Определение источника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение на должность - placement
определение ценности - value determination
определение объёма - scoping
мотовило для определение номера ровницы - roving reel
в конечном счете, определение - ultimately defining
включая определение - including identifying
дата будет определена - date to be determined
расширенное определение - enlarged definition
определение точности - accuracy test
Определение абсолютных Ом - absolute ohm determination
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
единственный источник питания - the only source of power
новый источник энергии - a new source of energy
возобновляемый источник морской энергии - renewable marine energy source
постоянный источник питания - constant power source
мнимый источник звука - acoustical image
вечный источник - eternal source
источник агностик - source agnostic
источник или использование - source or use
источник музыки - music source
источник о - source about
Синонимы к источника: источник
Оптимизационные модели могут быть инициализированы данными python, а внешние источники данных могут быть определены с помощью электронных таблиц, баз данных, различных форматов текстовых файлов. |
Optimization models can be initialized with python data, and external data sources can be defined using spreadsheets, databases, various formats of text files. |
Используйте этот шаблон, когда вы ссылаетесь на определенные страницы в источнике, который цитируется много раз в одной и той же статье. |
Use this template when you are referring to specific pages within a source which is cited many times in the same article. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
Определение точечного источника CWA было изменено в 1987 году, чтобы включить муниципальные системы ливневой канализации, а также промышленные ливневые воды, такие как со строительных площадок. |
The CWA definition of point source was amended in 1987 to include municipal storm sewer systems, as well as industrial storm water, such as from construction sites. |
Локализация акустического источника - это задача определения местоположения источника звука при заданных измерениях звукового поля. |
Acoustic source localization is the task of locating a sound source given measurements of the sound field. |
Проблема заключается в тенденции определения мнений как вопросов, которые, согласно достоверным источникам, являются предметом спора. |
The problem is the trend of defining opinions as matters which according to reliable sources are subject to dispute. |
Способность слегка различать направленную яркость была достигнута с помощью угла, под которым свет попадал на определенные ячейки, чтобы идентифицировать источник. |
The ability to slightly discriminate directional brightness was achieved by using the angle at which the light hit certain cells to identify the source. |
Поскольку сциентизм, экономизм и милитаризм являются хорошо известными источниками предвзятости, следует рассмотреть эти три определения. |
Since scientism, economism and militarism are well known sources of bias, these three definitions should be considered. |
Кроме того, методы моделирования, такие как N-граммовые кодировки и пакет слов, служили другими лингвистическими методами для определения легитимности источника новостей. |
Furthermore, modeling techniques such as n-gram encodings and bag of words have served as other linguistic techniques to determine the legitimacy of a news source. |
Ни один словарь никогда не принимал этого определения, и мы не были проинформированы ни об одном источнике, который указывал бы, что оно имело это значение во время основания. |
No dictionary has ever adopted that definition, and we have been apprised of no source that indicates that it carried that meaning at the time of the founding. |
Вот в чем истинная суть дела. Я привел один источник с таким определением. |
That's what the real point is. I have given one source with this definition. |
Таким образом, он может моделировать фотоны как потенциально следующие по всем путям от источника до конечной точки, каждый путь с определенной амплитудой вероятности. |
As such it can model photons as potentially following all paths from a source to a final point, each path with a certain probability amplitude. |
Ни один словарь никогда не принимал этого определения, и мы не были проинформированы ни об одном источнике, который указывал бы, что оно имело это значение во время основания. |
No dictionary has ever adopted that definition, and we have been apprised of no source that indicates that it carried that meaning at the time of the founding. |
При определении источника информации необходимо учитывать множество атрибутов, включая, но не ограничиваясь, содержание электронной почты и социальных сетей. |
When identifying a source of information, one must look at many attributes, including but not limited to the content of the email and social media engagements. |
Есть четыре источника для определения возраста кита, который был найден со старым снарядом, вложенным в его ворвань, но они расходятся. |
There are four sources for the age of the whale that was found with an old projectile embedded in it's blubber, but these disagree. |
Оценки степени инфляции варьируются в зависимости от источника, используемого метода, метода оценки и определения совокупного уровня цен. |
Estimates of the extent of inflation vary by source, method used, estimation technique, and definition of the aggregate price level. |
Цифры, указываемые для размера оружия, дальности и производительности, сильно варьировались в зависимости от источника—даже количество выпущенных снарядов не является определенным. |
Figures stated for the weapon's size, range, and performance varied widely depending on the source—not even the number of shells fired is certain. |
Ни в одном источнике нет четкого и авторитетного определения неформальной экономики как единицы исследования. |
No single source readily or authoritatively defines informal economy as a unit of study. |
Когда он был в отпуске в июне 2016 года, сотрудники ESHC facilities заметили заражение мух и жуков, и источник был определен как офис Тиндалла. |
While he was on vacation during June 2016, ESHC facilities staff noticed an infestation of flies and bugs and the source was determined to be Tyndall's office. |
Если точный или надежный источник не определен, он будет удален. |
If no accurate or reliable sourced is determined, it will be removed. |
Самое важное, что нужно этой статье, - это полезный источник для определений тролля, которые она дает. |
The most important thing this article needs is a useful source for the definitions of troll that it gives. |
Конгресс исключил некоторые источники загрязнения воды из определения точечных источников в Ква 1972 года и не был уверен в статусе некоторых других источников. |
Congress exempted some water pollution sources from the point source definition in the 1972 CWA and was unclear on the status of some other sources. |
Следовательно, отсутствие акустического рефлекса само по себе не может быть убедительным в определении источника проблемы. |
Consequently, the absence of an acoustic reflex, by itself, may not be conclusive in identifying the source of the problem. |
XML-документ в источнике MAVlink содержит определение данных, хранящихся в этой полезной нагрузке. |
An XML document in the MAVlink source has the definition of the data stored in this payload. |
Статья снабжена определением, основанным на вики-словаре и более сомнительных источниках. |
The article comes with a definiton based on a wiki-based dictionary and more doubtful sources. |
Определение XML-схемы, используемое адаптером источника XML-данных. |
The XML schema definition used by the XML source adapter. |
Пачини сделал вывод из уменьшения радиоактивности под водой, что определенная часть ионизации должна быть вызвана источниками, отличными от радиоактивности Земли. |
Pacini concluded from the decrease of radioactivity underwater that a certain part of the ionization must be due to sources other than the radioactivity of the Earth. |
Что такое этот раздел, мне кажется, это список районов метро из источника ESPON, которые были определены как полицентрические. |
What is this section for it seems to me to be a list of Metro areas from the ESPON source which have been decided are polycentric. |
Это и есть источник того, что можно назвать стратегией говорящего, которая отражается в выборе говорящим определенных операций. |
This is the source of what can be called ‘speaker strategy’, which is reflected in the speaker’s choice of certain operations. |
Антициклопедия по своему определению является ненадежным источником, и этот ненадежный источник цитируется много раз. |
Oppose Uncyclopedia is by its own definition an unreliable source and this unreliable source is cited many times. |
В то время как пассивные амортизаторы обычно более громоздки и рассчитаны на определенный источник вибрации, активные амортизаторы потребляют больше энергии. |
While passive dampers are generally bulkier and designed for a particular vibration source in mind, active dampers consume more power. |
Он определенно был добавлен в DSM в 1994 году, но некоторые источники сказали, что ICD в 1992 году, другой сказал 1993 год; я не думаю, что какой-либо источник сказал ICD в 1994 году. |
It was definitely added to DSM in 1994, but some sources said ICD in 1992, another said 1993; I don't think any source said ICD in 1994. |
Я также немного изменил первое определение этого слова и предоставил расширенное, используя цитату из книги, которую я использовал в качестве источника. |
I also slightly modified the first defintion of it given and provided an extended using a quote from the book I used as a source. |
Теперь я не возражаю против объяснения связей, если кто-то будет оспаривать источник, потому что я думаю, что это может быть необходимо в определенной степени. |
Now, I don't mind explaining the connections if someone was to contest a source, because I think that may be necessary to a certain degree. |
Наилучшими источниками для описания маргинальных теорий, а также для определения их заметности и значимости являются независимые надежные источники. |
The best sources to use when describing fringe theories, and in determining their notability and prominence, are independent reliable sources. |
Реологические и мелиссопалинологические свойства меда могут быть использованы для определения основного источника нектара растений, используемого в его производстве. |
The rheological and melissopalynological properties of honey can be used to identify the major plant nectar source used in its production. |
Ру как конечный источник, но принимайте его за определенные вещи. |
RU as an “ultimate source”, but accept it for certain things. |
Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать. |
Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make. |
Последнее звучит более вероятно, на самом деле - но есть ли у кого-то определенный источник для этого? |
The latter sounds more likely, actually - but does someone have a definitive source for this? |
Многие споры в галахической литературе вращаются вокруг того, происходит ли какая-либо определенная деталь из первого или второго источника и при каких обстоятельствах. |
Many arguments in halakhic literature revolve over whether any certain detail is derived from the former or the latter source, and under which circumstances. |
Там, где использование неологизма необходимо для описания последних событий в определенной области, его значение должно быть подкреплено надежными источниками. |
Where the use of a neologism is necessary to describe recent developments in a certain field, its meaning must be supported by reliable sources. |
Все источники энергии излучают на определенной частоте, даже если мы не слышим их. |
All energy sources emit a frequency, even if we can't hear it. |
Очень помогает при определении источника головной боли. Давайте попробуем. |
It's very helpful sometimes in locating the source of headaches so we can treat them. |
223Ra имеет период полураспада 11 дней и может происходить естественным образом в определенных местах в реках и подземных источниках. |
223Ra has a half-life of 11 days and can occur naturally at specific locations in rivers and groundwater sources. |
Было бы интересно, что в статье можно было бы упомянуть об этом как об источнике потенциального скандала внутри определенных религиозных конгрегаций. |
It would interesting of the article could mention this as a source of potential scandal within certain religious congregations. |
Оптимизация методов обнаружения пожара и определения источника огня. |
Optimisation of fire detection and location of the fire. |
Здесь |language= используется для определения языка источника, который соответствует документации CS1. |
Here, |language= is used to identify the language of the source which is in keeping with the CS1 documentation. |
Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать. |
Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make. |
Одним из распространенных определений этого термина, часто приводимым надежными источниками в качестве стандартного определения, является определение историка Стэнли г. Пейна. |
One common definition of the term, frequently cited by reliable sources as a standard definition, is that of historian Stanley G. Payne. |
Путем оценки как состава глины, так и состава закалки, а также определения области, в которой, как известно, происходит и то и другое, можно определить источник материала. |
By estimating both the clay and temper compositions, and locating a region where both are known to occur, an assignment of the material source can be made. |
Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко. |
The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined. |
Вот традиционное определение: это организм, к которому были добавлены экзогенные компоненты для приспособления к новым внешним условиям. |
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. |
При всем уважении у этого суда нет достаточных прав, чтобы отменить определение психолога из Скоуки относительно её психологического состояния. |
Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state. |
Таким образом, эти две категории фактически получили одно и то же определение. |
So that made the two categories effectively the same definition. |
Этот раздел существует для того, чтобы избежать любых трудностей, которые могут возникнуть в связи с точным определением того, где возникает налоговая выгода при снятии дивидендов. |
That section exists to avoid any difficulty that might arise from identifying exactly where a tax benefit arises in dividend stripping. |
В 2005 году в США журнал определение мира получил премию Ассоциации современного языка за лучшую работу независимого ученого. |
In the United States, Defining the World won the Modern Language Association's prize for the best work by an independent scholar in 2005. |
Определение сонатной формы в терминах музыкальных элементов находится непросто между двумя историческими эпохами. |
The definition of sonata form in terms of musical elements sits uneasily between two historical eras. |
Арнольд М. Людвиг попытался дать первое определение в 1966 году. |
Arnold M. Ludwig attempted a first definition in 1966. |
Это определение должно быть полностью переписано. |
The definition needs to be completely re-written. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение источника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение источника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, источника . Также, к фразе «определение источника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
