Опоясывающий генерализованный герпес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опоясывать - gird
опоясывание - girdle
опоясывающий лишай - shingles
опоясывающая боль - girdle pain
опоясывающий - herpes
гепатит, вызванный вирусом опоясывающего герпеса - herpes-zoster hepatitis
в опоясывать - to begird
вирус опоясывающего герпеса - herpes-zoster virus
опоясывающая дамба - encircling dam
опоясывает весь земной шар - encircles the globe
Синонимы к опоясывающий: обносящий, запоясывающий, облегающий, обступающий, окружающий, подпоясывающий, вытягивающий, стегающий, протягивающий, перепоясывающий
генерал парашютных войск - General paratroops
дежурный генерал - general on duty
ВВС генерал-майор - air force major general
генерализованный перитонит - general peritonitis
Генеральная Ассамблея заявила - the general assembly stated
Генеральная Ассамблея приняла к сведению - the general assembly took note
генеральный менеджер отеля - general manager of the hotel
вторичная генерализация - secondary generalization
просит Генерального секретаря - requests the secretary general
опоясывающий генерализованный герпес - herpes generalisatus
Синонимы к генерализованный: распространяющийся, обобщенный, генерализированный, общий, распространенный
генитальный герпес - genital herpes infection
герпес простой - herpes simplex
вирус герпеса - herpes virus
герпес - herpes
опоясывающий герпес - herpes zoster
герпес вспышки - herpes outbreaks
герпес на лице - herpes simplex of face
вспышка герпеса - herpes outbreak
для герпеса - for herpes
кератит герпеса - herpes keratitis
Синонимы к герпес: заболевание, болезнь
Отек головного мозга может быть генерализованным или очаговым. |
Cerebral edema can be generalized or focal. |
Грибковые виды, ответственные за возникновение опоясывающего лишая, варьируют в зависимости от географического региона, а также могут изменяться с течением времени. |
The fungal species responsible for causing tinea capitis vary according to the geographical region, and may also change over time. |
Эти поражения или генерализованные процессы нарушают работу гипокретиновых нейронов и их проводящих путей. |
These lesions or generalized processes disrupt the hypocretin neurons and their pathways. |
Опоясывающий лишай-это еще одна вирусная инфекция, которая может вызвать симптомы боли в груди или ребрах до того, как появится сыпь. |
Shingles is another viral infection that can give symptoms of chest or rib pain before a rash develops. |
Редакторы, работающие над опоясывающим герпесом, заметили, что ганглий неясен для непрофессиональных читателей. |
Editors working on Herpes zoster have noticed that Ganglion is unclear to lay readers. |
Чрезмерное потоотделение, охватывающее все тело, называется генерализованным гипергидрозом или вторичным гипергидрозом. |
Excessive sweating involving the whole body is termed generalized hyperhidrosis or secondary hyperhidrosis. |
Парагвайский лидер генерал Альфредо Стросснер был партнером генералиссимуса Чианга. |
Paraguayan leader General Alfredo Stroessner was a partner of Generalissimo Chiang. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга. |
You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand. |
Комнаты, занимаемые спальней и гостиной, выходили прямо на балкон, который опоясывал весь дом. |
The sleeping and sitting areas each opened directly onto a balcony that ran the entire length and width of the house. |
Мы поднялись на второй этаж и прошли по подковообразной галерее, опоясывающей вестибюль. |
We got to the second level and walked around the mezzanine that ran in a horseshoe shape above three sides of the palm court. |
Однако нынешнее испанское правительство не преследует, не заключает в тюрьму, не пытает и не казнит народ Каталонии, как это когда-то делал диктаторский режим генералиссимуса Франсиско Франко. |
But the current Spanish government is not prosecuting, imprisoning, torturing, and executing the people of Catalonia, as Generalissimo Francisco Franco’s dictatorship once did. |
В рамках идущей в Пекине сложной политической торговли, Си, вполне может позволять генералитету, ставшему самой могущественной фракцией в партии, навязывать ему определенный курс. |
In the complex bargaining process inside Beijing, Xi may be letting flag officers, head of the most powerful faction in the Party, tell him what policies he will adopt. |
Так в этой долине Смерти бог опоясывает нас, и над всем нашим мраком по-прежнему сияет солнце Праведности огнем маяка и надежды. |
So in this vale of Death, God girds us round; and over all our gloom, the sun of Righteousness still shines a beacon and a hope. |
Все тут же опоясывалось и вооружалось. |
All at once girded and armed themselves. |
Кожаный ремень, прикрепленный к цепи, опоясывал брюшко. |
Around his belly he had a leather girdle to which was fixed a chain. |
Я договорился на интервью... с генералиссимусом Ченг Кай Ши. |
I have gotten you a whatchamacallit, an interview with Generalissimo Chiang Kai Shek. |
И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены. |
And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it. |
Думаешь, он все здесь опоясывает? |
Do you think it goes all the way around? |
Все утро она опоясывалась туда сюда. |
SHE'S BEEN ZONING IN AND OUT ALL MORNING. |
Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил. |
The Generalissimo finally died after severe loss of energy. |
Генерализованные аллергические реакции редки; они включают крапивницу, а также отек губ, языка и горла, потенциально закрывая дыхательные пути. |
Generalised allergic reactions are rare; they include hives as well as swelling of lips, tongue, and throat, potentially closing up the respiratory tract. |
Третьи, такие как Гроссман и Дегетано, утверждают, что этот феномен связан с распространенностью насильственных образов, опоясывающих современную культуру. |
Still others such as Grossman and DeGaetano argue that the pervasiveness of violent imagery girding modern culture hosts the phenomenon. |
Цветки одиночные, обоеполые, лучевые, с длинной цветоножкой и обычно плавающие или приподнятые над поверхностью воды, с опоясывающими сосудистыми пучками в сосудистом сосуде. |
Flowers are solitary, bisexual, radial, with a long pedicel and usually floating or raised above the surface of the water, with girdling vascular bundles in receptacle. |
Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией. |
Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Во время своего генералитета он энергично продвигал духовную жизнь, открывал миссии и создавал провинции во всех частях света. |
During his generalate he vigorously promoted the spiritual life, opened missions and created provinces in all parts of the world. |
Он имеет веранду с трех сторон и U-образную шатровую крышу, опоясывающую двойной скат над центральным залом. |
It has a verandah on three sides, and a U-shaped hipped roof, encircling a double pitch over the central hall. |
Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления. |
The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome. |
В обзоре за август 2015 года отмечается, что дапсон, как сообщается, эффективен против генерализованной аннулярной гранулемы. |
An August 2015 review notes that dapsone is reported to be effective against generalized granuloma annulare. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
Существует три типа опоясывающего лишая, микроспороз, трихофития и фавус; они основаны на возбудителе микроорганизма и характере симптомов. |
There are three type of tinea capitis, microsporosis, trichophytosis, and favus; these are based on the causative microorganism, and the nature of the symptoms. |
По мере того как ТКД прогрессирует, язвы срастаются в дополнительные опоясывающие ветви, значительно ограничивающие движение питательных веществ. |
As TCD progresses cankers coalesce to further girdle branches greatly restricting nutrient movement. |
Два вида опоясывающей моли были зарегистрированы как питающиеся роговыми тканями и выведены из рогов крупного рогатого скота. |
Two species of Tinea moths have been recorded as feeding on horny tissue and have been bred from the horns of cattle. |
Японские войска, расположенные южнее этой линии, сдались ему, а те, что находились севернее,-генералиссимусу Чан Кайши. |
Japanese forces located south of that line surrendered to him and those to the north surrendered to Generalissimo Chiang Kai-shek. |
В редких случаях парвовирусная инфекция В19 может вызвать генерализованные отеки. |
In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas. |
Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых. |
Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults. |
Местный столбняк, как правило, более мягкий; только около 1% случаев являются смертельными, но он может предшествовать началу генерализованного столбняка. |
Local tetanus is generally milder; only about 1% of cases are fatal, but it may precede the onset of generalized tetanus. |
Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды. |
If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated. |
Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях. |
Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities. |
Большинство опоясывающего лишая вызвано грибком Malassezia globosa, хотя Malassezia furfur ответственна за небольшое количество случаев. |
The majority of tinea versicolor is caused by the fungus Malassezia globosa, although Malassezia furfur is responsible for a small number of cases. |
По меньшей мере восемь видов дерматофитов ассоциированы с опоясывающим лишаем. |
At least eight species of dermatophytes are associated with tinea capitis. |
Опоясывающий лишай, вызванный видами Микроспорума и Трихофитона, является инфекционным заболеванием, которое является эндемичным во многих странах. |
Tinea capitis caused by species of Microsporum and Trichophyton is a contagious disease that is endemic in many countries. |
У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо. |
This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species. |
Рассмотрим симметричный восходящий купол с желобом, опоясывающим дно. |
Consider a symmetric upward dome with a trough circling the bottom. |
Adobe Systems работает над тем, чтобы предотвратить генерализацию своих товарных знаков, таких как Photoshop, но добилась неоднозначного успеха. |
Adobe Systems is working to prevent the genericization of their trademarks, such as Photoshop, but has had mixed success. |
Гидроксизин оказался столь же эффективным, как и бензодиазепиновый препарат бромазепам, при лечении генерализованного тревожного расстройства. |
Hydroxyzine has shown to be as effective as the benzodiazepine drug bromazepam in the treatment of generalized anxiety disorder. |
Именно в 1943 году Руска заметил сходство между вирусными частицами, выделенными из очагов опоясывающего лишая, и частицами вируса ветряной оспы. |
It was in 1943 that Ruska noticed the similarity between virus particles isolated from the lesions of zoster and those from chickenpox. |
Постгерпетическая невралгия, возникающая после опоясывающего лишая, может вызвать аналогичные симптомы при повреждении тройничного нерва. |
Postherpetic neuralgia, which occurs after shingles, may cause similar symptoms if the trigeminal nerve is damaged. |
Гребень украшает гражданская корона из дубовых листьев, опоясывающая скрещенные меч и скипетр. |
The crest is distinguished by a civic crown of oakleaves, encircling a crossed sword and sceptre. |
На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть. |
In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen. |
Генерализованное тревожное расстройство - это наиболее распространенное тревожное расстройство, которое затрагивает пожилых людей. |
Generalized anxiety disorder is the most common anxiety disorder to affect older adults. |
Лекарства, включающие СИОЗС или Снрс, являются первым выбором для лечения генерализованного тревожного расстройства. |
Medications include SSRIs or SNRIs are first line choices for generalized anxiety disorder. |
Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии. |
Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter. |
Mousepox вызывает поражение кожи, гнойную сыпь на теле мышей и генерализованное заболевание, которое может привести к летальному исходу. |
Mousepox causes skin lesions, a purulent rash on the body of mice, and generalized disease, which can be fatal. |
Симптомами таких инфекций являются генерализованное воспаление и сепсис. |
The symptoms of such infections are generalized inflammation and sepsis. |
Однако, когда происходит столкновение, генерализованный Паксос нуждается в двух дополнительных круговых поездках, чтобы восстановиться. |
However, when a collision occurs, Generalized Paxos needs two additional round trips to recover. |
Ветровые пояса, опоясывающие планету, организованы в три ячейки в каждом полушарии-ячейку Хэдли, ячейку Феррела и полярную ячейку. |
The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere—the Hadley cell, the Ferrel cell, and the polar cell. |
Это положило начало ожесточенной борьбе между графом-герцогом и генералитетом за усиление каталонских усилий в войне. |
This initiated a severe struggle between the Count-Duke and the Generalitat to increase the Catalan efforts in the war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опоясывающий генерализованный герпес».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опоясывающий генерализованный герпес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опоясывающий, генерализованный, герпес . Также, к фразе «опоясывающий генерализованный герпес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
