Разносторонний /многогранный/ художник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разносторонний /многогранный/ художник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protean artist
Translate
разносторонний /многогранный/ художник -

- разносторонний

имя прилагательное: versatile, various, miscellaneous, diversified, spacious, variegated, double in brass, flexile, all-round

- многогранный

имя прилагательное: multi-faceted, polyhedral, versatile, many-sided

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush



Здание перестает быть зданием: это всего лишь многогранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An edifice is no longer an edifice; it is a polyhedron.

Известная своей актерской разносторонностью, живостью и красотой, она считается одной из самых популярных и высокооплачиваемых индийских актрис своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for her acting versatility, vivacity and beauty, she is regarded as one of the most popular and highest-paid Indian actresses of her time.

Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

because his curiosity was so wide-ranging.

В отличие от остальных, Макс, ты очень разносторонний человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the rest of us, Max, you get multiple takes at it.

Я собираюсь быть сумасбродной, эксцентричной и разносторонней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to be come wild and eccentric and full of opinion.

Санта-Муэрте-многогранная святая, имеющая различные символические значения, и ее преданные могут призывать ее по самым разным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa Muerte is a multifaceted saint, with various symbolic meanings and her devotees can call upon her a wide range of reasons.

Но человеческая жизнь столь многогранна, прекрасна и отвратительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But human life is meaningful, rich, beautiful and filthy.

До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've grown into a woman of many talents, Dr. Joan Engel.

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

Мы пытаемся найти способы, чтобы вдохновить людей не мыслить узко, и не искать единого решения, а наоборот призвать к многогранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And find other ways to encourage the discussion to be against sort of monolithic, single solutions, and more about a multiplicity of things.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

Следовательно, те отношения, которые Россия готова поддерживать с Западом, могут быть многогранными и неоднозначными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the relationships that Russia can have with the West may be varied and ambivalent.

Они должны быть обеспечены необходимыми людскими и материальными ресурсами, действенным мандатом для осуществления многогранных функций, четкими инструкциями по развертыванию и вступлению в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must be provided with the necessary human and material resources, a robust mandate to carry out wide-ranging functions, clear deployment and rules of engagement.

У них разносторонний подход к детям с проблемами обучения, особенно с синдромом дефицита внимания и гиперактивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a multi-modal approach towards treating children with learning issues, particularly ADHD.

Америка, вне всякого сомнения, была страной многогранной, но не готовой принять черных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America was a many-faceted place, no doubt about it. But not ready to accept black people?

Он как алмаз - такой многогранный, красивый со всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a diamond... So many facets, beautiful from so many angles.

Быть подругой такого многогранного человека -это поистине великое дело, миссис Каупервуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living with so versatile a man must be a great experience, Mrs. Cowperwood.

выражающий свою многогранную душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who surfs his versatile soul.

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

Она такая многогранная, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got so much complexity to her, you know?

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

Ясно что он был разносторонне тренирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, he was extensively trained.

Я думал, это будет физическим манифестом нашей многогранной, эмоциональной, интеллектуальной любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought this would be a physical manifestation of our multifaceted, emotional, intellectual love.

Может я самый разносторонний человек, которого ты когда-либо видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be the most many-sided person you ever met.

Кто сказал, что нельзя быть разносторонней личностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who says there are no more renaissance men?

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

И тебе надо быть разносторонней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have to be versatile.

Мистер Колер, - досадливо поморщился Лэнгдон, - у меня нет сомнений в том, что Леонардо Ветра был разносторонне талантливым человеком, но факт остается фактом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon exhaled patiently. Mr. Kohler, I'm sure Leonardo Vetra was brilliant in many ways, but the fact remains-

А как же с тем, чтобы быть сумасбродной и... эксцентричной и разносторонней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened to that growing wild and... and eccentric and full of opinion?

В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span.

Они были названы Норманом Джонсоном, который впервые перечислил эти многогранники в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were named by Norman Johnson, who first listed these polyhedra in 1966.

Чаппелл показал себя разносторонним в акценте и речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chappell proved himself to be versatile in accent and delivery.

В геометрии омнитрированный многогранник - это усеченный квазирегулярный многогранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, an omnitruncated polyhedron is a truncated quasiregular polyhedron.

LE может быть переходной точкой на пути Гонджасуфи, и он показывает только одно лицо эклектичного, многогранного исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LE might be a transitional point on Gonjasufi's path and it shows just one face of an eclectic, multifaceted performer.

Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted.

Как и более легкие члены группы, свинец имеет тенденцию связываться с самим собой; он может образовывать цепи и многогранные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures.

Они были названы Норманом Джонсоном, который впервые перечислил эти многогранники в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were named by Norman Johnson, who first listed these polyhedra in 1966.

Человеческий опыт сложен, многогранен и глубже, чем те поверхностные способы, которыми его описывают интерсекционалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human experience is complex and multifaceted and deeper than the superficial ways in which intersectionalists describe it.

Все они могут быть связаны с правильным или однородным многогранником вращением, уменьшением или рассечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of them can be seen to be related to a regular or uniform polyhedron by gyration, diminishment, or dissection.

Абаузит был человеком большой учености и удивительной разносторонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abauzit was a man of great learning and of wonderful versatility.

В геометрии звездный многогранник - это многогранник, который имеет некоторое повторяющееся качество непрямоты, придающее ему звездообразное визуальное качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, a star polyhedron is a polyhedron which has some repetitive quality of nonconvexity giving it a star-like visual quality.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Угловой недостаток в вершине многогранника - это разность между суммой углов граней в этой вершине и 2π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angular deficiency at the vertex of a polyhedron is the difference between the sum of the face-angles at that vertex and 2π.

Это расстояния от центра многогранника до вершин, средних точек ребер и центров граней соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the distances from the center of the polyhedron to the vertices, edge midpoints, and face centers respectively.

Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry.

К этому времени профессор Артиньян, поступивший на бардовский факультет в 1935 году, уже начал свою многогранную карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, Professor Artinian, who joined the Bard faculty in 1935, had already embarked on his multifaceted career.

В измерениях выше единицы обычно требуется, чтобы область каждого элемента была многоугольником или многогранником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dimensions higher than one, it is common to require the domain of each piece to be a polygon or polytope.

Вирионы вирусов, заражающих человека, чаще всего имеют кубическую симметрию и принимают формы, приближенные к правильным многогранникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virions of human-infecting viruses more commonly have cubic symmetry and take shapes approximating regular polyhedra.

Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles.

Работа пола т. п. Вонга по теории управления смыслом показывает, что человеческие реакции на смерть сложны, многогранны и динамичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul T. P. Wong's work on the meaning management theory indicates that human reactions to death are complex, multifaceted and dynamic.

Вот вам пример 1*2 -3 2-да. 1* обозначает единственный 1-вершинный базовый многогранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is 1*2 −3 2. The 1* denotes the only 1-vertex basic polyhedron.

Двойственная нотация для многогранников Гольдберга - это {q+, 3}b, c, с вершинами валентности-3, С q-гональными и гексагональными гранями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dual notation for Goldberg polyhedra is {q+,3}b,c, with valence-3 vertices, with q-gonal and hexagonal faces.

Поперечное произведение используется при вычислении объема многогранника, такого как тетраэдр или параллелепипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross product is used in calculating the volume of a polyhedron such as a tetrahedron or parallelepiped.

Китайско-английские словари иллюстрируют многогранные трудности идентификации ланггана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese-English dictionaries illustrate the multifaceted difficulties of identifying langgan.

Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching.

Дюрер также первым ввел в текст идею многогранных сеток, многогранников, развернутых так, чтобы лежать плоско для печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dürer is also the first to introduce in text the idea of polyhedral nets, polyhedra unfolded to lie flat for printing.

Но есть довольно много статей с большим количеством изображений, чем это - многогранник B8 имеет больше всего с 2429.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there are quite a few articles with more images than this - B8 polytope has the most with 2,429.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разносторонний /многогранный/ художник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разносторонний /многогранный/ художник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разносторонний, /многогранный/, художник . Также, к фразе «разносторонний /многогранный/ художник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information