Оптимальный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оптимальная доза - optimum dose
движение за оптимальную численность населения - Population Matters
оптимальная производительность - optimal performance
оптимальный выход - way out
для оптимальной производительности - for optimum performance
Наиболее оптимальное решение - most optimal solution
оптимальная загрузка - optimal loading
на оптимальном уровне - at a optimal level
оптимальное изображение - optimal image
параметры оптимального - the optimal parameters
Синонимы к оптимальный: оптимальный, наилучший
Значение оптимальный: Наиболее благоприятный.
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
замороженные продукты - frozen products
активно и продуктивно - actively and productively
биохимические продукты - biochemical products
вести бесплатные продукты - lead free products
если продукты - if the products are
этот продукт не является игрушкой - this product is not a toy
натуральные продукты исследования - natural products research
различные линии продуктов - different product lines
условия продукта - product terms and conditions
хороший выбор продуктов питания - good food choices
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
На этом этапе соотношение между сахаром и кислотой является оптимальным. |
At this point the relationship between sugar and acid is optimal. |
By creating a product that nobody ever dreamed of. |
|
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail. |
Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email. |
Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования. |
The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use. |
Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры. |
This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required. |
Еще в 1817 году экономист Давид Рикардо (David Ricardo) отметил, что оптимальной основой для торговли является сравнительное, а не абсолютное преимущество. |
As far back as 1817, the economist David Ricardo pointed out that the optimal basis for trade is comparative, not absolute, advantage. |
Второй ряд условий предполагает, что продукт компании поставляется многим мелким потребителям, а не нескольким крупным. |
Second, it must have a product sold to many small customers rather than a few large ones. |
Для оптимальной цветопередачи выберите для ЖК-монитора 32-битный цвет. |
To get the best color displayed on your LCD monitor, make sure to set it to 32-bit color. |
Optimal outcome, no shots fired. |
|
Послушай, мы и так стараемся более оптимально использовать рабочее время Калинды, так что я не могу послать ее искать призраков. |
Look, we're trying to be more thrifty with Kalinda's hours, I can't have her chasing phantoms. |
This unit will function at practical optimum. |
|
Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей. |
Exceptional children are often the product of unremarkable parents. |
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт. |
He had 16 refrigerator trucks running his product. |
Я продукт производства моего отца. |
I'm a product of my fathers breeding. |
Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов. |
The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income. |
Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%. |
The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average. |
Мартин в 1985 году показал, что более широким классом функций, в которых условия KKT гарантируют глобальную оптимальность, являются так называемые инвексные функции типа 1. |
It was shown by Martin in 1985 that the broader class of functions in which KKT conditions guarantees global optimality are the so-called Type 1 invex functions. |
На следующий день Леопольд соглашается выступить в рекламе диетического маргарина для одного из клиентов Кейт, но уходит со съемочной площадки, найдя продукт отвратительным. |
The next day, Leopold agrees to act in a diet margarine commercial for one of Kate's clients, but walks off the set after finding the product disgusting. |
Наконец, учащиеся испытывают трудности с оптимальным установлением самостоятельно установленных крайних сроков, а результаты предполагают отсутствие интервалов до даты, когда должны быть получены результаты. |
Finally, students have difficulties optimally setting self-imposed deadlines, with results suggesting a lack of spacing before the date at which results are due. |
Согласно теории родительских инвестиций, матери склонны обеспечивать оптимальный уход за своим потомством благодаря определенности генетического родства. |
According to the parental investment theory, mothers are inclined to provide optimal care for their offspring due to the certainty of a genetic relationship. |
Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время. |
Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. |
Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха. |
This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'. |
Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox. |
They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product. |
Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP. |
Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
То есть оптимальное покрытие содержит по крайней мере одну конечную точку каждого ребра в M; в общей сложности множество C не более чем в 2 раза больше, чем оптимальное вершинное покрытие. |
That is, an optimal cover contains at least one endpoint of each edge in M; in total, the set C is at most 2 times as large as the optimal vertex cover. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
В то время как они оставляют лучшую отделку поверхности, продукт должен сгибаться дальше из-за толщины лезвия. |
While they leave a better surface finish, the produce must bend further due to the thickness of the blade. |
] Это побочный продукт невнимательной слепоты. |
] It is a byproduct of inattentional blindness. |
Если A и B связываются на C1,но A делает лучше, чем B на C2, A является оптимальным, даже если A имеет гораздо больше нарушений C3, чем B. |
If A and B tie on C1, but A does better than B on C2, A is optimal, even if A has however many more violations of C3 than B does. |
Это усиление, известное как оптимальное усиление Калмана, является тем, которое дает оценки MMSE при использовании. |
This gain, which is known as the optimal Kalman gain, is the one that yields MMSE estimates when used. |
Этот продукт-единственный, который продается как мармит в Австралазии и Тихоокеанском регионе, в то время как в других странах мира преобладает британский вариант. |
That product is the only one sold as Marmite in Australasia and the Pacific, whereas elsewhere in the world the British version predominates. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Во-вторых, практически каждый готовый мясной продукт будет содержать один или оба этих ингредиента. |
Second, virtually every prepared meat product out there will have one or both of those ingredients in them. |
Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года. |
Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008. |
Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан. |
Non usable product is dumped back into the ocean. |
Логотип Australian Made состоит из золотого кенгуру в зеленом треугольнике, чтобы показать, что продукт выращен или сделан в Австралии. |
The Australian Made logo consists of a golden kangaroo in a green triangle to show that a product is grown or made in Australia. |
He underwent surgery for the ligament four days after the fight. |
|
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
Whey is milk by-product of the cheese-making process. |
Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления. |
Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule. |
Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме. |
The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale. |
Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт. |
A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation. |
Для обсуждения этого вопроса существует специальная лексика и рекомендации, в первую очередь различные соотношения, которые используются для оптимального приготовления кофе. |
Specialized vocabulary and guidelines exist to discuss this, primarily various ratios, which are used to optimally brew coffee. |
Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания. |
Architectural design also require optimal integration into the building facade. |
Пингвин выделяет побочный продукт соли в виде рассола через свой клюв. |
The penguin excretes the salt byproduct as a brine through its bill. |
На цену влияют как издержки производства, так и спрос на продукт. |
A price is influenced by both production costs and demand for the product. |
Личиночное развитие занимает от двух недель, при оптимальных условиях, до 30 дней и более в более прохладных условиях. |
Larval development takes from two weeks, under optimal conditions, to 30 days or more in cooler conditions. |
Критик и адаптивная сеть обучают друг друга аппроксимировать нелинейное оптимальное управление. |
The critic and adaptive network train each other to approximate a nonlinear optimal control. |
С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы. |
Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose. |
С тех пор он стал очень популярным блюдом в стране, и это основной продукт сефардской общины и людей всех слоев общества. |
Since then it has become a very popular dish in the country, and it is a staple of the Sephardic community and people of all backgrounds. |
Как предполагает ЭППМ, существует оптимальный уровень эмоций в мотивации изменения отношения. |
As the EPPM suggests, there is an optimal emotion level in motivating attitude change. |
АМ-01 продукт был признан безрезультатным и FF-B был рассмотрен слабо генотоксический. |
The AM-01 product was judged inconclusive and FF-B was considered weakly genotoxic. |
В рамках своего обзора пользователи должны оценить продукт по рейтинговой шкале от одной до пяти звезд. |
As part of their review, users must rate the product on a rating scale from one to five stars. |
Этот продукт отличается от другой сервисной платформы Salesforce в этой области. |
The product differentiates itself from Salesforce's other service platform in that Desk. |
Речь шла о том, как будет распределяться между производящими предприятиями объем прибыли, включенный в общий стоимостной продукт. |
Doing this creates a quantum computing cluster and therefore creates more computing potential. |
Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности. |
Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value. |
Похоже, что это продукт небольшой организации под названием Открытый Геопространственный консорциум. |
It seems to be the product of a small organization called the Open Geospatial Consortium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимальный продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимальный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимальный, продукт . Также, к фразе «оптимальный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
