists who aspired to create a national Swedish art. |
Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги. |
An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic. |
Он был одним из первых славянских художников-экспрессионистов и одним из самых аутентичных македонских пейзажистов, в которых он также привнес народные элементы. |
He was one of the first Slavic expressionist painters and one of the most authentic Macedonian painters of landscape, in which he imported folk elements as well. |
25 июня 2019 года журнал New York Times назвал Джона одним из сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время пожара Universal Studios в 2008 году. |
On 25 June 2019, The New York Times Magazine listed John as one of hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal Studios fire. |
DVD был создан System D-128, еще одним художником, который сотрудничал с Diplo в некоторых аудио-и видеопроектах. |
The DVD was created by System D-128, another artist who has collaborated with Diplo on some audio and video projects. |
Она является одним из самых популярных и продаваемых художников в Японии. |
She is one of the most popular and top selling artists in Japan. |
Он был одним из первых художников, обратившихся к LRG Clothing за спонсорской поддержкой с многочисленными полностраничными объявлениями, работающими в XXL, Source, URB и многих других изданиях. |
He was one of the first artists approached by LRG Clothing for a sponsorship with numerous full page ads running in XXL, Source, URB and many more publications. |
Джейми Хайнеман был одним из многих художников по спецэффектам, которых попросили подготовить кастинговое видео для рассмотрения в сети. |
Jamie Hyneman was one of a number of special effects artists who were asked to prepare a casting video for network consideration. |
Одним из первых самостоятельных проектов Джилла было создание алфавита для художников-вывесочников У. Х. Смита. |
One of Gill's first independent lettering projects was creating an alphabet for W.H. Smith's sign painters. |
Современные источники указывают на то, что Эйтоку был одним из самых востребованных художников своего времени и имел много богатых и влиятельных покровителей. |
Contemporary accounts indicate that Eitoku was one of the most highly sought-after artists of his time, and received many wealthy and powerful patrons. |
Она остается самым продаваемым канадским художником и одним из самых продаваемых художников всех времен с рекордными продажами 200 миллионов копий по всему миру. |
She remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of 200 million copies worldwide. |
Еще одним культурным явлением в Советском Союзе, связанным с ГУЛАГом, была вынужденная миграция в Сибирь многих художников и других деятелей культуры. |
Another cultural phenomenon in the Soviet Union linked with the Gulag was the forced migration of many artists and other people of culture to Siberia. |
Хаджи-Рувим считается одним из последних великих сербских резчиков по дереву, графиков и художников-граверов XVIII века. |
Hadži-Ruvim is regarded as one of the last great Serbian woodcarvers, graphic artists and artists-engravers of the 18th century. |
Журнал Chart magazine назвал Cadence Weapon одним из 15 канадских художников, которые будут смотреть в 2006 году. |
Chart magazine named Cadence Weapon one of the 15 Canadian artists to watch in 2006. |
Рафаэль, ставший в Риме одним из самых известных художников Италии, создал фрески на вилле Фарнезина, в комнатах Рафаэля, а также множество других знаменитых картин. |
Raphael, who in Rome became one of the most famous painters of Italy, created frescoes in the Villa Farnesina, the Raphael's Rooms, plus many other famous paintings. |
Мутер был одним из первых членов группы художников, известной как Парижская школа. |
Muter was one of the first members of the group of artists known as the School of Paris. |
Черный был одним из самых важных цветов, используемых древнегреческими художниками. |
Black was one of the most important colors used by ancient Greek artists. |
По этой причине он остается одним из самых значительных художников эпохи рок-н-ролла. |
For this reason, he has remained one of the most significant artists of the rock and roll era. |
Billboard также признает Стрейзанд величайшей женщиной всех времен в своем чарте Billboard 200 и одним из величайших художников всех времен в своем чарте Hot 100. |
Billboard also recognizes Streisand as the greatest female of all time on its Billboard 200 chart and one of the greatest artists of all time on its Hot 100 chart. |
Одним из таких художников, использующих Пентель, был Нил Адамс. |
One of those artists using Pentel was Neal Adams. |
Фанк является одним из основных элементов некоторых художников, идентифицируемых с джем-бэндовой сценой конца 1990-х и 2000-х годов. |
Funk is a major element of certain artists identified with the jam band scene of the late 1990s and 2000s. |
Араки считается одним из самых плодовитых художников, живущих или умерших в Японии. |
Araki is considered to be one of the most prolific artists alive or dead in Japan. |
Эрни Колон был еще одним крупным художником комиксов, который рисовал горячие вещи. |
Ernie Colón was another major comics artist who drew Hot Stuff. |
Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей. |
The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge. |
You've been a great class, one of my favourites. |
|
Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах. |
One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем. |
It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters. |
И Кэппи даже сможет стать одним из свидетелей. |
And Cappie can even be in the wedding party. |
This piece was influenced by Roy Lichtenstein, the artist cited... |
|
Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи. |
Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy. |
Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края. |
Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одним и тем же художником».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одним и тем же художником» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одним, и, тем, же, художником . Также, к фразе «одним и тем же художником» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
