Около трех или четырех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
был найден около - was found near
около помещения - nearby premises
около фута с половиной - about a foot and a half
с или около - from or about
околоостровковый - peri-islet
около четырнадцати - about fourteen
расположенный около часа - located about an hour
около 13 часов - about 13 o'clock
около 3 утра - around 3 in the morning
около 900 г. до н.э. - about 900 bc
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
трехгорлая колба - three-necked flask
корень состоящий из трех букв - root consisting of three letters
экипаж из трех человек - three man flight crew
трехкоординатный инклинометр - tri axial inclinometer
всё в пределах трёх минут езды - all within three minutes driving
в течение последних трех лет - over the past three years
требует трех вещей - requires three things
сесамовидная кость в сухожилии трёхглавой мышцы плеча - cubital patella
правый ортогональный трёхгранник - right-handed orthogonal set
трёхмерная голографическая дифракционная решётка - three-dimensional hologram grating
Синонимы к трех: три, тремя
повышать в чине или звании - promote
половой акт или его участник - screw
ветхий автомобиль или самолет - old car or plane
дорожка или салфетка на скатерти - track or napkin on the tablecloth
идти или ехать шагом - walk or drive step
махать или бить крыльями - waving or beat their wings
объятый или охваченный ужасом - enveloped or terrified
представление данных или промежуточного баланса в годовом исчислении - representation of data or intermediate balance annualized
процесс установления цены (в результате торгов или переговоров между покупателями и продавцами) - the process of setting a price (as a result of bidding or negotiations between buyers and sellers)
схема ИЛИ-НЕ - circuit NOR
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
четырехмерная вселенная - four-dimension universe
гидроокись четырёхзамещённого фосфония - phosphonium hydroxide
выполнять операцию сложения с помощью четырёхразрядного сумматора - perform addition by a four-digit adder
течение четырех месяцев - period of four months
отчёт за четырёхлетний период - quadrennial report
сферический четырехугольник - spherical quadrangle
четырёхстопный ямб - the iambic tetrameter
продолжительность четырех лет - duration of four years
предусмотренные четырёхсторонними соглашениями потребности в материальной части - quadripartite agreed materiel requirements
четырехмерное многообразие - four-dimensional manifold
Синонимы к четырех: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
You wrote back about four weeks ago. |
|
С юго-востока дул слабый, но упорный ночной бриз; они делали около четырех узлов. |
There was a steady little night breeze from the south-east; they were making about four knots. |
Эльфийский год, который начался около Северного равноденствия, делится на шесть сезонов или месяцев, которые состоят из четырех 54-дневных месяцев и двух 72-дневных месяцев. |
The Elven year, which began near the northward equinox, is divided into six seasons or 'months' which consist of four 54-day months and two 72-day months. |
Ждать нужно было 16 384 секунды или около четырех с половиной часов, но поскольку было воскресенье, я стал заниматься домашними делами. |
I had to wait 16,384 seconds, or about four and a half hours, before I could enter the PIN. It was a Sunday, so I did things around the house and ran a couple of errands. |
В последний раз он пришел около четырех часов, когда свет был уже стальной, предутренний. |
The last of his calls was made about four o'clock in the morning, in the steely light of dawn. |
Около 2011 года у них было 19 конгрегаций в четырех поселениях в двух штатах. |
Around 2011 they had 19 congregations in four settlements in two states. |
Было задействовано около 3000 рекламных объявлений, и их посмотрели от четырех до пяти миллионов пользователей Facebook до выборов. |
Approximately 3,000 adverts were involved, and these were viewed by between four and five million Facebook users prior to the election. |
Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата. |
When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath. |
Wasn't I supposed to pick you up at four? |
|
С 1980-х по 1990-е годы Remco выпускала различные универсальные литые и пластиковые грузовики и другие транспортные средства, обычно равномерно изготовленные длиной около четырех дюймов. |
From the 1980s through the 1990s, Remco made a variety of generic diecast and plastic trucks and other vehicles, usually uniformly made about four inches long. |
Во время остальной части вечеринки генерала он увлекается игрой в карты и забывает о времени, возвращаясь домой около четырех утра, пьяный. |
During the remainder of the general's party, he gets caught up in playing cards and forgets the time, getting home around four in the morning, drunk. |
Половину Марсианского года, около трехсот сорока четырех наших дней, каждый из этих людей проводил один в этом огромном изолированном сооружении. |
Half a Martian year, about three hundred and forty-four of our days, each of these men spend alone in this huge, isolated plant. |
В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек. |
In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks. |
Черви живут в толстом кишечнике и имеют около четырех сантиметров в длину. |
The worms live in the large bowel and are about four centimetres in length. |
Похоже, около четырех машин столкнулось по дороге в аэропорт. |
Looks like we got about a four-car pileup out there on the airline highway. |
Пока Дантес проходил через все эти мытарства, протекло около четырех лет. К концу второго года Дантес перестал делать отметки на стене и опять, как до посещения инспектора, потерял счет дням. |
Nearly four years had passed away; at the end of the second he had ceased to mark the lapse of time. |
Около часа ночи они нашли четырех девушек в помещении для прислуги и заставили их подняться наверх под дулом пистолета, чтобы показать им, где мы спим. |
About 1 a.m. they found four girls in the servant quarters and forced them upstairs at gunpoint to show them where we slept. |
По подсчётам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырёх миллионов видов неизвестных бактерий. |
It's been estimated that a single ton of soil - fertile soil - contains approximately four million species of bacteria, all unknown. |
Гарри около четырех или пяти лет, и у него беспокойная семейная жизнь. |
Harry is about four or five years old, and has a troubled home life. |
В течение четырех лет было убито около 10 000 гражданских лиц, а многие другие подверглись избиениям и пыткам. |
Over the course of four years, approximately 10,000 civilians had been killed, and many others had been beaten and tortured. |
— Думайте завтра обо мне, милая Эмма, около четырех часов, — было прощальное наставление миссис Уэстон, сказанное с легким трепетом в голосе и предназначавшееся только ей одной. |
Think of me to-morrow, my dear Emma, about four o'clock, was Mrs. Weston's parting injunction; spoken with some anxiety, and meant only for her. |
Металлические перекладины имеют диаметр 1,2 см и весят вместе с ножными кандалами около четырех килограммов. |
The iron bars are about 1.2 cm in diameter and weigh, together with the ankle shackles, around 4 kg. |
Офицер Кеннет Нельсон не явился на смену около четырех часов назад. |
Officer Kenneth Nelson missed roll call about four hours ago. |
Over 20 people have been arrested in 4 countries. |
|
Оказывается, около четырех лет назад, |
Turns out, about four years ago, |
В то время здесь содержалось около четырех тысяч заключенных—преступников, мелких правонарушителей, сифилитиков, пенсионеров и около двухсот душевнобольных. |
At the time it housed about four thousand imprisoned men—criminals, petty offenders, syphilitics, pensioners and about two hundred mental patients. |
They turned in at four in the morning. |
|
Чтобы добраться от Эсдена до Сен -Поля, он потратил около четырех часов. Четыре часа на пять лье! |
He took nearly four hours to go from Hesdin to Saint-Pol; four hours for five leagues. |
В первый раз я пел когда мне было, что-то около четырех. Своего рода танцующий и мимо поющий малыш-блондин. |
The first time I sang, at the time I must have only been about four, so this sort of little blonde boy dancing and singing away. |
Я ошибался, Хастингс, и Доркас была права, ссора действительно произошла около четырех. |
I made a mistake. Dorcas was quite right. The quarrel did take place earlier in the afternoon, about four o'clock, as she said. |
У нас около четырех поправок. |
We've got about four changes. |
Процесс занимает около четырех часов и требует, чтобы детали были полностью очищены и заново покрыты порошком. |
The process takes about four hours and requires the parts to be cleaned completely and re-powder coated. |
Провел около четырех дней, редактируя упоминания о популистской партии Великобритании в записях. |
Has spent about four days editing mentions of the UK Populist Party into entries. |
That was about four oclock on an afternoon in May. |
|
Молодые особи в основном темные, и им требуется около четырех-пяти лет, чтобы приобрести взрослое оперение. |
Juveniles are largely dark and take about four or five years to acquire the adult plumage. |
В Японии низкий уровень безработицы-около четырех процентов. |
Japan has a low unemployment rate of around four percent. |
Убитые солдаты составляли около четырех процентов рабочей силы 1914 года, а раненые-еще шесть процентов. |
The dead soldiers amounted to about four percent of the 1914 labor force, and the wounded ones to another six percent. |
Например, мне нужно купить своему шпицу новое бедрышко, а это около четырех тысяч, что безумно, потому что за 100 долларов я просто могу купить целую новую собаку. |
Like, I have to buy my pomeranian a new hip, and that's like 4 grand, which is insane, because for 100 bucks, I can just buy a whole new dog. |
Проведя в ее кабинете около четырех часов, я решил, что мой ПИН-код 5514455. |
After nearly four hours in her office, I decided the PIN was 5514455. |
Население почти удвоилось, и в Берлине проживало около четырех миллионов человек. |
The population almost doubled and Berlin had a population of around four million. |
Apparently, he's been hoarding stuff for about four years. |
|
Дно туннеля, освещенное его сияющей сферой, находилось на глубине около четырех футов. |
The floor of the tunnel, glimpsed with his shiny sphere, lay four feet below the corridor floor. |
Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой. |
He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock. |
Я ввел код, но он оказался неверным, а таймер показал 16 384 секунды, то есть около четырех с половиной часов до следующей попытки. |
When I tried the number, the Trezor told me it was wrong. I would have to wait 16,384 seconds, or about four and a half hours, until the device would let me try to guess again. |
Исходя из его веса и состояния здоровья, я могу предположить, что он умер около четырех - десяти дней назад. |
From his live body weight and general health, I'm estimating he died between four to ten days ago. |
Его доставили в Англию по льду на траулере, затем разморозили, что заняло около четырех дней. |
It was transported to England on ice aboard the trawler; then it was defrosted, which took about four days. |
Бригада состоит из трех или четырех подразделений размером с батальон, около 5000 человек личного состава, и командует ею один звездный офицер, бригадный генерал. |
A brigade contains three or four battalion-sized units, around 5,000 personnel, and is commanded by a one star officer, a Brigadier. |
Вторая школа была больше предыдущей, хотя все еще оставалась относительно небольшой, обучая около 80 детей в четырех основных классах. |
The second school was larger than the previous one, although it still remained relatively small, educating around 80 children in four main classrooms. |
Он получил в наследство около четырех тысяч фунтов, что вместе с его сбережениями и деньгами Джулии составило почти семь тысяч. |
He inherited nearly four thousand pounds, and this with his own savings and Julia's brought up their joint capital to seven thousand. |
Алхимия охватывает несколько философских традиций, охватывающих около четырех тысячелетий и три континента. |
Alchemy encompasses several philosophical traditions spanning some four millennia and three continents. |
Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя. |
It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents. |
Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции. |
The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons. |
Здесь вы видите Ризокарпон географический, лишайник, которому около 3-х тысяч лет и который обитает в Гренландии, что почти недостижимо для некоторых лишайников. |
So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Эта же труба диаметром около трех футов казалась совершенно прямой и шла по всей видимой длине тоннеля. |
It was perfectly straight, about three feet in diameter, and extended horizontally the visible length of the tunnel before disappearing into the darkness. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
|
Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки. |
Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «около трех или четырех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «около трех или четырех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: около, трех, или, четырех . Также, к фразе «около трех или четырех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
