Опубликованные на страницах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликовывать отрывок - publish extract
опубликовать правило - promulgate rule
был опубликован сегодня - has been published today
как ожидается, будут опубликованы - is expected to be published
который опубликован - which is published
опубликовать исправление - publish a correction
он будет опубликован - it is published
не будет опубликован важный - will not be published important
Опубликованные данные о рынке - published market data
опубликована информация - published for information
сажать ребенка на горшок - pot
ехать на извозчике - cab
закрывать на засов - bolt
точка на поверхности - point on the surface
играть на скрипке - play the violin
на скате - on the slope
заставить согласиться на - force to agree to
работник на ранчо - rancher
подковывать на острые шипы - frost
писать на машинке - typewrite
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
страница с часто задаваемыми вопросами - FAQ page
очередная страница - next page
страница виртуальной памяти - page virtual memory
прокручивать страницу - scroll
1 из 2-х страниц - 1 of 2 pages
двойная страница - double page
вход страницы (блок-схемы) - page entry
Запрошенная страница - requested page
документ на одной странице - one page document
на странице входа - on the login page
Для фото, опубликованных определенными людьми или на определенных Страницах, используйте поле no_story. |
For photos published by people or Pages, use the no_story field. |
Изданная издательством Даблдей в твердом переплете в мае 1990 года, эта книга стала самой длинной книгой, опубликованной Кингом на 1152 страницах. |
Published in hardcover by Doubleday in May 1990, this became the longest book published by King at 1,152 pages. |
Сокращенная версия на 95 страницах была также опубликована в 1945 и 1946 годах. |
A 95-page abridged version was also published in 1945 and 1946. |
Я понятия не имею, где разместить этот запрос, и я понятия не имею, было ли это опубликовано раньше, так как эта страница обсуждения обширна! |
I have no idea where to post this query, and I have no idea if this has been posted before, as this discussion page is vast! |
Профиль — это ваша страница в LinkedIn, содержащая сведения о вашем опыте работы, образовании, а также другой контент, который вы захотите опубликовать. |
Your profile is your LinkedIn page that describes your career history, education, and other related content you may want to publish. |
Например, даже если вы считаете, что какое-то имя пользователя не используется, его может занять Страница, которая еще не опубликована. |
For example, even if you think a username isn't being used, it could be taken by a Page that isn't published yet. |
Весь текст, опубликованный под заголовком биография на страницах профиля коллеги, доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0. |
All text published under the heading 'Biography' on Fellow profile pages is available under Creative Commons Attribution 4.0 International License. |
Позже видео было опубликовано на страницах группы в Twitter и Facebook 21 июля. |
The video was later released via the band's Twitter and Facebook pages on 21 July. |
В феврале 2019 года группа опубликовала загадочную дату 22 июня на своих страницах в социальных сетях. |
In February 2019, the band posted a cryptic date June 22 to their social media pages. |
К 2014 году Facebook ограничил доступ к контенту, опубликованному на страницах компаний и брендов. |
By 2014, Facebook had restricted the content published from business and brand pages. |
Когда страница была первоначально опубликована, она появилась в Google, однако была удалена администратором. |
When the page was initially published, it showed up on Google, however it was deleted by an admin. |
На этих двух страницах опубликовано письмо Главного Геральдического Мастера России. |
On these two pages, published a letter from the Chief Heraldry Master of Russia. |
5 декабря был опубликован полный 95-страничный доклад ОАГ вместе с 500 страницами подтверждающих подробностей в качестве приложений. |
On 5 December, the full 95-page OAS report was released along with 500 pages of corroborating details as appendices. |
К тому времени, когда это было опубликовано, страница была удалена. |
By the time this was posted, the page was deleted. |
В 2006 году Комиссия по оказанию помощи свободной Кубе опубликовала доклад на 93 страницах. |
In 2006, the Commission for Assistance to a Free Cuba released a 93-page report. |
Газета MV, финноязычная новостная страница с иностранным доменом, известная своими антииммигрантскими и анти-ЕС взглядами, также опубликовала ложную информацию об Аро. |
MV-lehti — a Finnish-language news site hosted abroad that is known for its right-wing, anti-immigrant, and anti-EU views — also produced some of the false information about Aro. |
Как только страница будет опубликована и просмотрена, сноски будут автоматически сгенерированы и пронумерованы, а также будет создан список ссылок. |
Once the page is published and viewed, the footnotes will be automatically generated and numbered and the reference list will be generated. |
Разве это не должно быть опубликовано на страницах отдельных актеров? |
Shouldn't this be posted on the individual actor's pages? |
Эта история была опубликована на страницах 130-132 и продолжена на страницах 197-200. |
The story was featured on pages 130–132 and continued on 197–200. |
В случае отмены публикации ваша Страница будет скрыта от других людей, включая тех, кому она нравится, до тех пор, пока она снова не будет опубликована. |
Unpublishing your Page will hide it from the public, including the people who like your Page, and your Page won't be visible to the public until it's published again. |
Есть ли что-то еще, что нужно изменить, прежде чем страница будет опубликована? |
Is there anything else that needs to be changed before the page is published? |
После того как Buzzfeed опубликовал статью об этом, страница была окончательно удалена. |
After Buzzfeed published a story about it, the page was finally removed. |
Статья основана на выдержке из более длинного памфлета Моники, который был опубликован в 1998 году в формате А4 на 40 страницах. |
The article is based on an extract from a longer pamphlet by Monica, which was published in A4 format of 40 pages in 1998. |
На подтвержденных Страницах при создании кнопки «Опубликовать» появится новый значок рукопожатия. |
For verified Pages, a new handshake icon will appear when you click “publish”. |
Привет всем, похоже, что в последние дни на страницах Австралийского университета много редактируется статистика сексуального насилия, опубликованная в средствах массовой информации. |
Hi all, there seems to be a lot of editing at Australian university pages regarding sexual assault statistics reported in the mass media, over recent days. |
По данным доклада, опубликованного на страницах Business New Europe, в этом году страна отказалась от усилий по поддержанию автомобилестроения и прекратила производство машин «Лада». |
According to a report in Business New Europe, this year the country gave up the effort to maintain its own auto industry, and stopped producing the Lada sedan. |
Редакторы, которые были прекращены, но все еще могут использоваться или цитироваться на опубликованных веб-страницах. |
Editors that have been discontinued, but may still be in use or cited on published web pages. |
К 2014 году Google опубликовала более 2000 региональных и международных рисунков на своих домашних страницах, часто с участием приглашенных художников, музыкантов и личностей. |
By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities. |
Вы знаете, что есть только одна вещь, которую я хочу сделать, и это сделать некоторые незначительные поправки к страницам Эсгилла и Гордона, как только журнал будет опубликован. |
You know there is only one further thing I want to do, and that is to make some minor amendments to the Asgill and Gordon pages once the Journal has been published. |
Пожалуйста, восстановите страницу, так как я намерен работать над ней. Эта страница еще не была опубликована, так как я ждал, чтобы полностью обновить ее перед публикацией. |
Please restore the page as I intend to work on it. This page was not yet published as I was waiting to fully update it before publishing. |
В 1994 году был опубликован DSM-IV, в котором перечислялись 410 нарушений на 886 страницах. |
In 1994, DSM-IV was published, listing 410 disorders in 886 pages. |
Очевидно, что эта страница подходит для ответов на часто задаваемые вопросы о списках рассылки, но есть ли место, где можно найти ответы на часто задаваемые вопросы, опубликованные в списках рассылки? |
Obviously, this page is fine for FAQs about the mailing lists, but is there any place to find answers to FAQs posted to the mailing lists? |
Текстовые иллюстрации появляются почти на всех страницах опубликованных версий путешествия Арктической крачки. |
Text illustrations appear on nearly all pages of the published versions of The Voyage of the Arctic Tern. |
Это указательная страница специального раздела, опубликованного Dei'AH Vedibur через 30 дней после смерти Рабби Шаха. |
It is the index page of a special section published by Dei'ah Vedibur 30 days after the passing of Rabbi Shach. |
наете, за год до того, как он умер, один молодой ученый опубликовал статью в который бесспорно и неопровержимо провозгласил реальность атома. |
You see, a year before he died, a young scientist had published a paper which undeniably, irrefutably, proclaimed the reality of the atom. |
Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост. |
The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo. |
Все что, он опубликовал в Интернете и в... |
Everything that he has altered on the Internet and at the... |
Страница шестая дела... |
On page six . . . |
В том же году он редактировал и опубликовал первую масонскую книгу в Америке, перепечатку Конституции свободных масонов Джеймса Андерсона. |
The same year, he edited and published the first Masonic book in the Americas, a reprint of James Anderson's Constitutions of the Free-Masons. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений. |
My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions. |
В любом случае, это мои аргументы о том, почему страница ли должна быть высоко оценена в этих категориях. |
Anyways these are my arguments on why Lee's page should be rated high in these categories. |
7 августа TSR опубликовал свой окончательный прогноз на сезон, предсказывая почти нормальный сезон с 26 названными штормами, 16 тайфунами и восемью интенсивными тайфунами. |
On August 7, the TSR released their final forecast for the season, predicting a near-normal season with 26 named storms, 16 typhoons and eight intense typhoons. |
Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты. |
The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper. |
В 2004 году организация Хьюман Райтс Уотч опубликовала доклад о положении ЛГБТ на Ямайке. |
In 2004, Human Rights Watch issued a report on the status of LGBT people in Jamaica. |
В 2014 году SpaceX опубликовала общую сумму затрат на разработку как Falcon 9, так и капсулы Dragon. |
In 2014, SpaceX released total combined development costs for both the Falcon 9 and the Dragon capsule. |
Вскоре он стал неожиданным бестселлером, сделав Твена одним из очень немногих авторов, опубликовавших новые бестселлеры в 19, 20 и 21 веках. |
It soon became an unexpected best-seller, making Twain one of a very few authors publishing new best-selling volumes in the 19th, 20th, and 21st centuries. |
В 1975 году Барбара Фокс опубликовала в Лондоне биографию сестры Ниведиты под названием долгое путешествие домой. |
In 1975, Barbara Fox published in London a biography of Sister Nivedita titled Long Journey Home. |
25 марта 2018 года Цукерберг опубликовал в различных газетах личное письмо с извинениями от имени Facebook. |
On March 25, 2018, Zuckerberg published a personal letter in various newspapers apologizing on behalf of Facebook. |
Я просто хочу, чтобы страница была нейтральной, вот и все. |
I just want the page to be neutral, that's all. |
Мне нравится добавлять этот шаблон на эту страницу, но я не знаю, в чем проблема. Эта страница является частью серии статей об Исламе В Южной Азии. |
I like to add this template to this page but not sure what the problem is. This page is part of a series on Islam in South Asia. |
Я думаю, что эта страница должна документировать нашу действительную политику. |
I think this page should document our actual policy. |
Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry. |
The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack. |
Для всех, кто хотел бы помочь, здесь есть страница рецензирования. |
For anyone who would like to help, there is a Peer review page here. |
Удалите, если хотите, но помните, что пока эта страница является его единственной ссылкой. |
Remove if you will, but remember, so far this page is its only link. |
Может кто-то попробовать, чтобы держать глаза на Arsenicum альбом страница обсуждения? |
Could someone try to keep an eye on the Arsenicum album talk page? |
Возможно, есть какая-то страница о президентской кампании Трампа, которую можно было бы проработать, но здесь это просто мелочи. |
Perhaps there is some page about Trump's presidential campaign that this could be worked into but here its just trivia. |
Другими словами, эта дискуссионная страница-лучшее место для обсуждения Мэннинга конкретно. |
In other words, THIS talk page is the better place to discuss Manning specifically. |
Моя страница Auto Italia South East была удалена, причина была указана в двусмысленной рекламе, что просто смешно. |
MY page Auto Italia South East was deleted, the reason stated was 'ambiguous advertising' which is ridiculous. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликованные на страницах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликованные на страницах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликованные, на, страницах . Также, к фразе «опубликованные на страницах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
