Организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
организаторские способности - organizational skills
организатор концерта - concert organizer
комиссия по организации работы МГД - Commission on the Organization of the Moscow City Duma
университет организации объединенных наций - united nations university
регистр организации объединенных наций - united nations register
изменить форму организации - reshape the organization
Европейские организации по стандартизации - european standards organisations
в пределах одной организации - within a single organization
для вашей организации - for your organisation
от имени организаторов - on behalf of the organisers
Синонимы к организм: гнотобионт, протобионт, автохтон, радиолярия, бионт, аэроб, бентос, биотроф, автотроф, агроценоз
Значение организм: Живое существо или растение с его согласованно действующими органами.
анаэроб, образующий водород - hydrogen-producing anaerobe
которые образуют основу - which form the basis
л-образующих - l-forming
металл, образующий амальгаму - amalgam-forming metal
образуют общую основу - form a common basis
образуют последовательность - form a sequence
образующий перегной - mull-producing
образуют альянсы с - form alliances with
образуют вместе - together form
образуют относительно - form regarding
Синонимы к образующий: учреждающий, новообразующий, составляющий, создающий, основывающий, образовывающий, формирующий
алгоритм пчелиной колонии - bees algorithm
голландские колонии - Dutch colonies
заключенные в исправительной колонии - prisoners in the penitentiary
европейские колонии - european colonies
греческие колонии - greek colonies
грибковые колонии - fungal colonies
колонии бактерий - bacteria colonies
колонии и - colony and
коралловые колонии - coral colonies
отстойник колонии - settler colonies
Синонимы к колонии: место, зона, община, особняк, поселение, сибариса, трудколония, Макао, криптоколония
разделять на абзацы - paragraph
увольнение на берег - shore leave
выпадать на долю - fall out
на мгновение - For a moment
надпись на экране - inscription on the screen
оглядываться на прошлое - look back to the past
взлететь на воздух - take off
мастер на все руки - handyman
остановить свой взгляд на - stop your view on
на рассмотрении - under consideration
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
субстрат - substratum
субстратах - substrates
субстратный - substrate
грубый субстрат - rough substrate
жесткий субстрат - hard substrate
культура прикрепившихся к субстрату клеток - adhesive culture
подготовленные субстраты - prepared substrates
хромогенный субстрат - chromogenic substrate
посевной мицелий на порошковидном субстрате - powder spawn
субстрат смещения - substrate bias
отправлять в тюрьму - go to jail
содержать в исправности - maintain
сомневаться в истинности - to doubt the truth
книга в бумажной обложке - paperback
сесть в поезд - take the train
прятать в руке - palm
в общем смысле - in its general sense
предметы, внесенные в инвентарь - items in inventory
окрашивать в жемчужные тона - pearl
вводить в действие - put into operation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
тестоформующая машина для тестовых заготовок в виде шара - dough ball molder
губная помада в виде крема - creamy lipstick
соединение в виде буквы "Т" с помощью шипа - tee bridle
в виде образцов - in the form of samples
выпадать в виде - fall out as
культивирование с нанесением материала на питательную среду в виде полосок - streak culture
по отдельности или в виде группы - individually or as a group
обнажение в виде замкнутого кольца - closed annular outcrop
текстура в виде трубочек на поверхности напластования - anastomosis tube
не перечисленные в явном виде - not expressly listed
Синонимы к виде: объединились, объединить, форме, присоединиться, образуют, бланк, формируют
барабан для отливки пленки - costing wheel
подача пленки посредством грейфера - claw movement
держатель пленки - film holder
каналы пленки - film channels
ингибитор пленки - inhibitor film
края пленки - edges of the film
тонкие пленки модули - thin film modules
последовательность пленки - film sequence
светочувствительность плёнки для микрофильмирования - microfilm speed
пистолет для усадки плёнки - shrink gun
Пируват, образующийся в результате гликолиза, является субстратом для цикла Кребса. |
The pyruvate generated as an end-product of glycolysis is a substrate for the Krebs Cycle. |
Поскольку любая из гидроксильных групп на кольце субстрата может быть акцептором, образующиеся полисахариды могут иметь прямые или разветвленные структуры. |
As any of the hydroxyl groups on the ring of the substrate can be acceptors, the polysaccharides produced can have straight or branched structures. |
Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны. |
It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
Некоторые из этих генов являются структурными, непосредственно образующими ферменты, ткани и органы эмбриона. |
Some of these genes are structural, directly forming enzymes, tissues and organs of the embryo. |
Ему вспомнились огромные норы, пробитые взрывами в скалах, образующих северную стену гигантской чаши. |
He remembered the giant mouse holes blasted into the rock face, north wall of the bowl. |
С 1995 года компания ведет кадастр выбросов в воздушную, водную и почвенную среду, а также образующихся твердых отходов. |
Since 1995, the company has drawn up an inventory of air, water and soil emissions, as well as of the generation of solid waste. |
У нас есть три списка химикатов и конкретные органические химикаты, образующие четвертую категорию. |
We have three lists of scheduled chemicals, plus discrete organic chemicals as a fourth category. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Образующиеся на поверхности пораженные участки, идентичны тем, что возникают при фомозе, с той разницей, что внутри клубня наблюдаются полости, наполненные мицелием. |
On the surface the infection looks identical to gangrene, but inside the tuber there are cavities lined with mycelium. |
Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие. |
The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked. |
Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий. |
Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles. |
Это происходит от природы Тенуивирусов, образующих тонкие, нитевидные вирусные частицы. |
This comes from the nature of Tenuiviruses to form thin, filamentous viral particles. |
В реакторе на быстрых нейтронах в качестве топлива могут использоваться минорные актиниды, образующиеся при нейтронном захвате урана и плутония. |
In a fast neutron reactor, the minor actinides produced by neutron capture of uranium and plutonium can be used as fuel. |
Микропузырьки воздуха, образующиеся в воде без добавления какого-либо поверхностно-активного вещества, могут быть использованы для очистки загрязненных нефтью отложений. |
Air microbubbles generated in water without adding any surfactant could be used to clean oil contaminated sediments. |
Устройство представляло собой изогнутый кусок металла, образующий желоб. |
The device was a bent piece of metal to form a trough. |
Эти связи необходимы для социального развития, поскольку они отличаются от связей, образующихся с родителями и другими родственниками. |
These bonds are essential for social development because they differ from the bonds formed with parents and other kin. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Зеленый песок для литья цветных металлов не использует угольные добавки, так как образующийся СО не препятствует окислению. |
Green sand casting for non-ferrous metals does not use coal additives, since the CO created does not prevent oxidation. |
Таким образом, Glu не только является субстратом для NAGS, но и служит активатором цикла мочевины. |
So Glu not only is a substrate for NAGS but also serves as an activator for the urea cycle. |
В 2009 году только 65% образующихся сточных вод было очищено перед сбросом в реки. |
In 2009 only 65% of sewage generated was treated before being discharged into the rivers. |
Диметилкупрат лития-это димер в диэтиловом эфире, образующий 8-членное кольцо с двумя атомами лития, связывающими две метильные группы. |
Lithium dimethylcuprate is a dimer in diethyl ether, forming an 8-membered ring with two lithium atoms linking two methyl groups. |
Напротив, через понятие субстрата он учит, что мир ни реален, ни нереален. |
Quite the contrary, through the concept of sublation he teaches that the world is neither real nor unreal. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами. |
Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs. |
Han blue, как и Han purple, имеет слоистую структуру с силикатом, образующим структурный каркас. |
Han blue, like Han purple, has a layered structure with silicate forming the structural framework. |
Гликопротеины F и G, образующие Шипы на поверхности вируса, взаимодействуют с белковым слоем гликопротеина M на внутренней поверхности. |
The glycoproteins F and G, which are forming spikes on the surface of the virus, interact with the protein layer of the glycoprotein M on the internal surface. |
Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы. |
The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material. |
Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад. |
The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Красная грязь-это отходы, образующиеся при переваривании бокситов гидроксидом натрия. |
Red mud is the waste product that is produced in the digestion of bauxite with sodium hydroxide. |
Процесс также очень энергоемкий с большим количеством образующихся отходов. |
The process is also very energy intensive with much waste generated. |
Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность. |
Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity. |
Инструкции Раффлса создали регулярный и единообразный городской пейзаж в Сингапуре с аркадами или колоннадами, образующими непрерывные общественные дорожки. |
Raffles' instructions created a regular and uniform townscape in Singapore with arcades or colonnades forming a continuous public pathways. |
В некоторых конденсаторах короткие замыкания между электродами, образующиеся вследствие пробоя диэлектрика, могут исчезнуть при уменьшении приложенного электрического поля. |
In certain capacitors, shorts between electrodes formed due to dielectric breakdown can disappear when the applied electric field is reduced. |
Если бы это было так, то такая область, образующаяся вокруг корабля, могла бы заставить его затонуть очень быстро и без предупреждения. |
If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning. |
В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами. |
In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases. |
Сети, образующиеся в кровеносных сосудах, могут улавливать циркулирующие бактерии, когда они проходят через сосуды. |
NETs formed in blood vessels can catch circulating bacteria as they pass through the vessels. |
Это, вероятно, является результатом рекомбинации электрических зарядов, образующихся при трибоэлектрическом зарядке. |
This is likely to be the result of recombination of electrical charges produced by triboelectric charging. |
Он предпочитает твердые субстраты, но может быть найден на камнях, гравии, песке и грязи. |
It prefers hard substrates, but can be found on rock, gravel, sand, and mud. |
Более экзотическими и вредными элементами ТДС являются пестициды, образующиеся в результате поверхностного стока. |
More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff. |
После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном. |
After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen. |
Цветки бледно-зеленовато-желтые, образующиеся в крупных сложных зонтиках. |
Flowers are pale greenish yellow produced in large compound umbels. |
Пыль, пыльца, дым и микроскопические капли воды, образующие облака, являются распространенными причинами рассеяния Ми. |
Dust, pollen, smoke and microscopic water droplets that form clouds are common causes of Mie scattering. |
Ацетил-КоА, образующийся при β-окислении, входит в цикл лимонной кислоты в митохондрии, соединяясь с оксалоацетатом с образованием цитрата. |
The acetyl-CoA produced by β-oxidation enters the citric acid cycle in the mitochondrion by combining with oxaloacetate to form citrate. |
Цементобласты, образующие клеточный цемент, попадают в ловушку в цементе, который они производят. |
The cementoblasts forming cellular cementum become trapped in the cementum they produce. |
Quercus alnifolia ограничен массивом Троодос, где он растет на магматическом геологическом субстрате на высоте от 400 до 1800 метров. |
Quercus alnifolia is restricted to Troodos Massif, where it grows on igneous geological substrate at an altitude of 400 to 1800m. |
Основание присутствует для нейтрализации кислоты, образующейся в ходе реакции. |
Base is present to neutralize the acid formed during the reaction. |
Некоторые из этих микроорганизмов имеют рецепторы к простым сахарам, образующимся при разложении хитина. |
Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin. |
Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины. |
Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins. |
Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость. |
The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone. |
Это большая разгибательная мышца колена, образующая большую мясистую массу, которая покрывает переднюю и боковые стороны бедренной кости. |
It is the great extensor muscle of the knee, forming a large fleshy mass which covers the front and sides of the femur. |
Атомы кислорода, образующиеся при фотолизе озона, затем реагируют обратно с другой молекулой кислорода, как и на предыдущем этапе, образуя больше озона. |
The oxygen atoms produced in the photolysis of ozone then react back with other oxygen molecule as in the previous step to form more ozone. |
Источники, образующие скальные образования, являются одним из немногих источников воды в этом районе. |
The springs that produce the rock formations are one of the few water sources in the area. |
Компоненты желчи, образующие камни в желчном пузыре, включают холестерин, соли желчи и билирубин. |
The bile components that form gallstones include cholesterol, bile salts, and bilirubin. |
Крышка заливной горловины имела небольшое вентиляционное отверстие, которое позволяло газообразному водороду, образующемуся во время зарядки, выходить из ячейки. |
The filler cap had a small vent hole which allowed hydrogen gas generated during charging to escape from the cell. |
Неравномерное нагревание может привести к тому, что вновь образующиеся газы вырвутся из слабого места на поверхности ядра кометы, подобно гейзеру. |
The outlines of an animal's body can be made hard to see by other methods, such as by using a highly irregular outline. |
На песчаных пляжах турбулентный обратный поток разрушительных волн удаляет материал, образующий пологий пляж. |
On sandy beaches, the turbulent backwash of destructive waves removes material forming a gently sloping beach. |
Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их. |
Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организм,, образующий, колонии, на, субстрате, в, виде, плёнки . Также, к фразе «организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
