Осевая намотка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осевой шкив - axle pulley
моталка с осевой подачей металла - deadhead coiler
осевой воздушный компрессор - axial flow air compressor
осевой компенсатор - overhang balance
осевой компрессор - axial compressor
наклон в осевой плоскости - axial tilt
осевой светящий знак - axis light
осевой ротационный компрессор - axial rotary compressor
осевой шарнир - feathering hinge
осевой поршневой насос - axial piston pump
Синонимы к осевой: осевой, по направлению оси, центральный, кардинальный, основной
намотка вправо - right wind
двойная спиральная намотка - dual helical winding
спиральная намотка - planar helix winding
намотка конических паковок - conical build
намотка влево - left wind
намотка утка - copping
Синонимы к намотка: навивка, мотка, мотание, наматывание, накрутка, накручивание, навивание, моток
Если осевая поверхность плоская, то она называется осевой плоскостью и может быть описана в терминах удара и провала. |
If the axial surface is planar then it is called an axial plane and can be described in terms of strike and dip. |
электроэнцефалограмма, хромосомный анализ и компьютерная осевая томограмма. |
An electroencephalogram, chromosomal analysis, a computerised axial tomograph. |
По мере развития технологии печати в Европе и Америке, прояснялась её осевая социальная роль. |
As print technology developed in Europe and America its pivotal social role became clear. |
Axial view, there's another one. |
|
Coiling this way imparts a twist to the rope. |
|
Обычно профиль представляет собой кривую пересечения поверхности зуба и плоскости или поверхности, перпендикулярной к поверхности шага, такой как поперечная, нормальная или осевая плоскость. |
Usually a profile is the curve of intersection of a tooth surface and a plane or surface normal to the pitch surface, such as the transverse, normal, or axial plane. |
В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок. |
For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading. |
В случае оси с двойными колесами осевая линия в середине двойного колеса используется для спецификации гусеницы оси. |
In a case of the axle with dual wheels, the centerline in the middle of the dual wheel is used for the axle track specification. |
Осевая скульптура состоит примерно из 16 очень узких острых ребер, с гораздо более широкими промежутками, полностью пересекающими завитки, за исключением анальной фасциолы. |
The axial sculpture consists of about 16 very narrow sharp ribs, with much wider interspaces, completely crossing the whorls except the anal fasciole. |
Осевая симметрия, представленная сфероидами Маклорина, нарушается в этой точке бифуркации. |
The axial symmetry presented by the McLaurin spheroids is broken at this bifurcation point. |
Мокрая намотка имеет преимущества использования самых дешевых материалов с длительным сроком хранения и низкой вязкостью. |
Wet winding has the advantages of using the lowest cost materials with long storage life and low viscosity. |
SCARA, Selective Compliance Assembly Robot Arm, была создана в 1978 году как эффективная 4-осевая роботизированная рука. |
The SCARA, Selective Compliance Assembly Robot Arm, was created in 1978 as an efficient, 4-axis robotic arm. |
Осевая прецессия будет способствовать более экстремальным изменениям в облучении Северного полушария и менее экстремальным изменениям в Южном. |
Axial precession will promote more extreme variation in irradiation of the northern hemisphere and less extreme variation in the south. |
Осевая прецессия - это движение оси вращения астрономического тела, при котором ось медленно прослеживает конус. |
Axial precession is the movement of the rotational axis of an astronomical body, whereby the axis slowly traces out a cone. |
Пружина расположена таким образом, что осевая линия пружины смещена к воздушной стороне точки контакта губ. |
The spring is positioned such that axially the centerline of the spring is biased to the air side of the lip contact point. |
5-осевая головка может разрезать детали, где ось Z также движется вместе со всеми другими осями. |
A 5-axis head can cut parts where the Z-axis is also moving along with all the other axes. |
Бесконечная намотка является пионером в области SmartRigging и FibreMax. |
Endless winding is pioneered by SmartRigging and FibreMax. |
Это делает эти блоки идеально одетыми для применений контроля натяжения, таких как намотка проволоки, фольга, пленка и контроль натяжения ленты. |
This makes these units ideally suited for tension control applications, such as wire winding, foil, film, and tape tension control. |
Это происходит потому, что осевая связь C-O является худшим донором электронов, чем связь C–C, поэтому осевая атака менее благоприятна. |
This is because the axial C-O bond is a worse electron donor than a C–C bond, so axial attack is less favored. |
Первоначальный метод размагничивания состоял в установке электромагнитных катушек в кораблях, известных как намотка. |
The original method of degaussing was to install electromagnetic coils into the ships, known as coiling. |
В устойчивом расположении винтовые зубчатые поверхности ориентированы так, что каждая осевая сила направлена к центру шестерни. |
In a stable arrangement, the helical gear faces are oriented so that each axial force is directed toward the center of the gear. |
Это расположение отменяет сетчатую осевую тягу, так как каждая половина шестерни толкает в противоположном направлении, в результате чего сетчатая осевая сила равна нулю. |
This arrangement cancels out the net axial thrust, since each half of the gear thrusts in the opposite direction, resulting in a net axial force of zero. |
Осевая нагрузка вдоль вала бедренной кости приводит к сжимающему напряжению. |
An axial load along the shaft of the femur results in compressive stress. |
Боль при сакроилиите обычно осевая, что означает, что место возникновения этого состояния также находится там, где возникает боль. |
Sacroiliitis pain is typically axial, meaning that the location of the condition is also where the pain is occurring. |
Olympus EM-5 1-я 5-осевая система стабилизации по сравнению с традиционной 2-осевой. |
Olympus EM-5 1st 5 axis stability system versus traditional 2 axis. |
Axial precession is similar to the precession of a spinning top. |
|
В астрономии осевая прецессия - это вызванное гравитацией, медленное и непрерывное изменение ориентации оси вращения астрономического тела. |
In astronomy, axial precession is a gravity-induced, slow, and continuous change in the orientation of an astronomical body's rotational axis. |
Намотка стальных струн влияет на их гибкость и поверхностные свойства, а также на массу. |
The winding of steel strings affects their flexibility and surface properties, as well as mass. |
Для всех расчетов, использующих одномерные описания задач, предполагается равномерная осевая скорость v e. |
A uniform axial velocity, v e, is assumed for all calculations which employ one-dimensional problem descriptions. |
В Крыльях находились продувочные помещения, некоторые прядильные и вспомогательные процессы, такие как намотка. |
The wings contained the blowing rooms, some spinning and ancillary processes like winding. |
Система отличается тем, что ролики постоянно входят в зацепление с гайкой, а осевая канавка гайки имеет резьбу. |
The system differs in that the rollers are continually engaged by the nut, and the axial groove of the nut is threaded. |
Осевая глубина CIR увеличивается с 3200 м при 20°С до 4000 м при RTJ. |
The axial depth of the CIR increases from 3200 m at 20°S to 4000 m at the RTJ. |
Turns out to be mostly axle grease. |
|
Со стороны ребер, обращенной от дульного среза, установлена осевая турбина. |
An axial turbine is arranged on the side of the ribs oriented away from the muzzle. |
Продольная осевая линия левой ступни должна располагаться, насколько это возможно, параллельно продольной осевой линии транспортного средства. |
The longitudinal centreline of the left foot shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle. |
Когда сколы салазок соединяются с волокнами косички, изгиб и намотка косички в целом изменяют состояние поляризации на выходе волокна. |
When SLED chips are coupled to pigtail fibres the pigtail bending and coiling will in general modify the polarization state at the fibre output. |
Таким образом, 5-осевая резка открывает широкий спектр применений, которые могут быть обработаны на станке для гидроабразивной резки. |
As such, 5-axis cutting opens up a wide range of applications that can be machined on a water jet cutting machine. |
Эта полная 5-осевая резка может быть использована для нарезания контуров на различных поверхностях формованных деталей. |
This full 5-axis cutting could be used for cutting contours on various surfaces of formed parts. |
Даже при том, что он вращается гораздо медленнее, чем намотка на обычный шпиндель, он создает центральный тянущий шар пряжи. |
Even though it turns much more slowly than winding onto a regular spindle it creates a center pull ball of yarn. |
Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года. |
Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years. |
В многоступенчатом компрессоре, на ступенях высокого давления, осевая скорость очень мала. |
In a multi-stage compressor, at the high pressure stages, axial velocity is very small. |
Поэтому ортоциклическая намотка с помощью игольчатой моталки возможна лишь частично для этих задач намотки. |
Orthocyclic winding with a needle winder is therefore only partly possible for these winding tasks. |
Намотка сопла в положение для завершения. |
Winding nozzle in position for termination. |
Наконец, существует также намотка так называемых полюсных цепей с резко уменьшенным числом контактных точек. |
Finally, there is also the winding of so-called pole chains with a drastically reduced number of contact points. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осевая намотка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осевая намотка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осевая, намотка . Также, к фразе «осевая намотка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
